diff --git a/frontend/src/lang/modules/en.ts b/frontend/src/lang/modules/en.ts
index 5557510be49f..75219922afc8 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/en.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/en.ts
@@ -3824,47 +3824,10 @@ const message = {
             permission: 'Permissions',
             permissionDuplicate: 'Only one role can be assigned to each node',
             nodeAdminMasterForbidden: 'Node Admin permissions cannot be added to the master node',
+            permissionLinkageTip:
+                'Related permissions are selected automatically when dependencies exist; after manual removal, some features may show "Current user has no permission".',
             view: 'View',
             manage: 'Manage',
-            dashboard_view: 'Dashboard View',
-            app_view: 'App View',
-            app_manage: 'App Manage',
-            ai_agent_view: 'AI Assistant View',
-            ai_agent_manage: 'AI Assistant Manage',
-            ai_model_view: 'AI Model View',
-            ai_model_manage: 'AI Model Manage',
-            ai_mcp_view: 'MCP View',
-            ai_mcp_manage: 'MCP Manage',
-            ai_gpu_view: 'GPU View',
-            website_view: 'Website View',
-            website_manage: 'Website Manage',
-            website_cert_view: 'Certificate View',
-            website_cert_manage: 'Certificate Manage',
-            website_runtime_view: 'Runtime View',
-            website_runtime_manage: 'Runtime Manage',
-            database_view: 'Database View',
-            database_manage: 'Database Manage',
-            container_view: 'Container View',
-            container_manage: 'Container Manage',
-            cronjob_view: 'Task View',
-            toolbox_view: 'Toolbox View',
-            host_file_view: 'File View',
-            host_firewall_view: 'Firewall View',
-            host_monitor_view: 'Monitor View',
-            host_process_view: 'Process View',
-            host_ssh_view: 'SSH View',
-            host_disk_view: 'Disk View',
-            xpack_app_view: 'APP View',
-            xpack_waf_view: 'WAF View',
-            xpack_waf_manage: 'WAF Manage',
-            xpack_node_view: 'Node View',
-            xpack_monitor_view: 'Monitor View',
-            xpack_monitor_manage: 'Monitor Manage',
-            xpack_cluster_view: 'Cluster View',
-            xpack_cluster_manage: 'Cluster Manage',
-            xpack_tamper_view: 'Tamper View',
-            xpack_tamper_manage: 'Tamper Manage',
-            log_view: 'Log View',
         },
         app: {
             app: 'APP',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/es-es.ts b/frontend/src/lang/modules/es-es.ts
index 306f2b78eadd..6dfa45762801 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/es-es.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/es-es.ts
@@ -3878,47 +3878,10 @@ const message = {
             permission: 'Permisos',
             permissionDuplicate: 'Solo se puede asignar un rol a cada nodo',
             nodeAdminMasterForbidden: 'No se pueden agregar permisos de administrador de nodo al nodo principal',
+            permissionLinkageTip:
+                'Si hay dependencias, los permisos relacionados se seleccionarán automáticamente; tras quitarlos manualmente, algunas funciones pueden mostrar "El usuario actual no tiene permiso".',
             view: 'Ver',
             manage: 'Gestionar',
-            dashboard_view: 'Vista del panel',
-            app_view: 'Vista de la app',
-            app_manage: 'Gestión de la app',
-            ai_agent_view: 'Vista del asistente de IA',
-            ai_agent_manage: 'Gestión del asistente de IA',
-            ai_model_view: 'Vista del modelo de IA',
-            ai_model_manage: 'Gestión del modelo de IA',
-            ai_mcp_view: 'Vista de MCP',
-            ai_mcp_manage: 'Gestión de MCP',
-            ai_gpu_view: 'Vista de GPU',
-            website_view: 'Vista del sitio web',
-            website_manage: 'Gestión del sitio web',
-            website_cert_view: 'Vista de certificados',
-            website_cert_manage: 'Gestión de certificados',
-            website_runtime_view: 'Vista del entorno de ejecución',
-            website_runtime_manage: 'Gestión del entorno de ejecución',
-            database_view: 'Vista de base de datos',
-            database_manage: 'Gestión de base de datos',
-            container_view: 'Vista de contenedores',
-            container_manage: 'Gestión de contenedores',
-            cronjob_view: 'Vista de tareas programadas',
-            toolbox_view: 'Vista de herramientas',
-            host_file_view: 'Vista de archivos',
-            host_firewall_view: 'Vista del firewall',
-            host_monitor_view: 'Vista de monitorización',
-            host_process_view: 'Vista de procesos',
-            host_ssh_view: 'Vista de SSH',
-            host_disk_view: 'Vista de disco',
-            xpack_app_view: 'Vista de APP',
-            xpack_waf_view: 'Vista de WAF',
-            xpack_waf_manage: 'Gestión de WAF',
-            xpack_node_view: 'Vista de nodos',
-            xpack_monitor_view: 'Vista de monitorización',
-            xpack_monitor_manage: 'Gestión de monitorización',
-            xpack_cluster_view: 'Vista de clúster',
-            xpack_cluster_manage: 'Gestión de clúster',
-            xpack_tamper_view: 'Vista de antimanipulación',
-            xpack_tamper_manage: 'Gestión de antimanipulación',
-            log_view: 'Vista de registros',
         },
         app: {
             app: 'APP',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/ja.ts b/frontend/src/lang/modules/ja.ts
index 52233a7c654f..a009e8571b25 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/ja.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/ja.ts
@@ -3860,47 +3860,10 @@ const message = {
             permission: '権限',
             permissionDuplicate: '各ノードには1つのロールのみ割り当てられます',
             nodeAdminMasterForbidden: 'マスターノードにノード管理者権限を追加することはできません',
+            permissionLinkageTip:
+                '依存関係がある場合、関連権限は自動選択されます。手動で解除すると、一部機能で「現在のユーザーには権限がありません」と表示される場合があります。',
             view: '表示',
             manage: '管理',
-            dashboard_view: 'ダッシュボード表示',
-            app_view: 'アプリ表示',
-            app_manage: 'アプリ管理',
-            ai_agent_view: 'AI アシスタント表示',
-            ai_agent_manage: 'AI アシスタント管理',
-            ai_model_view: 'AI モデル表示',
-            ai_model_manage: 'AI モデル管理',
-            ai_mcp_view: 'MCP 表示',
-            ai_mcp_manage: 'MCP 管理',
-            ai_gpu_view: 'GPU 表示',
-            website_view: 'サイト表示',
-            website_manage: 'サイト管理',
-            website_cert_view: '証明書表示',
-            website_cert_manage: '証明書管理',
-            website_runtime_view: '実行環境表示',
-            website_runtime_manage: '実行環境管理',
-            database_view: 'データベース表示',
-            database_manage: 'データベース管理',
-            container_view: 'コンテナ表示',
-            container_manage: 'コンテナ管理',
-            cronjob_view: '予定タスク表示',
-            toolbox_view: 'ツールボックス表示',
-            host_file_view: 'ファイル表示',
-            host_firewall_view: 'ファイアウォール表示',
-            host_monitor_view: '監視表示',
-            host_process_view: 'プロセス表示',
-            host_ssh_view: 'SSH 表示',
-            host_disk_view: 'ディスク表示',
-            xpack_app_view: 'APP 表示',
-            xpack_waf_view: 'WAF 表示',
-            xpack_waf_manage: 'WAF 管理',
-            xpack_node_view: 'ノード表示',
-            xpack_monitor_view: '監視表示',
-            xpack_monitor_manage: '監視管理',
-            xpack_cluster_view: 'クラスター表示',
-            xpack_cluster_manage: 'クラスター管理',
-            xpack_tamper_view: '改ざん防止表示',
-            xpack_tamper_manage: '改ざん防止管理',
-            log_view: 'ログ表示',
         },
         app: {
             app: 'APP',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/ko.ts b/frontend/src/lang/modules/ko.ts
index a31f145d7cd0..ff5f68be43db 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/ko.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/ko.ts
@@ -3776,47 +3776,10 @@ const message = {
             permission: '권한',
             permissionDuplicate: '각 노드에는 하나의 역할만 지정할 수 있습니다',
             nodeAdminMasterForbidden: '마스터 노드에는 노드 관리자 권한을 추가할 수 없습니다',
+            permissionLinkageTip:
+                '의존 관계가 있으면 관련 권한이 자동 선택되며, 수동으로 해제하면 일부 기능에서 "현재 사용자에게 권한이 없습니다"가 표시될 수 있습니다.',
             view: '보기',
             manage: '관리',
-            dashboard_view: '대시보드 보기',
-            app_view: '앱 보기',
-            app_manage: '앱 관리',
-            ai_agent_view: 'AI 도우미 보기',
-            ai_agent_manage: 'AI 도우미 관리',
-            ai_model_view: 'AI 모델 보기',
-            ai_model_manage: 'AI 모델 관리',
-            ai_mcp_view: 'MCP 보기',
-            ai_mcp_manage: 'MCP 관리',
-            ai_gpu_view: 'GPU 보기',
-            website_view: '웹사이트 보기',
-            website_manage: '웹사이트 관리',
-            website_cert_view: '인증서 보기',
-            website_cert_manage: '인증서 관리',
-            website_runtime_view: '실행 환경 보기',
-            website_runtime_manage: '실행 환경 관리',
-            database_view: '데이터베이스 보기',
-            database_manage: '데이터베이스 관리',
-            container_view: '컨테이너 보기',
-            container_manage: '컨테이너 관리',
-            cronjob_view: '예약 작업 보기',
-            toolbox_view: '도구함 보기',
-            host_file_view: '파일 보기',
-            host_firewall_view: '방화벽 보기',
-            host_monitor_view: '모니터링 보기',
-            host_process_view: '프로세스 보기',
-            host_ssh_view: 'SSH 보기',
-            host_disk_view: '디스크 보기',
-            xpack_app_view: 'APP 보기',
-            xpack_waf_view: 'WAF 보기',
-            xpack_waf_manage: 'WAF 관리',
-            xpack_node_view: '노드 보기',
-            xpack_monitor_view: '모니터링 보기',
-            xpack_monitor_manage: '모니터링 관리',
-            xpack_cluster_view: '클러스터 보기',
-            xpack_cluster_manage: '클러스터 관리',
-            xpack_tamper_view: '변조 방지 보기',
-            xpack_tamper_manage: '변조 방지 관리',
-            log_view: '로그 보기',
         },
         app: {
             app: 'APP',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/ms.ts b/frontend/src/lang/modules/ms.ts
index dde52280ddcd..17ee3c365f13 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/ms.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/ms.ts
@@ -3917,47 +3917,10 @@ const message = {
             permission: 'Kebenaran',
             permissionDuplicate: 'Setiap nod hanya boleh diberikan satu peranan',
             nodeAdminMasterForbidden: 'Kebenaran Pentadbir Nod tidak boleh ditambah pada nod utama',
+            permissionLinkageTip:
+                'Kebenaran berkaitan akan dipilih automatik jika ada kebergantungan; selepas dialih keluar manual, sesetengah ciri mungkin memaparkan "Pengguna semasa tiada kebenaran".',
             view: 'Lihat',
             manage: 'Urus',
-            dashboard_view: 'Paparan Papan Pemuka',
-            app_view: 'Paparan Aplikasi',
-            app_manage: 'Pengurusan Aplikasi',
-            ai_agent_view: 'Paparan Pembantu AI',
-            ai_agent_manage: 'Pengurusan Pembantu AI',
-            ai_model_view: 'Paparan Model AI',
-            ai_model_manage: 'Pengurusan Model AI',
-            ai_mcp_view: 'Paparan MCP',
-            ai_mcp_manage: 'Pengurusan MCP',
-            ai_gpu_view: 'Paparan GPU',
-            website_view: 'Paparan Laman Web',
-            website_manage: 'Pengurusan Laman Web',
-            website_cert_view: 'Paparan Sijil',
-            website_cert_manage: 'Pengurusan Sijil',
-            website_runtime_view: 'Paparan Persekitaran Jalankan',
-            website_runtime_manage: 'Pengurusan Persekitaran Jalankan',
-            database_view: 'Paparan Pangkalan Data',
-            database_manage: 'Pengurusan Pangkalan Data',
-            container_view: 'Paparan Kontena',
-            container_manage: 'Pengurusan Kontena',
-            cronjob_view: 'Paparan Tugas Berjadual',
-            toolbox_view: 'Paparan Kotak Alat',
-            host_file_view: 'Paparan Fail',
-            host_firewall_view: 'Paparan Tembok Api',
-            host_monitor_view: 'Paparan Pemantauan',
-            host_process_view: 'Paparan Proses',
-            host_ssh_view: 'Paparan SSH',
-            host_disk_view: 'Paparan Cakera',
-            xpack_app_view: 'Paparan APP',
-            xpack_waf_view: 'Paparan WAF',
-            xpack_waf_manage: 'Pengurusan WAF',
-            xpack_node_view: 'Paparan Nod',
-            xpack_monitor_view: 'Paparan Pemantauan',
-            xpack_monitor_manage: 'Pengurusan Pemantauan',
-            xpack_cluster_view: 'Paparan Kluster',
-            xpack_cluster_manage: 'Pengurusan Kluster',
-            xpack_tamper_view: 'Paparan Anti-ubah',
-            xpack_tamper_manage: 'Pengurusan Anti-ubah',
-            log_view: 'Paparan Log',
         },
         app: {
             app: 'APP',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts b/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts
index fa4421e08c2f..b8a0786cb7a4 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts
@@ -4056,47 +4056,10 @@ const message = {
             permission: 'Permissões',
             permissionDuplicate: 'Apenas uma função pode ser atribuída a cada nó',
             nodeAdminMasterForbidden: 'Permissões de administrador de nó não podem ser adicionadas ao nó principal',
+            permissionLinkageTip:
+                'Permissões relacionadas serão selecionadas automaticamente quando houver dependências; após removê-las manualmente, alguns recursos podem mostrar "O usuário atual não tem permissão".',
             view: 'Visualizar',
             manage: 'Gerenciar',
-            dashboard_view: 'Visualização do Painel',
-            app_view: 'Visualização do APP',
-            app_manage: 'Gerenciamento do APP',
-            ai_agent_view: 'Visualização do Assistente de IA',
-            ai_agent_manage: 'Gerenciamento do Assistente de IA',
-            ai_model_view: 'Visualização do Modelo de IA',
-            ai_model_manage: 'Gerenciamento do Modelo de IA',
-            ai_mcp_view: 'Visualização do MCP',
-            ai_mcp_manage: 'Gerenciamento do MCP',
-            ai_gpu_view: 'Visualização da GPU',
-            website_view: 'Visualização do Site',
-            website_manage: 'Gerenciamento do Site',
-            website_cert_view: 'Visualização do Certificado',
-            website_cert_manage: 'Gerenciamento do Certificado',
-            website_runtime_view: 'Visualização do Ambiente de Execução',
-            website_runtime_manage: 'Gerenciamento do Ambiente de Execução',
-            database_view: 'Visualização do Banco de Dados',
-            database_manage: 'Gerenciamento do Banco de Dados',
-            container_view: 'Visualização do Contêiner',
-            container_manage: 'Gerenciamento do Contêiner',
-            cronjob_view: 'Visualização de Tarefas',
-            toolbox_view: 'Visualização da Caixa de Ferramentas',
-            host_file_view: 'Visualização de Arquivos',
-            host_firewall_view: 'Visualização do Firewall',
-            host_monitor_view: 'Visualização do Monitor',
-            host_process_view: 'Visualização de Processos',
-            host_ssh_view: 'Visualização do SSH',
-            host_disk_view: 'Visualização de Disco',
-            xpack_app_view: 'Visualização do APP',
-            xpack_waf_view: 'Visualização do WAF',
-            xpack_waf_manage: 'Gerenciamento do WAF',
-            xpack_node_view: 'Visualização de Nó',
-            xpack_monitor_view: 'Visualização do Monitor',
-            xpack_monitor_manage: 'Gerenciamento do Monitor',
-            xpack_cluster_view: 'Visualização do Cluster',
-            xpack_cluster_manage: 'Gerenciamento do Cluster',
-            xpack_tamper_view: 'Visualização do Antitamper',
-            xpack_tamper_manage: 'Gerenciamento do Antitamper',
-            log_view: 'Visualização de Logs',
         },
         app: {
             app: 'APP',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/ru.ts b/frontend/src/lang/modules/ru.ts
index d45f6d401366..ef32b51bcc87 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/ru.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/ru.ts
@@ -3911,47 +3911,10 @@ const message = {
             permission: 'Разрешения',
             permissionDuplicate: 'Каждому узлу можно назначить только одну роль',
             nodeAdminMasterForbidden: 'Права администратора узла нельзя добавить к главному узлу',
+            permissionLinkageTip:
+                'При наличии зависимостей связанные права выбираются автоматически; после ручного снятия некоторые функции могут показать "У текущего пользователя нет разрешения".',
             view: 'Просмотр',
             manage: 'Управление',
-            dashboard_view: 'Просмотр панели',
-            app_view: 'Просмотр приложения',
-            app_manage: 'Управление приложением',
-            ai_agent_view: 'Просмотр AI-ассистента',
-            ai_agent_manage: 'Управление AI-ассистентом',
-            ai_model_view: 'Просмотр AI-модели',
-            ai_model_manage: 'Управление AI-моделью',
-            ai_mcp_view: 'Просмотр MCP',
-            ai_mcp_manage: 'Управление MCP',
-            ai_gpu_view: 'Просмотр GPU',
-            website_view: 'Просмотр сайта',
-            website_manage: 'Управление сайтом',
-            website_cert_view: 'Просмотр сертификата',
-            website_cert_manage: 'Управление сертификатом',
-            website_runtime_view: 'Просмотр среды выполнения',
-            website_runtime_manage: 'Управление средой выполнения',
-            database_view: 'Просмотр базы данных',
-            database_manage: 'Управление базой данных',
-            container_view: 'Просмотр контейнера',
-            container_manage: 'Управление контейнером',
-            cronjob_view: 'Просмотр заданий',
-            toolbox_view: 'Просмотр инструментов',
-            host_file_view: 'Просмотр файлов',
-            host_firewall_view: 'Просмотр файрвола',
-            host_monitor_view: 'Просмотр мониторинга',
-            host_process_view: 'Просмотр процессов',
-            host_ssh_view: 'Просмотр SSH',
-            host_disk_view: 'Просмотр диска',
-            xpack_app_view: 'Просмотр APP',
-            xpack_waf_view: 'Просмотр WAF',
-            xpack_waf_manage: 'Управление WAF',
-            xpack_node_view: 'Просмотр узлов',
-            xpack_monitor_view: 'Просмотр мониторинга',
-            xpack_monitor_manage: 'Управление мониторингом',
-            xpack_cluster_view: 'Просмотр кластера',
-            xpack_cluster_manage: 'Управление кластером',
-            xpack_tamper_view: 'Просмотр защиты от подмены',
-            xpack_tamper_manage: 'Управление защитой от подмены',
-            log_view: 'Просмотр журналов',
         },
         app: {
             app: 'APP',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/tr.ts b/frontend/src/lang/modules/tr.ts
index e31f565b70e8..e2f38e3f0af9 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/tr.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/tr.ts
@@ -3910,47 +3910,10 @@ const message = {
             permission: 'İzinler',
             permissionDuplicate: 'Her düğüme yalnızca bir rol atanabilir',
             nodeAdminMasterForbidden: 'Ana düğüme düğüm yöneticisi izni eklenemez',
+            permissionLinkageTip:
+                'Bağımlılık varsa ilişkili izinler otomatik seçilir; manuel kaldırıldıktan sonra bazı özelliklerde "Geçerli kullanıcının izni yok" gösterilebilir.',
             view: 'Görüntüle',
             manage: 'Yönet',
-            dashboard_view: 'Panel Görünümü',
-            app_view: 'Uygulama Görünümü',
-            app_manage: 'Uygulama Yönetimi',
-            ai_agent_view: 'Yapay Zeka Asistanı Görünümü',
-            ai_agent_manage: 'Yapay Zeka Asistanı Yönetimi',
-            ai_model_view: 'Yapay Zeka Modeli Görünümü',
-            ai_model_manage: 'Yapay Zeka Modeli Yönetimi',
-            ai_mcp_view: 'MCP Görünümü',
-            ai_mcp_manage: 'MCP Yönetimi',
-            ai_gpu_view: 'GPU Görünümü',
-            website_view: 'Web Sitesi Görünümü',
-            website_manage: 'Web Sitesi Yönetimi',
-            website_cert_view: 'Sertifika Görünümü',
-            website_cert_manage: 'Sertifika Yönetimi',
-            website_runtime_view: 'Çalışma Ortamı Görünümü',
-            website_runtime_manage: 'Çalışma Ortamı Yönetimi',
-            database_view: 'Veritabanı Görünümü',
-            database_manage: 'Veritabanı Yönetimi',
-            container_view: 'Konteyner Görünümü',
-            container_manage: 'Konteyner Yönetimi',
-            cronjob_view: 'Zamanlanmış Görev Görünümü',
-            toolbox_view: 'Araç Kutusu Görünümü',
-            host_file_view: 'Dosya Görünümü',
-            host_firewall_view: 'Güvenlik Duvarı Görünümü',
-            host_monitor_view: 'İzleme Görünümü',
-            host_process_view: 'İşlem Görünümü',
-            host_ssh_view: 'SSH Görünümü',
-            host_disk_view: 'Disk Görünümü',
-            xpack_app_view: 'APP Görünümü',
-            xpack_waf_view: 'WAF Görünümü',
-            xpack_waf_manage: 'WAF Yönetimi',
-            xpack_node_view: 'Düğüm Görünümü',
-            xpack_monitor_view: 'İzleme Görünümü',
-            xpack_monitor_manage: 'İzleme Yönetimi',
-            xpack_cluster_view: 'Küme Görünümü',
-            xpack_cluster_manage: 'Küme Yönetimi',
-            xpack_tamper_view: 'Bütünlük Koruma Görünümü',
-            xpack_tamper_manage: 'Bütünlük Koruma Yönetimi',
-            log_view: 'Kayıt Görünümü',
         },
         app: {
             app: 'Uygulama',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts b/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts
index 9bf8b6716285..76bb3fdccbb4 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts
@@ -3556,47 +3556,9 @@ const message = {
             permission: '權限',
             permissionDuplicate: '每個節點只能新增一種角色',
             nodeAdminMasterForbidden: '主節點不允許新增節點管理員權限',
+            permissionLinkageTip: '存在依賴時將自動勾選關聯權限，手動取消後部分功能可能提示「目前使用者無權限」。',
             view: '檢視',
             manage: '管理',
-            dashboard_view: '儀表板檢視',
-            app_view: '應用檢視',
-            app_manage: '應用管理',
-            ai_agent_view: 'AI 助理檢視',
-            ai_agent_manage: 'AI 助理管理',
-            ai_model_view: 'AI 模型檢視',
-            ai_model_manage: 'AI 模型管理',
-            ai_mcp_view: 'MCP 檢視',
-            ai_mcp_manage: 'MCP 管理',
-            ai_gpu_view: 'GPU 檢視',
-            website_view: '網站檢視',
-            website_manage: '網站管理',
-            website_cert_view: '憑證檢視',
-            website_cert_manage: '憑證管理',
-            website_runtime_view: '執行環境檢視',
-            website_runtime_manage: '執行環境管理',
-            database_view: '資料庫檢視',
-            database_manage: '資料庫管理',
-            container_view: '容器檢視',
-            container_manage: '容器管理',
-            cronjob_view: '計劃任務檢視',
-            toolbox_view: '工具箱檢視',
-            host_file_view: '檔案檢視',
-            host_firewall_view: '防火牆檢視',
-            host_monitor_view: '網站監控檢視',
-            host_process_view: '程序檢視',
-            host_ssh_view: 'SSH 檢視',
-            host_disk_view: '磁碟檢視',
-            xpack_app_view: 'APP 檢視',
-            xpack_waf_view: 'WAF 檢視',
-            xpack_waf_manage: 'WAF 管理',
-            xpack_node_view: '節點檢視',
-            xpack_monitor_view: '監控檢視',
-            xpack_monitor_manage: '監控管理',
-            xpack_cluster_view: '叢集檢視',
-            xpack_cluster_manage: '叢集管理',
-            xpack_tamper_view: '防竄改檢視',
-            xpack_tamper_manage: '防竄改管理',
-            log_view: '日誌檢視',
         },
         waf: {
             name: 'WAF',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/zh.ts b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
index 245a37581aa5..71d8c3a7d6ba 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/zh.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
@@ -4136,47 +4136,9 @@ const message = {
             permission: '权限',
             permissionDuplicate: '每个节点只能添加一种角色',
             nodeAdminMasterForbidden: '主节点不允许添加节点管理员权限',
+            permissionLinkageTip: '存在依赖时将自动勾选关联权限，手动取消后部分功能可能提示“当前用户无权限”。',
             view: '查看',
             manage: '管理',
-            dashboard_view: '仪表盘查看',
-            app_view: '应用查看',
-            app_manage: '应用管理',
-            ai_agent_view: '智能体查看',
-            ai_agent_manage: '智能体管理',
-            ai_model_view: '模型查看',
-            ai_model_manage: '模型管理',
-            ai_mcp_view: 'MCP 查看',
-            ai_mcp_manage: 'MCP 管理',
-            ai_gpu_view: 'GPU 查看',
-            website_view: '网站查看',
-            website_manage: '网站管理',
-            website_cert_view: '证书查看',
-            website_cert_manage: '证书管理',
-            website_runtime_view: '运行环境查看',
-            website_runtime_manage: '运行环境管理',
-            database_view: '数据库查看',
-            database_manage: '数据库管理',
-            container_view: '容器查看',
-            container_manage: '容器管理',
-            cronjob_view: '计划任务查看',
-            toolbox_view: '工具箱查看',
-            host_file_view: '文件查看',
-            host_firewall_view: '防火墙查看',
-            host_monitor_view: '网站监控查看',
-            host_process_view: '进程查看',
-            host_ssh_view: 'SSH 查看',
-            host_disk_view: '磁盘查看',
-            xpack_app_view: 'APP 查看',
-            xpack_waf_view: 'WAF 查看',
-            xpack_waf_manage: 'WAF 管理',
-            xpack_node_view: '节点查看',
-            xpack_monitor_view: '监控查看',
-            xpack_monitor_manage: '监控管理',
-            xpack_cluster_view: '集群查看',
-            xpack_cluster_manage: '集群管理',
-            xpack_tamper_view: '防篡改查看',
-            xpack_tamper_manage: '防篡改管理',
-            log_view: '日志查看',
         },
         customApp: {
             name: '自定义仓库',
diff --git a/frontend/src/layout/components/Sidebar/index.vue b/frontend/src/layout/components/Sidebar/index.vue
index 77d12188311d..b38c14290a68 100644
--- a/frontend/src/layout/components/Sidebar/index.vue
+++ b/frontend/src/layout/components/Sidebar/index.vue
@@ -200,7 +200,7 @@ function buildVisibleMenu(menu: RouteRecordRaw, showSet: Set<string>): RouteReco
 
     const visibleChildren = children
         .map((item) => {
-            if (item.name === 'Upage' && (isIntl.value || isEE.value)) {
+            if ((item.name === 'Upage' || item.name === 'XApp') && (isIntl.value || isEE.value)) {
                 return null;
             }
             return buildVisibleMenu(item, showSet);
diff --git a/frontend/src/views/setting/panel/hidemenu/index.vue b/frontend/src/views/setting/panel/hidemenu/index.vue
index d53e8be8167a..97367a41ffc8 100644
--- a/frontend/src/views/setting/panel/hidemenu/index.vue
+++ b/frontend/src/views/setting/panel/hidemenu/index.vue
@@ -143,7 +143,7 @@ const treeData = reactive({
 
 const removeUpage = (data: any): any => {
     return data
-        .filter((item: { label: string }) => item.label !== 'Upage')
+        .filter((item: { label: string }) => item.label !== 'Upage' && item.label !== 'XApp')
         .map((item: { children: any }) => {
             if (Array.isArray(item.children)) {
                 item.children = removeUpage(item.children);