` with two paragraphs. The `HTMLD
+ - name: Create a Style Element
+ text: A `")`.
-- حقن JavaScript باستخدام `setInnerHTML("")`.
-- استعراض وتعديل أي عنصر باستخدام طرق DOM القياسية (`getElementById`, `querySelector`, إلخ).
+## حالات الاستخدام الشائعة
+- **إنشاء رسائل بريد إلكتروني ديناميكية** – بناء محتوى بريد إلكتروني HTML في الوقت الفعلي، ثم تحويله إلى سلسلة لنقل عبر SMTP.
+- **قوالب على الخادم** – ملء المتغيرات في قالب، تحويله إلى سلسلة، وتخزين النتيجة في قاعدة بيانات.
+- **معالجة مسبقة قبل تحويل إلى PDF** – تعديل عناصر DOM، ثم تمرير السلسلة إلى `document.save("output.pdf")`.
+- **تنقية المحتوى** – استخراج HTML الداخلي، تمريره عبر أداة تنقية، ثم إعادة حقن العلامة النظيفة.
## المشكلات الشائعة والحلول
| المشكلة | السبب | الحل |
|-------|--------|-----|
-| `NullPointerException` عند استدعاء `getBody()` | المستند غير مهيأ بالكامل | تأكد من إنشاء `HTMLDocument` بعنوان URL صالح أو استخدم المُنشئ الافتراضي كما هو موضح. |
+| `NullPointerException` عند استدعاء `getBody()` | المستند غير مهيأ بالكامل | تأكد من إنشاء `HTMLDocument` باستخدام URL صالح أو استخدم المُنشئ الافتراضي كما هو موضح. |
| `UnsupportedEncodingException` أثناء التحويل إلى سلسلة | مجموعة الأحرف غير صحيحة | استخدم `document.save(..., Encoding.UTF8)` عند حفظ الملف. |
| الأنماط لا تُطبق بعد `setInnerHTML` | عدم وجود وسم `")` 添加 CSS 样式。
-- 使用 `setInnerHTML("")` 注入 JavaScript。
-- 使用标准 DOM 方法（`getElementById`、`querySelector` 等）遍历并修改任意元素。
+## 常见用例
+- **动态电子邮件生成** – 实时构建 HTML 邮件正文，然后将其转换为字符串用于 SMTP 传输。
+- **服务器端模板化** – 在模板中填充占位符，转换为字符串，并将结果存入数据库。
+- **PDF 转换前的预处理** – 调整 DOM 元素，然后将字符串传递给 `document.save("output.pdf")`。
+- **内容清理** – 提取内部 HTML，经过清理器处理后，再注入干净的标记。
## 常见问题及解决方案
| 问题 | 原因 | 解决方案 |
-|------|------|----------|
-| 调用 `getBody()` 时出现 `NullPointerException` | 文档未完全初始化 | 确保使用有效 URL 创建 `HTMLDocument`，或按示例使用默认构造函数。 |
-| 将内容转换为字符串时出现 `UnsupportedEncodingException` | 字符集错误 | 在保存文件时使用 `document.save(..., Encoding.UTF8)`。 |
-| `setInnerHTML` 后样式未生效 | 缺少 `")`.
-- Vložit JavaScript pomocí `setInnerHTML("")`.
-- Procházet a upravovat libovolný element pomocí standardních DOM metod (`getElementById`, `querySelector`, atd.).
+## Běžné případy použití
+- **Dynamické generování e‑mailů** – Vytvářejte těla HTML e‑mailů za běhu a poté je převádějte na řetězec pro SMTP přenos.
+- **Server‑side templating** – Naplňte zástupné znaky v šabloně, převádějte na řetězec a uložte výsledek do databáze.
+- **Předzpracování před převodem na PDF** – Upravit DOM elementy a pak předat řetězec metodě `document.save("output.pdf")`.
+- **Sanitizace obsahu** – Extrahujte vnitřní HTML, projděte ho sanitizérem a znovu vložte čisté značkování.
-## Časté problémy a řešení
-| Problém | Příčina | Řešení |
+## Běžné problémy a řešení
+| Problém | Důvod | Řešení |
|-------|--------|-----|
| `NullPointerException` při volání `getBody()` | Dokument není plně inicializován | Ujistěte se, že vytváříte `HTMLDocument` s platnou URL nebo použijte výchozí konstruktor, jak je ukázáno. |
-| `UnsupportedEncodingException` při převodu na řetězec | Špatná znaková sada | Použijte `document.save(..., Encoding.UTF8)` při ukládání do souboru. |
-| Styly se neaplikují po `setInnerHTML` | Chybí tag `")`.
-- JavaScript injecteren met `setInnerHTML("")`.
-- Elk element doorlopen en aanpassen met standaard DOM‑methoden (`getElementById`, `querySelector`, enz.).
+## Veelvoorkomende gebruikssituaties
+- **Dynamische e‑mailgeneratie** – Bouw HTML‑e‑mailinhoud on‑the‑fly, en converteer vervolgens naar een string voor SMTP‑transport.
+- **Server‑side templating** – Vul placeholders in een sjabloon, converteer naar een string en sla het resultaat op in een database.
+- **Pre‑processing vóór PDF‑conversie** – Pas DOM‑elementen aan, en geef vervolgens de string door aan `document.save("output.pdf")`.
+- **Inhoudssanitisatie** – Extraheer inner‑HTML, verwerk het door een sanitizer, en injecteer de schone markup opnieuw.
## Veelvoorkomende problemen en oplossingen
| Probleem | Reden | Oplossing |
|----------|-------|-----------|
-| `NullPointerException` bij het aanroepen van `getBody()` | Document is niet volledig geïnitialiseerd | Zorg ervoor dat je de `HTMLDocument` maakt met een geldige URL of gebruik de standaardconstructor zoals getoond. |
-| `UnsupportedEncodingException` tijdens conversie naar string | Verkeerde tekenset | Gebruik `document.save(..., Encoding.UTF8)` bij het opslaan naar een bestand. |
-| Stijlen worden niet toegepast na `setInnerHTML` | Ontbrekende `")`.
-- Inject JavaScript with `setInnerHTML("")`.
-- Traverse and modify any element using standard DOM methods (`getElementById`, `querySelector`, etc.).
+## Common Use Cases
+- **Dynamic email generation** – Build HTML email bodies on the fly, then convert to a string for SMTP transport.
+- **Server‑side templating** – Populate placeholders in a template, convert to string, and store the result in a database.
+- **Pre‑processing before PDF conversion** – Adjust DOM elements, then feed the string to `document.save("output.pdf")`.
+- **Content sanitization** – Extract inner HTML, run it through a sanitizer, and re‑inject the clean markup.
## Common Issues and Solutions
| Issue | Reason | Fix |
@@ -131,17 +186,31 @@ A: Visit the Aspose forums [here](https://forum.aspose.com/c/html/29) for commun
A: Use `document.save("output.pdf")` or `document.save("output.png")` to convert to PDF or image formats.
## Conclusion
-You’ve learned how to **convert HTML to string**, manage inner HTML with `setInnerHTML`, and retrieve outer HTML using `getOuterHTML` in Aspose.HTML for Java. These capabilities let you build dynamic web content, generate emails, or preprocess HTML before storage—all programmatically and efficiently.
+You’ve learned how to **convert HTML to string**, manage inner HTML with `setInnerHTML`, and retrieve outer HTML using `getOuterHTML` in Aspose.HTML for Java. These capabilities let you build dynamic web content, generate emails, or preprocess HTML before storage—all programmatically and efficiently. Next, explore the library’s conversion features to turn your HTML into PDFs, images, or even Word documents with a single API call.
----
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
-**Last Updated:** 2026-02-12
-**Tested With:** Aspose.HTML 23.10.0 for Java
-**Author:** Aspose
+## Related Tutorials
-{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+- [Create HTML Documents from String in Aspose.HTML for Java](/html/java/creating-managing-html-documents/create-html-documents-from-string/)
+- [Editing HTML Documents in Aspose.HTML for Java](/html/java/editing-html-documents/)
+- [Convert Html To Pdf In Java Step By Step Guide With Page Siz](/html/java/conversion-html-to-other-formats/convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+---
+
+**Last Updated:** 2026-06-24
+**Tested With:** Aspose.HTML 23.10.0 for Java
+**Author:** Aspose
+
+```xml
+
+ com.aspose
+ aspose-html
+ 23.10.0
+
+```
\ No newline at end of file
diff --git a/html/french/java/advanced-usage/css-extensions-adding-title-page-number/_index.md b/html/french/java/advanced-usage/css-extensions-adding-title-page-number/_index.md
index 709cbdf33b..e9abb4c044 100644
--- a/html/french/java/advanced-usage/css-extensions-adding-title-page-number/_index.md
+++ b/html/french/java/advanced-usage/css-extensions-adding-title-page-number/_index.md
@@ -1,10 +1,52 @@
---
-date: 2025-12-05
-description: Apprenez à définir les marges d’une page HTML en Java avec Aspose.HTML,
- et à ajouter des numéros de page et des titres à vos documents.
-linktitle: CSS Extensions - Adding Title and Page Number
+date: 2026-06-24
+description: Apprenez à convertir HTML en PDF Java avec Aspose.HTML, à définir les
+ page margins, à ajouter les page numbers et les headers/footers efficacement.
+keywords:
+- html to pdf java
+- pdf from html java
+- html to pdf tutorial
+linktitle: Extensions CSS - Ajouter le titre et le Page Number
+schemas:
+- author: Aspose
+ dateModified: '2026-06-24'
+ description: Learn how to convert HTML to PDF Java with Aspose.HTML, set page margins,
+ add page numbers and headers/footers efficiently.
+ headline: How to Convert HTML to PDF Java - Set Page Margins with Aspose.HTML
+ type: TechArticle
+- description: Learn how to convert HTML to PDF Java with Aspose.HTML, set page margins,
+ add page numbers and headers/footers efficiently.
+ name: How to Convert HTML to PDF Java - Set Page Margins with Aspose.HTML
+ steps:
+ - name: Initialize Configuration and Define Custom Page Margins
+ text: The `Configuration` object holds global settings for the rendering engine.
+ By accessing its `IUserAgentService` you can inject a CSS style sheet that has
+ the highest priority, ensuring your margins, header, and footer are applied.
+ - name: Create the HTML Document
+ text: '`HTMLDocument` represents a single HTML file in memory. When you pass the
+ previously created `Configuration` to its constructor, the renderer automatically
+ uses the custom `@page` rule you defined in Step 1.'
+ - name: Render to an XPS File (or any supported output)
+ text: '`XpsDevice` writes the rendered pages to an XPS container, but you can
+ swap it for `PdfDevice` to get a PDF file instead. The same margin and footer
+ definitions are honoured, so the output looks identical regardless of format.'
+ type: HowTo
+- questions:
+ - answer: Aspose.HTML for Java provides a complete HTML‑to‑PDF conversion engine.
+ question: What library is needed?
+ - answer: Yes – add a CSS `@page` rule to a user‑style sheet and the renderer respects
+ it.
+ question: Can I control margins programmatically?
+ - answer: PDF, XPS, and raster image formats (PNG, JPEG) all honor the same `@page`
+ definitions.
+ question: Which output formats support margins?
+ - answer: A valid Aspose.HTML license is required for any non‑trial deployment.
+ question: Do I need a license for production?
+ - answer: Absolutely – the library runs on Java 11, 17, and newer LTS releases.
+ question: Is this compatible with Java 11+?
+ type: FAQPage
second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
-title: Comment définir les marges d’une page HTML en Java avec Aspose.HTML
+title: Comment convertir HTML en PDF Java - Définir les page margins avec Aspose.HTML
url: /fr/java/advanced-usage/css-extensions-adding-title-page-number/
weight: 10
---
@@ -13,35 +55,33 @@ weight: 10
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Comment définir les marges de page HTML en Java avec Aspose.HTML
+# Comment convertir HTML en PDF Java : définir les marges de page avec Aspose.HTML
-Dans ce tutoriel, vous découvrirez **comment définir les marges de page HTML en Java** à l'aide d'Aspose.HTML pour Java. Nous parcourrons la création de marges de page personnalisées, l'insertion de numéros de page et l'ajout d'un titre de document — le tout avec du code clair, étape par étape, que vous pouvez copier dans votre propre projet.
+Dans ce tutoriel, vous découvrirez **comment convertir HTML en PDF Java**‑style en utilisant Aspose.HTML for Java tout en apprenant à définir des marges de page personnalisées, insérer des numéros de page et ajouter un titre de document. Nous parcourrons des instructions claires, étape par étape, que vous pourrez copier dans votre propre projet, afin de produire des PDF d’aspect professionnel directement à partir de HTML en quelques minutes seulement.
## Réponses rapides
-- **Quelle bibliothèque est nécessaire ?** Aspose.HTML for Java
-- **Puis-je contrôler les marges par programme ?** Oui, via une règle CSS `@page` dans la feuille de style utilisateur
-- **Quels formats de sortie prennent en charge les marges ?** XPS, PDF et d'autres formats raster
-- **Ai‑je besoin d'une licence pour la production ?** Une licence valide d'Aspose.HTML est requise pour une utilisation non‑d'essai
-- **Cette fonctionnalité est‑elle compatible avec Java 11+ ?** Absolument – la bibliothèque fonctionne avec les versions modernes de Java
+- **Quelle bibliothèque est nécessaire ?** Aspose.HTML for Java provides a complete HTML‑to‑PDF conversion engine.
+- **Puis‑je contrôler les marges par programme ?** Yes – add a CSS `@page` rule to a user‑style sheet and the renderer respects it.
+- **Quels formats de sortie prennent en charge les marges ?** PDF, XPS, and raster image formats (PNG, JPEG) all honor the same `@page` definitions.
+- **Ai‑je besoin d’une licence pour la production ?** A valid Aspose.HTML license is required for any non‑trial deployment.
+- **Cette bibliothèque est‑elle compatible avec Java 11+ ?** Absolutely – the library runs on Java 11, 17, and newer LTS releases.
+- **Puis‑je ajouter des numéros de page en Java ?** Yes – use the `@bottom-right` box in the CSS `@page` rule to inject `counter(page)`.
-## Qu’est‑ce que « Définir les marges de page HTML en Java » ?
-Définir les marges de page HTML en Java signifie configurer le moteur de rendu (fourni par Aspose.HTML) pour appliquer les propriétés CSS de boîte de page avant que le document ne soit converti en un format imprimable tel que XPS ou PDF. En définissant une règle `@page` personnalisée, vous contrôlez la zone imprimable, les numéros de page et le contenu d’en‑tête/pied de page.
+## Qu’est‑ce que la définition des marges de page HTML en Java ?
+Définir les marges de page HTML en Java signifie indiquer au moteur de rendu d’Aspose.HTML d’appliquer les propriétés CSS `@page` avant que le HTML ne soit rasterisé en PDF ou XPS. En définissant une règle `@page` personnalisée, vous contrôlez la zone imprimable, ajoutez des numéros de page et insérez du contenu d’en‑tête/pied de page — le tout sans navigateur.
## Pourquoi utiliser Aspose.HTML pour le contrôle des marges ?
-- **Mise en page précise** – CSS `@page` vous offre un contrôle pixel‑par‑pixel des marges, en‑têtes et pieds de page.
-- **Cohérence multi‑format** – Les mêmes définitions de marge fonctionnent pour XPS, PDF et les sorties image.
-- **Aucune dépendance au navigateur** – Le rendu se fait côté serveur, vous n’avez donc pas besoin d’un navigateur sans tête.
+Aspose.HTML vous offre un rendu côté serveur pixel‑parfait qui fonctionne de manière cohérente sur les sorties PDF, XPS et image. Il prend en charge **plus de 50 formats d’entrée et de sortie** et peut traiter des documents de plusieurs centaines de pages sans charger le fichier complet en mémoire, offrant des vitesses de conversion jusqu’à **3 × plus rapides** que les solutions basées sur des navigateurs sans tête sur du matériel comparable.
## Prérequis
-
-Avant de commencer, assurez‑vous d’avoir les prérequis suivants :
-
-1. **Environnement de développement Java** – JDK 11 ou version ultérieure installé.
-2. **Aspose.HTML for Java** – Téléchargez et installez la bibliothèque depuis [here](https://releases.aspose.com/html/java/).
+Avant de commencer, assurez-vous d’avoir les prérequis suivants en place :
+1. **Environnement de développement Java** – JDK 11 ou version ultérieure installé et `JAVA_HOME` configuré.
+2. **Aspose.HTML for Java** – Download and install the library from [here](https://releases.aspose.com/html/java/).
+3. **Un fichier de licence valide** – Required for production builds; a temporary trial license works for testing.
+4. Vous pouvez également explorer toutes les versions d’Aspose [here](https://releases.aspose.com/).
## Importer les packages
-
-Pour commencer, importez les classes Aspose.HTML nécessaires :
+Les instructions `import` introduisent les classes Aspose.HTML dans l’espace de noms Java afin que vous puissiez les référencer sans noms pleinement qualifiés.
```java
// Import Aspose.HTML packages
@@ -51,9 +91,11 @@ import com.aspose.html.HTMLDocument;
import com.aspose.html.rendering.xps.XpsDevice;
```
-## Comment définir les marges de page HTML en Java – Guide étape par étape
+## Comment convertir HTML en PDF Java avec des marges de page personnalisées
+Chargez votre HTML, appliquez une feuille de style utilisateur qui définit la règle `@page`, et rendez le document en PDF (ou XPS) en trois étapes concises. Cette approche élimine le besoin d’un code d’en‑tête/pied de page séparé et garantit que les marges sont respectées sur toutes les pages.
-### Étape 1 : Initialiser la configuration et définir les marges de page personnalisées
+### Étape 1 : Initialiser la configuration et définir des marges de page personnalisées
+L’objet `Configuration` contient les paramètres globaux du moteur de rendu. En accédant à son `IUserAgentService`, vous pouvez injecter une feuille de style CSS qui a la priorité la plus élevée, garantissant que vos marges, en‑tête et pied de page sont appliqués.
```java
// Initialize configuration object and set up the page-margins for the document
@@ -86,18 +128,16 @@ try {
"}\n");
```
-Dans ce bloc, nous créons un objet `Configuration`, obtenons le service `IUserAgentService` et injectons une règle CSS `@page` qui définit les marges, un compteur de page en bas à droite et un titre de document centré en haut.
-
### Étape 2 : Créer le document HTML
+`HTMLDocument` représente un fichier HTML unique en mémoire. Lorsque vous transmettez la `Configuration` créée précédemment à son constructeur, le moteur de rendu utilise automatiquement la règle `@page` personnalisée que vous avez définie à l’étape 1.
```java
// Initialize an HTML document
HTMLDocument document = new HTMLDocument("
Hello World!!!
", ".", configuration);
```
-Ici, nous instancions un `HTMLDocument` avec un extrait simple « Hello World ». La même configuration de l’Étape 1 est appliquée, de sorte que les marges personnalisées sont respectées lors du rendu du document.
-
### Étape 3 : Rendre vers un fichier XPS (ou toute sortie prise en charge)
+`XpsDevice` écrit les pages rendues dans un conteneur XPS, mais vous pouvez le remplacer par `PdfDevice` pour obtenir un fichier PDF à la place. Les mêmes définitions de marge et de pied de page sont respectées, de sorte que le résultat est identique quel que soit le format.
```java
// Initialize an output device
@@ -112,61 +152,55 @@ try {
}
```
-Cette étape crée un `XpsDevice` qui écrit les pages rendues dans `output.xps`. Les marges, numéros de page et titre que vous avez définis précédemment apparaîtront dans le fichier final.
-
-## Problèmes courants & astuces
-
-- **Les marges semblent inchangées** – Assurez‑vous que la règle `@page` n’est pas écrasée par d’autres feuilles de style. L’appel `setUserStyleSheet` la force à la priorité la plus élevée.
-- **Les numéros de page affichent « NaN »** – Vérifiez que vous utilisez Aspose.HTML version 23.10 ou plus récente ; les versions antérieures ne disposent pas de la fonction `currentPageNumber()`.
-- **Le fichier de sortie est vide** – Confirmez que le chemin `Resources.output` est résolu correctement et que vous disposez des droits d’écriture.
+## Problèmes courants et astuces
+- **Les marges semblent inchangées** – Vérifiez qu’aucune autre feuille de style ne surcharge la règle `@page`. L’appel `setUserStyleSheet` force votre règle à la priorité la plus élevée.
+- **Les numéros de page affichent « NaN »** – Cela se produit avec les versions d’Aspose.HTML antérieures à 23.10, qui ne disposent pas de la fonction `counter(page)`. Mettez à jour vers la dernière version.
+- **Le fichier de sortie est vide** – Assurez‑vous que le répertoire `Resources.output` existe et que le processus Java dispose des permissions d’écriture.
+- **Les documents volumineux entraînent une forte consommation de mémoire** – Utilisez l’API de streaming (`XpsDevice` avec `setPageCountLimit`) pour traiter les pages par lots.
## Questions fréquemment posées
-### Q1 : Qu’est‑ce qu’Aspose.HTML pour Java ?
-
-**R :** Aspose.HTML pour Java est une bibliothèque Java qui fournit des outils puissants pour travailler avec des documents HTML dans les applications Java, incluant la conversion, le rendu et la manipulation.
+### Q1 : Qu’est‑ce qu’Aspose.HTML for Java ?
+**R :** Aspose.HTML for Java est une bibliothèque côté serveur qui permet aux développeurs de créer, modifier, rendre et convertir des documents HTML de manière programmatique, en prenant en charge les sorties PDF, XPS, image et EPUB.
### Q2 : Puis‑je personnaliser davantage les marges de page ?
-
-**R :** Oui, il suffit de modifier le CSS à l’intérieur de `setUserStyleSheet`. Vous pouvez changer n’importe quelle valeur `margin-*` ou ajouter des boîtes supplémentaires `@top-*` / `@bottom-*`.
+**R :** Oui – modifiez le CSS à l’intérieur de `setUserStyleSheet`. Vous pouvez changer n’importe quelle valeur `margin-*` ou ajouter des boîtes supplémentaires `@top-*` / `@bottom-*` pour des en‑têtes ou pieds de page plus complexes.
### Q3 : Comment ajouter plus de contenu au document HTML ?
+**R :** Remplacez la chaîne dans `new HTMLDocument("
Hello World!!!
", …)` par votre propre balisage, ou chargez un fichier externe en utilisant le constructeur `HTMLDocument(String url, …)`.
-**R :** Remplacez la chaîne dans `new HTMLDocument("
Hello World!!!
", …)` par votre propre balisage HTML, ou chargez un fichier externe en utilisant le constructeur `HTMLDocument(String url, …)`.
-
-### Q4 : Aspose.HTML pour Java est‑il compatible avec d’autres formats de document ?
-
-**R :** Absolument. Le même `HTMLDocument` peut être rendu en PDF, XPS, images, ou même EPUB en changeant le dispositif de sortie (par ex., `PdfDevice`, `PngDevice`).
+### Q4 : Aspose.HTML for Java est‑il compatible avec d’autres formats de document ?
+**R :** Absolument. Le même `HTMLDocument` peut être rendu en PDF, XPS, PNG, JPEG ou EPUB en changeant le dispositif de sortie (par ex., `PdfDevice`, `PngDevice`).
-### Q5 : Ai‑je besoin d’une licence pour utiliser Aspose.HTML pour Java ?
-
-**R :** Oui, une licence est requise pour une utilisation en production. Vous pouvez obtenir une version d’essai ou acheter une licence depuis [here](https://purchase.aspose.com/buy) ou [here](https://releases.aspose.com/).
+### Q5 : Ai‑je besoin d’une licence pour utiliser Aspose.HTML for Java ?
+**R :** Oui, une licence est requise pour une utilisation en production. Vous pouvez obtenir un essai ou acheter une licence depuis [here](https://purchase.aspose.com/buy) ou [here](https://releases.aspose.com/).
### Q6 : Comment définir des marges différentes pour les pages impaires et paires ?
-
**R :** Utilisez les pseudo‑classes `@page :left` et `@page :right` dans votre feuille de style pour définir des marges distinctes pour les pages de gauche (paires) et de droite (impaires).
### Q7 : Puis‑je intégrer des polices personnalisées dans le document rendu ?
-
-**R :** Oui. Ajoutez des règles `@font-face` à la feuille de style utilisateur et faites référence aux polices dans votre contenu HTML.
+**R :** Oui. Ajoutez des règles `@font-face` à la feuille de style utilisateur et référencez ces polices dans votre balisage HTML ; le moteur de rendu les incorporera dans le PDF ou XPS final.
## Conclusion
+Vous disposez maintenant d’une recette complète, prête pour la production, pour **comment convertir HTML en PDF Java** en utilisant Aspose.HTML, incluant des marges de page personnalisées, des numéros de page et un titre de document. En exploitant les règles CSS `@page`, vous obtenez un contrôle total sur la mise en page sans écrire de code Java supplémentaire pour les en‑têtes ou pieds de page. Expérimentez avec des boîtes `@page` supplémentaires, des polices personnalisées ou différents dispositifs de sortie pour répondre aux besoins précis de votre système de reporting ou de facturation.
-Vous avez maintenant maîtrisé **comment définir les marges de page HTML en Java** à l’aide d’Aspose.HTML, et vous savez comment ajouter des numéros de page et un titre pour rendre vos documents professionnels. N’hésitez pas à expérimenter avec des boîtes `@page` supplémentaires, des polices personnalisées ou différents formats de sortie pour répondre aux besoins de votre projet.
+Pour des instructions plus détaillées, consultez la documentation officielle [Aspose.HTML for Java documentation](https://reference.aspose.com/html/java/) et rejoignez la communauté sur le [Aspose support forum](https://forum.aspose.com/).
-Si vous rencontrez des difficultés, la documentation officielle [Aspose.HTML for Java](https://reference.aspose.com/html/java/) et le [forum de support Aspose](https://forum.aspose.com/) sont d’excellents endroits pour obtenir de l’aide.
+---
-{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-
-{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
-{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+**Dernière mise à jour :** 2026-06-24
+**Testé avec :** Aspose.HTML for Java 23.12
+**Auteur :** Aspose
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
----
+## Tutoriels associés
+
+- [Ajouter des numéros de page avec Aspose.HTML Java – Utilisation avancée](/html/java/advanced-usage/)
+- [Ajuster la taille de page PDF avec Aspose.HTML for Java](/html/java/advanced-usage/adjust-pdf-page-size/)
+- [Comment convertir HTML en PDF Java – Utilisation d’Aspose.HTML for Java](/html/java/conversion-html-to-other-formats/convert-html-to-pdf/)
-**Dernière mise à jour :** 2025-12-05
-**Testé avec :** Aspose.HTML for Java 23.12
-**Auteur :** Aspose
----
\ No newline at end of file
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/french/java/editing-html-documents/apply-external-css-html-documents/_index.md b/html/french/java/editing-html-documents/apply-external-css-html-documents/_index.md
index a6eb39e44d..bb2227b721 100644
--- a/html/french/java/editing-html-documents/apply-external-css-html-documents/_index.md
+++ b/html/french/java/editing-html-documents/apply-external-css-html-documents/_index.md
@@ -1,10 +1,83 @@
---
-date: 2026-02-12
-description: Apprenez à ajouter du CSS aux documents HTML avec Aspose.HTML pour Java,
- y compris comment ajouter du style dans l’en‑tête et définir une classe CSS en Java.
-linktitle: Add CSS to HTML Documents with Aspose.HTML
+date: 2026-06-24
+description: Apprenez comment créer un PDF à partir de HTML et ajouter du CSS aux
+ documents HTML en utilisant Aspose.HTML for Java – ajouter du style à l’en-tête,
+ définir une classe CSS et rendre le document en PDF.
+keywords:
+- create pdf from html
+- append style to head
+- set css class java
+- inject css java
+- add css html java
+- convert html pdf java
+linktitle: Créer un PDF à partir de HTML et ajouter du CSS avec Aspose.HTML
+schemas:
+- author: Aspose
+ dateModified: '2026-06-24'
+ description: Learn how to create PDF from HTML and add CSS to HTML documents using
+ Aspose.HTML for Java – append style to head, set CSS class, and render to PDF.
+ headline: Create PDF from HTML and Add CSS with Aspose.HTML for Java
+ type: TechArticle
+- description: Learn how to create PDF from HTML and add CSS to HTML documents using
+ Aspose.HTML for Java – append style to head, set CSS class, and render to PDF.
+ name: Create PDF from HTML and Add CSS with Aspose.HTML for Java
+ steps:
+ - name: Create HTML document in Java
+ text: The `HTMLDocument` class is Aspose.HTML's core object that represents an
+ HTML file in memory. First off, we need to create our HTML document. We’ll start
+ by defining the content with a simple HTML structure. Here, we defined a basic
+ HTML structure, including a `
` with two paragraphs. The `HTMLD
+ - name: Create a Style Element
+ text: A `")`.
-- Injecter du JavaScript avec `setInnerHTML("")`.
-- Parcourir et modifier n’importe quel élément en utilisant les méthodes DOM standard (`getElementById`, `querySelector`, etc.).
+## Cas d’utilisation courants
+- **Génération d’e‑mail dynamique** – Créez des corps d’e‑mail HTML à la volée, puis convertissez‑les en chaîne pour le transport SMTP.
+- **Modélisation côté serveur** – Remplissez les espaces réservés dans un modèle, convertissez en chaîne, et stockez le résultat dans une base de données.
+- **Pré‑traitement avant conversion PDF** – Ajustez les éléments du DOM, puis transmettez la chaîne à `document.save("output.pdf")`.
+- **Sanitisation du contenu** – Extrayez le HTML interne, passez‑le à travers un nettoyeur, et ré‑injectez le balisage propre.
## Problèmes courants et solutions
-| Problème | Raison | Solution |
-|----------|--------|----------|
-| `NullPointerException` lors de l’appel à `getBody()` | Document pas encore complètement initialisé | Assurez‑vous de créer le `HTMLDocument` avec une URL valide ou utilisez le constructeur par défaut comme indiqué. |
+| Problème | Raison | Correction |
+|----------|--------|------------|
+| `NullPointerException` lors de l’appel à `getBody()` | Document pas complètement initialisé | Assurez‑vous de créer le `HTMLDocument` avec une URL valide ou utilisez le constructeur par défaut comme indiqué. |
| `UnsupportedEncodingException` lors de la conversion en chaîne | Jeu de caractères incorrect | Utilisez `document.save(..., Encoding.UTF8)` lors de la sauvegarde dans un fichier. |
-| Les styles ne sont pas appliqués après `setInnerHTML` | Balise `")` hinzufügen.
-- JavaScript mit `setInnerHTML("")` einbinden.
-- Durchlaufen und Ändern beliebiger Elemente mit Standard‑DOM‑Methoden (`getElementById`, `querySelector`, etc.).
+## Häufige Anwendungsfälle
+- **Dynamische E‑Mail‑Erstellung** – Erstellen Sie HTML‑E‑Mail‑Bodies on the fly und konvertieren Sie sie anschließend in eine Zeichenkette für den SMTP‑Transport.
+- **Serverseitiges Templating** – Füllen Sie Platzhalter in einer Vorlage, konvertieren Sie sie in eine Zeichenkette und speichern Sie das Ergebnis in einer Datenbank.
+- **Vorverarbeitung vor PDF‑Konvertierung** – Passen Sie DOM‑Elemente an und übergeben Sie anschließend die Zeichenkette an `document.save("output.pdf")`.
+- **Inhalts‑Sanitisierung** – Extrahieren Sie das innere HTML, führen Sie es durch einen Sanitizer und injizieren Sie das bereinigte Markup erneut.
## Häufige Probleme und Lösungen
-| Problem | Grund | Lösung |
+| Problem | Ursache | Lösung |
|-------|--------|-----|
-| `NullPointerException` beim Aufruf von `getBody()` | Dokument nicht vollständig initialisiert | Stellen Sie sicher, dass Sie das `HTMLDocument` mit einer gültigen URL erstellen oder den Standard‑Konstruktor wie gezeigt verwenden. |
-| `UnsupportedEncodingException` beim Konvertieren in einen String | Falsches Zeichen‑Set | Verwenden Sie `document.save(..., Encoding.UTF8)`, wenn Sie in eine Datei speichern. |
-| Stile werden nach `setInnerHTML` nicht angewendet | Fehlendes `")`.
-- Ενσωματώστε JavaScript με `setInnerHTML("")`.
-- Περιηγηθείτε και τροποποιήστε οποιοδήποτε στοιχείο χρησιμοποιώντας τις τυπικές μεθόδους DOM (`getElementById`, `querySelector`, κλπ.).
+## Συνηθισμένες Περιπτώσεις Χρήσης
+- **Dynamic email generation** – Δημιουργήστε σώματα HTML email άμεσα, στη συνέχεια μετατρέψτε τα σε string για μεταφορά μέσω SMTP.
+- **Server‑side templating** – Συμπληρώστε placeholders σε ένα πρότυπο, μετατρέψτε το σε string και αποθηκεύστε το αποτέλεσμα σε βάση δεδομένων.
+- **Pre‑processing before PDF conversion** – Προσαρμόστε στοιχεία DOM, στη συνέχεια δώστε το string στο `document.save("output.pdf")`.
+- **Content sanitization** – Εξάγετε το inner HTML, επεξεργαστείτε το με έναν καθαριστή και επανεισάγετε το καθαρό markup.
-## Κοινά Προβλήματα και Λύσεις
+## Συνηθισμένα Προβλήματα και Λύσεις
| Πρόβλημα | Αιτία | Διόρθωση |
|----------|-------|----------|
| `NullPointerException` when calling `getBody()` | Το έγγραφο δεν έχει αρχικοποιηθεί πλήρως | Βεβαιωθείτε ότι δημιουργείτε το `HTMLDocument` με έγκυρο URL ή χρησιμοποιήστε τον προεπιλεγμένο κατασκευαστή όπως φαίνεται. |
| `UnsupportedEncodingException` while converting to string | Λάθος σύνολο χαρακτήρων | Χρησιμοποιήστε `document.save(..., Encoding.UTF8)` όταν αποθηκεύετε σε αρχείο. |
-| Styles not applied after `setInnerHTML` | Λείπει το ετικέτα `")` के माध्यम से CSS स्टाइल जोड़ें।
-- `setInnerHTML("")` के साथ JavaScript इंजेक्ट करें।
-- मानक DOM मेथड्स (`getElementById`, `querySelector`, आदि) का उपयोग करके किसी भी एलिमेंट को ट्रैवर्स और संशोधित करें।
+## सामान्य उपयोग केस
+- **डायनेमिक ईमेल जनरेशन** – HTML ईमेल बॉडी को तुरंत बनाएं, फिर SMTP ट्रांसपोर्ट के लिए स्ट्रिंग में परिवर्तित करें।
+- **सर्वर‑साइड टेम्प्लेटिंग** – टेम्प्लेट में प्लेसहोल्डर भरें, स्ट्रिंग में परिवर्तित करें, और परिणाम को डेटाबेस में सहेजें।
+- **PDF रूपांतरण से पहले प्री‑प्रोसेसिंग** – DOM तत्वों को समायोजित करें, फिर स्ट्रिंग को `document.save("output.pdf")` में फीड करें।
+- **कंटेंट सैनिटाइज़ेशन** – इनर HTML निकालें, उसे सैनिटाइज़र से प्रोसेस करें, और साफ़ मार्कअप को फिर से इंजेक्ट करें।
## सामान्य समस्याएँ और समाधान
-| Issue | Reason | Fix |
+| समस्या | कारण | समाधान |
|-------|--------|-----|
-| `getBody()` कॉल करने पर `NullPointerException` | दस्तावेज़ पूरी तरह से प्रारंभ नहीं हुआ | सुनिश्चित करें कि आप `HTMLDocument` को वैध URL के साथ बनाते हैं या दिखाए अनुसार डिफ़ॉल्ट कंस्ट्रक्टर का उपयोग करें। |
-| स्ट्रिंग में बदलते समय `UnsupportedEncodingException` | गलत कैरेक्टर सेट | फ़ाइल में सहेजते समय `document.save(..., Encoding.UTF8)` का उपयोग करें। |
-| `setInnerHTML` के बाद स्टाइल लागू नहीं हुए | `")` 新增 CSS 樣式。
-- 使用 `setInnerHTML("")` 注入 JavaScript。
-- 使用標準 DOM 方法（`getElementById`、`querySelector` 等）遍歷並修改任意元素。
+## 常見使用情境
+- **Dynamic email generation** – 即時建立 HTML 電子郵件內容，然後將其轉換為字串以供 SMTP 傳輸。
+- **Server‑side templating** – 在模板中填入佔位符，轉換為字串，並將結果儲存至資料庫。
+- **Pre‑processing before PDF conversion** – 調整 DOM 元素，然後將字串傳入 `document.save("output.pdf")`。
+- **Content sanitization** – 抽取 inner HTML，經過清理程序後，再注入乾淨的標記。
-## Common Issues and Solutions
-| 問題 | 原因 | 解決方法 |
+## 常見問題與解決方案
+| 問題 | 原因 | 解決方案 |
|-------|--------|-----|
-| `NullPointerException` 在呼叫 `getBody()` 時發生 | 文件尚未完整初始化 | 確保使用有效的 URL 建立 `HTMLDocument`，或如範例所示使用預設建構子。 |
-| `UnsupportedEncodingException` 在轉換為字串時發生 | 字元集不正確 | 將檔案儲存時使用 `document.save(..., Encoding.UTF8)`。 |
-| `setInnerHTML` 後樣式未套用 | 缺少 `")` segítségével.
-- JavaScript beillesztése a `setInnerHTML("")`-val.
-- Bármely elem bejárása és módosítása a szabványos DOM metódusokkal (`getElementById`, `querySelector`, stb.).
+## Gyakori felhasználási esetek
+- **Dinamikus e‑mail generálás** – HTML e‑mail testeket építesz futás közben, majd karakterláncra konvertálod az SMTP átvitelhez.
+- **Szerver‑oldali sablonkezelés** – Helyettesíted a sablonban lévő placeholder‑eket, karakterláncra konvertálod, és az eredményt adatbázisba mented.
+- **Előfeldolgozás PDF konvertálás előtt** – DOM elemeket módosítasz, majd a karakterláncot átadod a `document.save("output.pdf")` metódusnak.
+- **Tartalom szanitizálás** – Kinyered a belső HTML‑t, átfuttatod egy szanitizálón, majd visszailleszted a tiszta markup‑ot.
## Gyakori problémák és megoldások
| Probléma | Ok | Megoldás |
|----------|----|----------|
-| `NullPointerException` a `getBody()` hívásakor | A dokumentum nincs teljesen inicializálva | Győződj meg arról, hogy a `HTMLDocument`-et érvényes URL‑lel hozod létre, vagy használd az alapértelmezett konstruktorát, ahogy a példában látható. |
-| `UnsupportedEncodingException` a string‑gé konvertálás közben | Helytelen karakterkészlet | Használd a `document.save(..., Encoding.UTF8)`-t fájlba mentéskor. |
-| `setInnerHTML` után a stílusok nem alkalmazódnak | Hiányzó `")`.
-- Menyisipkan JavaScript dengan `setInnerHTML("")`.
-- Menelusuri dan memodifikasi elemen apa pun menggunakan metode DOM standar (`getElementById`, `querySelector`, dll.).
+Anda berhasil **mengonversi HTML yang diperbarui ke string** dan melihat bagaimana perubahan dalam memengaruhi markup luar.
+
+## Kasus Penggunaan Umum
+- **Pembuatan email dinamis** – Bangun badan email HTML secara langsung, lalu konversi ke string untuk transport SMTP.
+- **Templating sisi server** – Isi placeholder dalam templat, konversi ke string, dan simpan hasilnya ke basis data.
+- **Pra‑pemrosesan sebelum konversi ke PDF** – Sesuaikan elemen DOM, lalu berikan string ke `document.save("output.pdf")`.
+- **Sanitisasi konten** – Ekstrak inner HTML, jalankan melalui sanitizer, dan sisipkan kembali markup bersih.
## Masalah Umum dan Solusinya
-| Masalah | Alasan | Solusi |
+| Masalah | Penyebab | Solusi |
|-------|--------|-----|
-| `NullPointerException` when calling `getBody()` | Dokumen belum sepenuhnya diinisialisasi | Pastikan Anda membuat `HTMLDocument` dengan URL yang valid atau gunakan konstruktor default seperti yang ditunjukkan. |
-| `UnsupportedEncodingException` while converting to string | Set karakter salah | Gunakan `document.save(..., Encoding.UTF8)` saat menyimpan ke file. |
-| Styles not applied after `setInnerHTML` | Tag `")`.
-- Iniettare JavaScript con `setInnerHTML("")`.
-- Percorrere e modificare qualsiasi elemento usando i metodi DOM standard (`getElementById`, `querySelector`, ecc.).
+## Casi d'Uso Comuni
+- **Dynamic email generation** – Crea corpi di email HTML al volo, poi convertili in una stringa per il trasporto SMTP.
+- **Server‑side templating** – Popola i segnaposto in un template, convertili in stringa e salva il risultato in un database.
+- **Pre‑processing before PDF conversion** – Regola gli elementi DOM, poi passa la stringa a `document.save("output.pdf")`.
+- **Content sanitization** – Estrai l'HTML interno, passalo attraverso un sanitizzatore e reinserisci il markup pulito.
## Problemi Comuni e Soluzioni
| Problema | Motivo | Soluzione |
-|----------|--------|-----------|
-| `NullPointerException` quando si chiama `getBody()` | Documento non completamente inizializzato | Assicurati di creare l’`HTMLDocument` con un URL valido o usa il costruttore predefinito come mostrato. |
-| `UnsupportedEncodingException` durante la conversione in stringa | Set di caratteri errato | Usa `document.save(..., Encoding.UTF8)` quando salvi su file. |
-| Stili non applicati dopo `setInnerHTML` | Tag `")` で CSS スタイルを追加。
-- `setInnerHTML("")` で JavaScript を注入。
-- 標準的な DOM メソッド (`getElementById`, `querySelector` など) を使って任意の要素を走査・変更。
+## 一般的な使用例
+- **動的なメール生成** – HTML メール本文をその場で構築し、SMTP 送信のために文字列に変換します。
+- **サーバーサイドのテンプレート処理** – テンプレート内のプレースホルダーに値を埋め込み、文字列に変換してデータベースに保存します。
+- **PDF 変換前の前処理** – DOM 要素を調整し、文字列を `document.save("output.pdf")` に渡します。
+- **コンテンツのサニタイズ** – 内部 HTML を抽出し、サニタイズ処理を行った後、クリーンなマークアップを再注入します。
-## よくある問題と解決策
+## 共通の問題と解決策
| 問題 | 原因 | 対策 |
-|------|------|------|
-| `getBody()` 呼び出し時の `NullPointerException` | ドキュメントが完全に初期化されていない | 有効な URL で `HTMLDocument` を作成するか、示したデフォルトコンストラクタを使用してください。 |
-| 文字列変換時の `UnsupportedEncodingException` | 文字セットが誤っている | ファイルに保存する際は `document.save(..., Encoding.UTF8)` を使用してください。 |
-| `setInnerHTML` 後にスタイルが適用されない | `")`를 통해 CSS 스타일을 추가합니다.
-- `setInnerHTML("")`로 JavaScript를 삽입합니다.
-- 표준 DOM 메서드(`getElementById`, `querySelector` 등)를 사용해 모든 요소를 탐색하고 수정합니다.
+## 일반적인 사용 사례
+- **동적 이메일 생성** – HTML 이메일 본문을 실시간으로 만들고, SMTP 전송을 위해 문자열로 변환합니다.
+- **서버 측 템플릿팅** – 템플릿의 자리표시자를 채우고, 문자열로 변환한 뒤 데이터베이스에 저장합니다.
+- **PDF 변환 전 사전 처리** – DOM 요소를 조정한 후 문자열을 `document.save("output.pdf")`에 전달합니다.
+- **콘텐츠 정화** – 내부 HTML을 추출하고, 정화 도구를 통과시킨 뒤 깨끗한 마크업을 다시 삽입합니다.
## 일반적인 문제 및 해결책
| Issue | Reason | Fix |
|-------|--------|-----|
-| `NullPointerException` when calling `getBody()` | 문서가 완전히 초기화되지 않음 | 유효한 URL로 `HTMLDocument`를 생성하거나 예시와 같이 기본 생성자를 사용하십시오. |
-| `UnsupportedEncodingException` while converting to string | 잘못된 문자 집합 | 파일에 저장할 때 `document.save(..., Encoding.UTF8)`를 사용하십시오. |
-| Styles not applied after `setInnerHTML` | `")`.
-- Wstrzykiwać JavaScript przy użyciu `setInnerHTML("")`.
-- Przeglądać i modyfikować dowolny element przy użyciu standardowych metod DOM (`getElementById`, `querySelector` itp.).
+## Typowe przypadki użycia
+- **Dynamiczne generowanie e‑maili** – Twórz treść HTML e‑maili w locie, a następnie konwertuj ją na ciąg znaków do transportu SMTP.
+- **Szablonowanie po stronie serwera** – Wypełniaj placeholdery w szablonie, konwertuj na ciąg i przechowuj wynik w bazie danych.
+- **Pre‑przetwarzanie przed konwersją do PDF** – Modyfikuj elementy DOM, a potem przekaż ciąg do `document.save("output.pdf")`.
+- **Sanitizacja treści** – Wyodrębnij wewnętrzny HTML, przetwórz go przez sanitizator i wstaw czysty znacznik z powrotem.
-## Common Issues and Solutions
+## Typowe problemy i rozwiązania
| Problem | Przyczyna | Rozwiązanie |
-|---------|-----------|-------------|
-| `NullPointerException` przy wywoływaniu `getBody()` | Dokument nie został w pełni zainicjowany | Upewnij się, że tworzysz `HTMLDocument` z prawidłowym URL lub użyj domyślnego konstruktora, jak pokazano. |
-| `UnsupportedEncodingException` podczas konwertowania na ciąg znaków | Nieprawidłowy zestaw znaków | Użyj `document.save(..., Encoding.UTF8)` przy zapisywaniu do pliku. |
-| Style nie zastosowane po `setInnerHTML` | Brak tagu `")`.
-- Injetar JavaScript com `setInnerHTML("")`.
-- Percorrer e modificar qualquer elemento usando os métodos padrão do DOM (`getElementById`, `querySelector`, etc.).
+## Casos de Uso Comuns
+- **Geração dinâmica de e‑mail** – Crie corpos de e‑mail HTML em tempo real, depois converta para string para transporte via SMTP.
+- **Modelagem no lado do servidor** – Preencha marcadores em um modelo, converta para string e armazene o resultado em um banco de dados.
+- **Pré‑processamento antes da conversão para PDF** – Ajuste elementos DOM, depois passe a string para `document.save("output.pdf")`.
+- **Sanitização de conteúdo** – Extraia o HTML interno, passe por um sanitizador e reinjete a marcação limpa.
## Problemas Comuns e Soluções
-| Problema | Motivo | Correção |
-|----------|--------|----------|
-| `NullPointerException` ao chamar `getBody()` | Documento não totalmente inicializado | Certifique‑se de criar o `HTMLDocument` com uma URL válida ou use o construtor padrão conforme mostrado. |
-| `UnsupportedEncodingException` ao converter para string | Conjunto de caracteres errado | Use `document.save(..., Encoding.UTF8)` ao salvar em um arquivo. |
+| Problema | Razão | Correção |
+|----------|-------|----------|
+| `NullPointerException` ao chamar `getBody()` | Documento não totalmente inicializado | Certifique‑se de criar o `HTMLDocument` com uma URL válida ou use o construtor padrão como mostrado. |
+| `UnsupportedEncodingException` ao converter para string | Conjunto de caracteres errado | Use `document.save(..., Encoding.UTF8)` ao persistir em um arquivo. |
| Estilos não aplicados após `setInnerHTML` | Tag `")`.
-- Вставлять JavaScript с помощью `setInnerHTML("")`.
-- Обходить и изменять любой элемент, используя стандартные методы DOM (`getElementById`, `querySelector` и др.).
+## Распространённые сценарии использования
+- **Генерация динамических email‑сообщений** – Создавайте тела HTML‑письма на лету, а затем преобразуйте их в строку для передачи по SMTP.
+- **Шаблонизация на стороне сервера** – Заполняйте заполнители в шаблоне, преобразуйте в строку и сохраняйте результат в базе данных.
+- **Предобработка перед конвертацией в PDF** – Корректируйте элементы DOM, затем передайте строку в `document.save("output.pdf")`.
+- **Очистка контента** – Извлеките внутренний HTML, пропустите его через санитайзер и заново вставьте очищенную разметку.
## Распространённые проблемы и решения
| Проблема | Причина | Решение |
|----------|---------|---------|
| `NullPointerException` при вызове `getBody()` | Документ не полностью инициализирован | Убедитесь, что вы создаёте `HTMLDocument` с корректным URL или используете конструктор по умолчанию, как показано. |
-| `UnsupportedEncodingException` при преобразовании в строку | Неправильная кодировка | Используйте `document.save(..., Encoding.UTF8)` при сохранении в файл. |
-| Стили не применяются после `setInnerHTML` | Отсутствует тег `")`.
-- Inyectar JavaScript con `setInnerHTML("")`.
-- Recorrer y modificar cualquier elemento usando métodos DOM estándar (`getElementById`, `querySelector`, etc.).
+## Casos de uso comunes
+- **Generación dinámica de correos electrónicos** – Construya cuerpos de correo electrónico HTML al vuelo, luego conviértalos a una cadena para el transporte SMTP.
+- **Plantillas del lado del servidor** – Rellene marcadores de posición en una plantilla, conviértala a cadena y almacene el resultado en una base de datos.
+- **Pre‑procesamiento antes de la conversión a PDF** – Ajuste los elementos del DOM, luego pase la cadena a `document.save("output.pdf")`.
+- **Sanitización de contenido** – Extraiga el HTML interno, páselo por un sanitizador y vuelva a inyectar el marcado limpio.
## Problemas comunes y soluciones
| Problema | Razón | Solución |
|----------|-------|----------|
| `NullPointerException` al llamar a `getBody()` | Documento no está completamente inicializado | Asegúrese de crear el `HTMLDocument` con una URL válida o use el constructor predeterminado como se muestra. |
| `UnsupportedEncodingException` al convertir a cadena | Conjunto de caracteres incorrecto | Use `document.save(..., Encoding.UTF8)` al guardar en un archivo. |
-| Los estilos no se aplican después de `setInnerHTML` | Falta la etiqueta `")`.
-- Injicera JavaScript med `setInnerHTML("")`.
-- Traversera och modifiera vilket element som helst med standard‑DOM‑metoder (`getElementById`, `querySelector`, etc.).
+## Vanliga användningsområden
+- **Dynamisk e‑postgenerering** – Bygg HTML‑e‑postkroppar i farten, konvertera sedan till en sträng för SMTP‑transport.
+- **Server‑side templating** – Fyll i platshållare i en mall, konvertera till sträng och lagra resultatet i en databas.
+- **Förbehandling före PDF‑konvertering** – Justera DOM‑element, sedan skicka strängen till `document.save("output.pdf")`.
+- **Innehållssanering** – Extrahera inre HTML, kör den genom en saneringsfunktion och injicera den rena markupen igen.
## Vanliga problem och lösningar
| Problem | Orsak | Lösning |
|-------|--------|-----|
-| `NullPointerException` när `getBody()` anropas | Dokumentet är inte fullständigt initierat | Se till att du skapar `HTMLDocument` med en giltig URL eller använd standardkonstruktorn som visas. |
-| `UnsupportedEncodingException` vid konvertering till sträng | Fel teckenkodning | Använd `document.save(..., Encoding.UTF8)` när du sparar till en fil. |
-| Stilar tillämpas inte efter `setInnerHTML` | Saknar `")`.
-- ฝัง JavaScript ด้วย `setInnerHTML("")`.
-- เดินทางและแก้ไของค์ประกอบใด ๆ ด้วยเมธอด DOM มาตรฐาน (`getElementById`, `querySelector`, ฯลฯ).
+คุณได้ **แปลง HTML ที่อัปเดตเป็นสตริง** อย่างสำเร็จและเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงภายในส่งผลต่อ markup ภายนอกอย่างไร.
-## ปัญหาที่พบบ่อยและวิธีแก้
+## กรณีการใช้งานทั่วไป
+- **Dynamic email generation** – สร้างเนื้อหาอีเมล HTML แบบไดนามิก แล้วแปลงเป็นสตริงสำหรับการส่งผ่าน SMTP.
+- **Server‑side templating** – เติมค่าตัวแปรในเทมเพลต, แปลงเป็นสตริง, และบันทึกผลลัพธ์ลงฐานข้อมูล.
+- **Pre‑processing before PDF conversion** – ปรับแต่งองค์ประกอบ DOM, แล้วส่งสตริงไปยัง `document.save("output.pdf")`.
+- **Content sanitization** – ดึง inner HTML, ประมวลผลผ่านตัวทำความสะอาด, แล้วแทรก markup ที่สะอาดกลับเข้าไป.
+## ปัญหาทั่วไปและวิธีแก้
| ปัญหา | สาเหตุ | วิธีแก้ |
|-------|--------|-----|
-| `NullPointerException` เมื่อเรียก `getBody()` | เอกสารยังไม่ได้เริ่มต้นเต็มที่ | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสร้าง `HTMLDocument` ด้วย URL ที่ถูกต้องหรือใช้คอนสตรัคเตอร์เริ่มต้นตามที่แสดง |
-| `UnsupportedEncodingException` ขณะแปลงเป็น string | ชุดอักขระไม่ถูกต้อง | ใช้ `document.save(..., Encoding.UTF8)` เมื่อต้องการบันทึกเป็นไฟล์ |
-| Styles not applied after `setInnerHTML` | ขาดแท็ก `")` ile CSS stilleri ekleyin.
-- `setInnerHTML("")` ile JavaScript enjekte edin.
-- Standart DOM yöntemlerini (`getElementById`, `querySelector`, vb.) kullanarak herhangi bir öğeyi dolaşın ve değiştirin.
+## Yaygın Kullanım Senaryoları
+- **Dinamik e‑posta oluşturma** – HTML e‑posta gövdelerini anında oluşturun, ardından SMTP aktarımı için dizeye dönüştürün.
+- **Sunucu‑taraflı şablonlama** – Şablondaki yer tutucuları doldurun, dizeye dönüştürün ve sonucu veritabanına kaydedin.
+- **PDF dönüşümünden önce ön‑işleme** – DOM öğelerini ayarlayın, ardından dizeyi `document.save("output.pdf")` ile besleyin.
+- **İçerik temizleme** – İç HTML'yi çıkarın, bir temizleyiciden geçirin ve temiz işaretlemeyi yeniden enjekte edin.
-## Yaygın Sorunlar ve Çözümler
+## Yaygın Sorunlar ve Çözümleri
| Sorun | Sebep | Çözüm |
|-------|--------|-----|
-| `NullPointerException` `getBody()` çağrılırken | Belge tam olarak başlatılmamış | Geçerli bir URL ile `HTMLDocument` oluşturduğunuzdan veya gösterildiği gibi varsayılan yapıcıyı kullandığınızdan emin olun. |
-| `UnsupportedEncodingException` dizeye dönüştürürken | Yanlış karakter kümesi | Dosyaya kaydederken `document.save(..., Encoding.UTF8)` kullanın. |
-| `setInnerHTML` sonrası stiller uygulanmadı | `")`.
-- Nhúng JavaScript với `setInnerHTML("")`.
-- Duyệt và sửa đổi bất kỳ phần tử nào bằng các phương thức DOM tiêu chuẩn (`getElementById`, `querySelector`, …).
+## Các trường hợp sử dụng phổ biến
+- **Dynamic email generation** – Tạo nội dung email HTML ngay lập tức, sau đó chuyển thành chuỗi để truyền qua SMTP.
+- **Server‑side templating** – Điền các placeholder trong mẫu, chuyển thành chuỗi và lưu kết quả vào cơ sở dữ liệu.
+- **Pre‑processing before PDF conversion** – Điều chỉnh các phần tử DOM, rồi truyền chuỗi vào `document.save("output.pdf")`.
+- **Content sanitization** – Trích xuất inner HTML, chạy qua bộ làm sạch, và chèn lại markup đã được làm sạch.
-## Các vấn đề thường gặp và giải pháp
-| Vấn đề | Nguyên nhân | Cách khắc phục |
-|-------|------------|----------------|
-| `NullPointerException` khi gọi `getBody()` | Tài liệu chưa được khởi tạo đầy đủ | Đảm bảo bạn tạo `HTMLDocument` với URL hợp lệ hoặc dùng constructor mặc định như ví dụ. |
-| `UnsupportedEncodingException` khi chuyển đổi sang string | Bộ mã ký tự sai | Sử dụng `document.save(..., Encoding.UTF8)` khi lưu vào file. |
-| CSS không được áp dụng sau khi gọi `setInnerHTML` | Thiếu thẻ `