diff --git a/packages/agent-core-v2/scripts/gen-config-manifest.mts b/packages/agent-core-v2/scripts/gen-config-manifest.mts
index 5853bce215..109cd0ce2f 100644
--- a/packages/agent-core-v2/scripts/gen-config-manifest.mts
+++ b/packages/agent-core-v2/scripts/gen-config-manifest.mts
@@ -22,9 +22,11 @@
  */
 
 import { readdirSync, readFileSync, statSync, writeFileSync } from 'node:fs';
-import { join, relative } from 'node:path';
+import { join } from 'node:path';
 import { pathToFileURL } from 'node:url';
 
+import { relative } from 'pathe';
+
 import { getConfigOverlayContributions } from '#/app/config/configOverlayContributions';
 import type { ConfigSectionContribution } from '#/app/config/configSectionContributions';
 import { getConfigSectionContributions } from '#/app/config/configSectionContributions';
diff --git a/packages/agent-core-v2/scripts/gen-wire-manifest.mts b/packages/agent-core-v2/scripts/gen-wire-manifest.mts
index a747a064c6..890f042ea9 100644
--- a/packages/agent-core-v2/scripts/gen-wire-manifest.mts
+++ b/packages/agent-core-v2/scripts/gen-wire-manifest.mts
@@ -23,9 +23,11 @@
  */
 
 import { existsSync, readdirSync, readFileSync, statSync, writeFileSync } from 'node:fs';
-import { dirname, join, relative } from 'node:path';
+import { dirname, join } from 'node:path';
 import { pathToFileURL } from 'node:url';
 
+import { relative } from 'pathe';
+
 import { MODEL_CROSS_REDUCERS } from '#/wire/model';
 import { OP_REGISTRY } from '#/wire/op';