fix(TU-34342): Manually correcting embed dependency and cleaning yarn.lock

Author: tom-ridsdale

packages/embed-react/package.json

@@ -24,7 +24,7 @@
     "release:github": "npm publish --registry https://npm.pkg.github.com/"
   },
   "dependencies": {
-    "@typeform/embed": "5.5.1",
+    "@typeform/embed": "5.8.0",
     "fast-deep-equal": "^3.1.3"
   },
   "peerDependencies": {