diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 4342d550..605d21fa 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -66,8 +66,8 @@
 
     <excluded.generation.package>com/sap/cds/feature/attachments/generated/</excluded.generation.package>
 
-    <software.amazon.awssdk-s3-version>2.47.6</software.amazon.awssdk-s3-version>
-    <software.amazon.awssdk-crt-version>0.47.3</software.amazon.awssdk-crt-version>
+    <software.amazon.awssdk-s3-version>2.48.4</software.amazon.awssdk-s3-version>
+    <software.amazon.awssdk-crt-version>0.48.0</software.amazon.awssdk-crt-version>
 
     <!-- Latest versions of CAP Java and cds-dk used for integrations tests only -->
     <cds.services.version>5.0.0</cds.services.version>