diff --git a/1/apache/Dockerfile b/1/apache/Dockerfile
index c87edaf..606179f 100644
--- a/1/apache/Dockerfile
+++ b/1/apache/Dockerfile
@@ -12,8 +12,8 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends libzip-dev libo
 WORKDIR /var/www/html
 
 # https://github.com/backdrop/backdrop/releases
-ENV BACKDROP_VERSION=1.33.2
-ENV BACKDROP_MD5=b7e7aa755f98e625267f56290ba6f449
+ENV BACKDROP_VERSION=1.34.0
+ENV BACKDROP_MD5=c1ea41cbeaf35e2178ecaedaffcdb649
 
 RUN curl -fSL "https://github.com/backdrop/backdrop/archive/refs/tags/${BACKDROP_VERSION}.tar.gz" -o backdrop.tar.gz \
   && echo "${BACKDROP_MD5} *backdrop.tar.gz" | md5sum -c - \
diff --git a/1/fpm/Dockerfile b/1/fpm/Dockerfile
index e7cb2da..5227030 100644
--- a/1/fpm/Dockerfile
+++ b/1/fpm/Dockerfile
@@ -2,7 +2,7 @@
 FROM php:8.3-fpm
 
 # install the PHP extensions we need
-RUN apt-get update && apt-get install -y libzip-dev libonig-dev libpng-dev libjpeg-dev libpq-dev \
+RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends libzip-dev libonig-dev libpng-dev libjpeg-dev libpq-dev \
 	&& rm -rf /var/lib/apt/lists/* \
 	&& docker-php-ext-configure gd --with-jpeg=/usr \
 	&& docker-php-ext-install gd mbstring pdo pdo_mysql pdo_pgsql zip
@@ -10,8 +10,8 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y libzip-dev libonig-dev libpng-dev libjp
 WORKDIR /var/www/html
 
 # https://github.com/backdrop/backdrop/releases
-ENV BACKDROP_VERSION=1.33.2
-ENV BACKDROP_MD5=b7e7aa755f98e625267f56290ba6f449
+ENV BACKDROP_VERSION=1.34.0
+ENV BACKDROP_MD5=c1ea41cbeaf35e2178ecaedaffcdb649
 
 RUN curl -fSL "https://github.com/backdrop/backdrop/archive/${BACKDROP_VERSION}.tar.gz" -o backdrop.tar.gz \
 	&& echo "${BACKDROP_MD5} *backdrop.tar.gz" | md5sum -c - \
diff --git a/README.md b/README.md
index 506b870..a7f1174 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,8 +8,8 @@
 # Supported tags and Dockerfile links
 
 
-- [`1.33.2-apache`, `1.33.2`, `1-apache`, `1` (*1/apache/Dockerfile*)](https://github.com/kalabox/backdrop-docker/blob/master/1/apache/Dockerfile)
-- [`1.33.2-fpm`, `1-fpm` (*1/fpm/Dockerfile*)](https://github.com/kalabox/backdrop-docker/blob/master/1/fpm/Dockerfile)
+- [`1.34.0-apache`, `1.34.0`, `1-apache`, `1` (*1/apache/Dockerfile*)](https://github.com/kalabox/backdrop-docker/blob/master/1/apache/Dockerfile)
+- [`1.34.0-fpm`, `1-fpm` (*1/fpm/Dockerfile*)](https://github.com/kalabox/backdrop-docker/blob/master/1/fpm/Dockerfile)
 
 
 # Launch Backdrop using Docker