Create more accurate system for dependencies

The following snippet will create an invalid output, since the `str` is converted to `std::string`, however `std` is not imported.
```py
def test() -> str:
    return "test_str"

test()
```