From a4d0b8672036d9f2374925ac26c563f22aca2d91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ABD ELLAH MERBAH <merbah3266@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 30 Mar 2026 22:10:35 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 55.1% (246 of 446 strings)

Translation: MMRL: Main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mmrlapp/mmrl/mmrl-main/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translation: MMRLApp/MMRL: UI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mmrlapp/mmrl/mmrl-ui/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 66.6% (2 of 3 strings)

Translation: MMRLApp/MMRL: Store metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mmrlapp/mmrl/mmrl-store-metadata/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 37.0% (10 of 27 strings)

Translation: MMRLApp/MMRL: Terminal
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mmrlapp/mmrl/mmrl-terminal/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 66.6% (2 of 3 strings)

Translation: MMRLApp/MMRL: Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mmrlapp/mmrl/mmrl-plurals/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 83.3% (5 of 6 strings)

Translation: MMRLApp/MMRL: WebUI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mmrlapp/mmrl/mmrl-webui/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/plurals.xml         | 18 +++++++++++++++++-
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml         |  9 +++++++--
 .../main/res/values-ar/strings_terminal.xml    |  3 +++
 app/src/main/res/values-ar/strings_webui.xml   |  7 ++++++-
 .../metadata/android/ar/short_description.txt  |  2 +-
 ui/src/main/res/values-ar/strings.xml          |  9 ++++++++-
 6 files changed, 42 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/plurals.xml b/app/src/main/res/values-ar/plurals.xml
index 55344e519..0a652935c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/plurals.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/plurals.xml
@@ -1,3 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <plurals name="module_count_explore_repo">
+        <item quantity="zero">%1$s وحدة محفوظة</item>
+        <item quantity="one">وحدة واحدة محفوظة</item>
+        <item quantity="two">وحدتان محفوظتان</item>
+        <item quantity="few">%1$s وحدات محفوظة</item>
+        <item quantity="many">%1$s وحدة محفوظة</item>
+        <item quantity="other">%1$s وحدة محفوظة</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="zero">%1$d ساعة</item>
+        <item quantity="one">ساعة واحدة</item>
+        <item quantity="two">ساعتان</item>
+        <item quantity="few">%1$d ساعات</item>
+        <item quantity="many">%1$d ساعة</item>
+        <item quantity="other">%1$d ساعة</item>
+    </plurals>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 25f4e1dbc..fd2ac5a5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <!-- Setup -->
     <string name="setup_mode">وضع العمل</string>
     <string name="setup_non_root_title">بدون روت</string>
-    <string name="setup_non_root_desc">لا يتطلب أذونات الروت، فقط وظيفة تنزيل الإضافة متاحة</string>
+    <string name="setup_non_root_desc">لا يتطلب أذونات الروت، فقط وظيفة تنزيل الإضافة متاحة.</string>
     <!-- Install -->
     <string name="install_screen_title">التثبيت</string>
     <string name="install_flashing">تثبيت</string>
@@ -172,7 +172,7 @@
     <string name="notification_name_download">خدمة التنزيل</string>
     <!-- Search -->
     <string name="search_empty">القائمة فارغة</string>
-    <string name="search_placeholder">بحث…</string>
+    <string name="search_placeholder">البحث…</string>
     <!-- Other -->
     <string name="unknown_error">خطأ غير معروف</string>
     <string name="help">مساعدة</string>
@@ -274,4 +274,9 @@
     <string name="settings_developer_desc">ادوات تصحيح الأخطاء للمطورين</string>
     <string name="settings_webui_remote_url">رابط واجهة الويب</string>
     <string name="settings_webui_remote_url_desc">لتسهيل تصحيح الأخطاء قم بتوفير رابط محلي مثل http://localhost. ألقي نظرة على الإشعار أعلاه.</string>
+    <string name="learn_more">معرفة المزيد</string>
+    <string name="working_mode_sukisu_title">SukiSU Ultra</string>
+    <string name="says">%1$s يقول</string>
+    <string name="title_or_icon_not_found">لم يتم العثور على العنوان أو الأيقونة</string>
+    <string name="icon_not_found">الأيقونة غير موجودة</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings_terminal.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings_terminal.xml
index 121edf7d7..a2f1e7983 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings_terminal.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings_terminal.xml
@@ -8,4 +8,7 @@
     <string name="install_view_module_info">معلومات الوحدة</string>
     <string name="copying_failed">فشل النسخ</string>
     <string name="unable_to_gather_module_info">غير قادر على جمع معلومات الوحدة</string>
+    <string name="install_view_path">- المسار: %1$s</string>
+    <string name="install_view_installing">- جاري تحميل [color=primary]%1$s[/color]</string>
+    <string name="module_not_found">[color=red]الوحدة غير موجودة![/color]</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings_webui.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings_webui.xml
index 55344e519..d3326022f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings_webui.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings_webui.xml
@@ -1,3 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="requireNewVersion_require_text">يتطلب على الأقل MMRL &gt;=</string>
+    <string name="requireNewVersion_try_the_following">جرب التالي:</string>
+    <string name="requireNewVersion_try_the_following_one">حدث MMRL إلى أحدث إصدار بواسطة Google Play أو من GitHub Releases.</string>
+    <string name="requireNewVersion_try_the_following_two">تواصل مع مطور الوحدة للحصول على حل بديل ممكن.</string>
+    <string name="requireNewVersion_refresh">إنعاش</string>
+</resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/ar/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ar/short_description.txt
index f39926350..c1109d471 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ar/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ar/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-مدير إضافات لـMagisk وKernelSU
+مدير إضافات لـMagisk وKernelSU.
diff --git a/ui/src/main/res/values-ar/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 55344e519..3b24dfe94 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="confirm">تأكيد</string>
+    <string name="cancel">إلغاء</string>
+    <string name="learn_more">معرفة المزيد</string>
+    <string name="loading">جاري التحميل…</string>
+    <string name="unknown_error">خطأ غير معروف</string>
+    <string name="search_placeholder">البحث…</string>
+    <string name="select_a_option">حدد خيارًا</string>
+</resources>