Add support for multiple files per episode/movie

[Spamercz]

Join files under title and add management of them. I may have two qualities, remaster version, version in other language, etc. I should be able to see whatever file will be playing with ability to edit or delete.