diff --git a/components/Datasets/FileEditModal.vue b/components/Datasets/FileEditModal.vue
index 09baceb46..c26475d3d 100644
--- a/components/Datasets/FileEditModal.vue
+++ b/components/Datasets/FileEditModal.vue
@@ -69,7 +69,7 @@
               <p>
                 {{ $t(`Attention : l'`) }}
                 <a
-                  :href="`https://tabular-api.data.gouv.fr/api/resources/${resource.resource?.id}/`"
+                  :href="`${config.tabularApiUrl}/api/resources/${resource.resource?.id}/`"
                   target="_blank"
                   class="fr-link"
                 >
@@ -150,7 +150,7 @@
                 <p>
                   {{ $t('Attention : cette ressource est exposée via une') }}
                   <a
-                    href="https://www.data.gouv.fr/dataservices/api-tabulaire-data-gouv-fr-beta"
+                    :href="`${siteConfig.url}/dataservices/${runtimeConfig.public.tabularApiDataserviceId}`"
                     target="_blank"
                     class="fr-link"
                   >
@@ -161,7 +161,7 @@
                 <p>
                   {{ $t('Si vous supprimez la ressource,') }}
                   <a
-                    :href="`https://tabular-api.data.gouv.fr/api/resources/${resource.resource?.id}/`"
+                    :href="`${config.tabularApiUrl}/api/resources/${resource.resource?.id}/`"
                     target="_blank"
                     class="fr-link"
                   >
@@ -199,10 +199,14 @@ import { RiDeleteBin6Line, RiPencilLine } from '@remixicon/vue'
 import ModalWithButton from '../Modal/ModalWithButton.vue'
 import DescribeResource from './DescribeResource.vue'
 import type { CommunityResourceForm, ResourceForm } from '~/types/types'
+import { useComponentsConfig } from '../../datagouv-components/src/config'
 
 const { t } = useTranslation()
 const { $api } = useNuxtApp()
 const formId = useId()
+const config = useComponentsConfig()
+const siteConfig = useSiteConfig()
+const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
 
 const props = withDefaults(defineProps<{
   openOnMounted?: boolean
diff --git a/datagouv-components/src/components/ResourceAccordion/ResourceAccordion.vue b/datagouv-components/src/components/ResourceAccordion/ResourceAccordion.vue
index 42c00ea19..ea36e7290 100644
--- a/datagouv-components/src/components/ResourceAccordion/ResourceAccordion.vue
+++ b/datagouv-components/src/components/ResourceAccordion/ResourceAccordion.vue
@@ -513,7 +513,7 @@ const tabsOptions = computed(() => {
   options.push({ key: 'downloads', label: t('Téléchargements') })
 
   if (hasTabularData.value) {
-    options.push({ key: 'swagger', label: t('Swagger') })
+    options.push({ key: 'api', label: t('API') })
   }
 
   return options
diff --git a/datagouv-components/src/components/ResourceExplorer/ResourceExplorerViewer.vue b/datagouv-components/src/components/ResourceExplorer/ResourceExplorerViewer.vue
index 6f6f5f341..e05b3c04d 100644
--- a/datagouv-components/src/components/ResourceExplorer/ResourceExplorerViewer.vue
+++ b/datagouv-components/src/components/ResourceExplorer/ResourceExplorerViewer.vue
@@ -297,12 +297,15 @@
                 </template>
               </dl>
             </div>
-            <div v-if="tab.key === 'swagger'">
+            <div v-if="tab.key === 'api'">
               <div class="fr-mb-4w">
                 <p>{{ t("Cette API est générée automatiquement par {platform} à partir du fichier.", { platform: config.name }) }}</p>
                 <p>{{ t("- Si le fichier est modifié, l'API sera mise à jour et sa structure pourra changer.") }}</p>
                 <p>{{ t("- Si le fichier est supprimé, l'API sera également supprimée.") }}</p>
                 <p>{{ t("Pour des usages pérennes, prévoyez que cette API dépend directement du fichier source.") }}</p>
+                <p v-if="config.tabularApiUrl">
+                  {{ t("L'URL de base de l'API est {url}", { url: config.tabularApiUrl }) }}
+                </p>
               </div>
               <OpenApiViewer
                 v-if="hasTabularData"
diff --git a/datagouv-components/src/composables/useResourceCapabilities.ts b/datagouv-components/src/composables/useResourceCapabilities.ts
index 052e62694..41928f55d 100644
--- a/datagouv-components/src/composables/useResourceCapabilities.ts
+++ b/datagouv-components/src/composables/useResourceCapabilities.ts
@@ -108,7 +108,7 @@ export function useResourceCapabilities(
     options.push({ key: 'downloads', label: t('Téléchargements') })
 
     if (hasTabularData.value) {
-      options.push({ key: 'swagger', label: t('Swagger') })
+      options.push({ key: 'api', label: t('API') })
     }
 
     return options