[bug] `archive: false` warns when uploading zero-byte file

[mikeharder]

What happened?

When uploading a zero-byte file with archive: false, a warning is written, even if the upload was successful:

Beginning upload of artifact content to blob storage
Finished uploading artifact content to blob storage!
SHA256 digest of uploaded artifact is e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
Warning: No data was uploaded to blob storage. Reported upload byte count is 0.
Finalizing artifact upload

Related issue in actions/toolkit:

• [artifact] uploadArtifact({skipArchive:true}) warns when uploading zero-byte file toolkit#2333

What did you expect to happen?

No warning, or the ability to disable the warning

How can we reproduce it?

- run: truncate -s 0 zero.txt

- uses: actions/upload-artifact@v7
  with:
    name: zero-true
    path: zero.txt
    archive: true

- uses: actions/upload-artifact@v7
  with:
    name: zero-false
    path: zero.txt
    archive: false

Anything else we need to know?

No response

What version of the action are you using?

v7

What are your runner environments?

linux

Are you on GitHub Enterprise Server? If so, what version?

No response