Add file reading and validation code for commodity constraints

[alexdewar]

See parent issue for details.

We can probably use the range syntax we've used in other input files for the limits.