Refactor version retrieval for cuda-bindings (#2094)

partition the local version if present

Co-authored-by: Ralf W. Grosse-Kunstleve <rwgkio@gmail.com>

Author: ccoulombe

cuda_core/cuda/core/_utils/enum_explanations_helpers.py

@@ -35,9 +35,11 @@
 def _binding_version() -> tuple[int, int, int]:
     """Return the installed ``cuda-bindings`` version, or a conservative old value."""
     try:
-        parts = importlib.metadata.version("cuda-bindings").split(".")[:3]
+        version = importlib.metadata.version("cuda-bindings")
     except importlib.metadata.PackageNotFoundError:
         return (0, 0, 0)  # For very old versions of cuda-python
+
+    parts = version.partition("+")[0].split(".")[:3]
     return tuple(int(v) for v in parts)