Include flows for mothballed assets in `commodity_flows.csv`

[alexdewar]

Mothballed assets are excluded from the main dispatch as of #1458, so these assets will not appear in the commodity_flow.csv file. It might be better to include them, but with activity of zero for all time slices.

Suggested by @tsmbland.