Fix example generator wrapping named number types in non-existent constructors

Fix example generator wrapping named number types in non-existent constructors #5340