diff --git a/docs/02-user-guide/06-agents/02-marketplace.md b/docs/02-user-guide/06-agents/02-marketplace.md
index 0d065ec..bdafe38 100644
--- a/docs/02-user-guide/06-agents/02-marketplace.md
+++ b/docs/02-user-guide/06-agents/02-marketplace.md
@@ -6,17 +6,17 @@ keywords: [智能体市场, Agent Market, 安装, 更新, 卸载]
 
 # 智能体市场
 
-智能体市场（Agent Market）是发现和获取智能体的中心。你可以在这里浏览官方和社区提供的智能体，一键安装到本地使用。
+智能体市场（Agent Market）是发现和获取智能体、技能和应用的中心。你可以在这里浏览官方和社区提供的条目，一键安装到本地使用。
 
 ## 进入市场
 
-点击主导航栏中的"市场"图标即可进入。市场主界面包含三个标签页：
+点击主导航栏中的"市场"图标即可进入。新版市场会以搜索、分类、推荐区块和响应式网格展示条目。市场主界面包含三个标签页：
 
 | 标签页 | 内容 |
 |---|---|
 | **Agent** | 智能体模板，安装后成为你的专属助手 |
 | **Skill** | 技能包，扩展智能体的能力 |
-| **应用** | 与 DesireCore 集成的第三方应用 |
+| **应用** | 与 DesireCore 集成的第三方应用或服务入口 |
 
 ## 浏览和搜索
 
@@ -37,6 +37,7 @@ keywords: [智能体市场, Agent Market, 安装, 更新, 卸载]
 - **关键词搜索**：在名称、描述、标签中搜索
 - **过滤条件**：按分类、安装状态、来源仓库筛选
 - **排序方式**：按更新时间、名称或热度排序
+- **来源状态**：区分官方、社区、受信任仓库和自定义仓库
 
 ### 项目卡片
 
@@ -50,6 +51,12 @@ keywords: [智能体市场, Agent Market, 安装, 更新, 卸载]
 
 点击卡片进入详情页，查看完整介绍、功能特性和变更日志。
 
+## Registry 与 Pointer
+
+市场条目来自 metadata registry。某些条目本身只保存 pointer：它描述条目的来源仓库、版本、校验信息和安装入口，真正内容在安装时再下载。
+
+这种方式让第三方条目可以远程更新，同时保留校验、来源和许可提示。
+
 ## 安装智能体
 
 ### 安装步骤
@@ -59,6 +66,8 @@ keywords: [智能体市场, Agent Market, 安装, 更新, 卸载]
 3. 等待下载和配置完成
 4. 安装成功后，在对话页面切换到新智能体即可开始使用
 
+Skill 安装时可以选择全局安装或安装到指定智能体。应用安装后，可能会派生出服务条目，并进入 [应用与服务目录](../capabilities/app-service-catalog) 管理。
+
 :::info 安装过程
 安装时，DesireCore 会下载智能体的配置文件并写入本地的 AgentFS 文件系统。整个过程通常只需要几秒钟。
 :::
@@ -97,6 +106,8 @@ keywords: [智能体市场, Agent Market, 安装, 更新, 卸载]
 如果你手动修改过智能体的配置，更新时系统会检测到偏离并跳过覆盖，保护你的自定义内容。
 :::
 
+如果本地修改和远端更新冲突，系统会进入冲突解决流程，而不是直接覆盖你的文件。详见 [版本管理](./08-version-control.md)。
+
 ### 卸载
 
 1. 在已安装的智能体上点击菜单按钮
diff --git a/docs/02-user-guide/06-agents/06-agent-files.md b/docs/02-user-guide/06-agents/06-agent-files.md
index 90b0f4d..c4f4755 100644
--- a/docs/02-user-guide/06-agents/06-agent-files.md
+++ b/docs/02-user-guide/06-agents/06-agent-files.md
@@ -22,6 +22,7 @@ keywords: [AgentFS, 文件系统, 资源管理器, 智能体文件, 文件结构
 ├── skills/           # 技能目录
 │   └── <skill_id>/   # 每个技能一个目录
 │       └── SKILL.md  # 技能说明文档
+├── skill_permissions.json # 技能启用、排除和权限策略
 ├── tools/            # 工具注册
 ├── workflows/        # 工作流定义
 ├── schedules/        # 定时任务定义
@@ -86,6 +87,9 @@ DesireCore 的设计理念是"一切皆文件"。文件比数据库更透明—
 | `memory/_policy.json` | JSON | 记忆压缩与保留策略 |
 | `memory/*.md` | Markdown | 记忆条目：学到的知识和偏好 |
 | `skills/*/SKILL.md` | Markdown | 技能文档：技能说明和执行指令 |
+| `skills/*/references/` | 任意 | 技能参考资料 |
+| `skills/*/scripts/` | 脚本 | 技能可复用脚本 |
+| `skill_permissions.json` | JSON | 全局技能排除、技能工具权限等策略 |
 | `tools/*.json` | JSON | 工具注册：可调用工具的参数定义 |
 | `heartbeat/HEARTBEAT.md` | Markdown | 心跳检查内容：智能体主动巡检时关注什么、如何判断和如何汇报 |
 | `workflows/*.yaml` | YAML | 可视化工作流 DSL |
@@ -96,6 +100,22 @@ DesireCore 的设计理念是"一切皆文件"。文件比数据库更透明—
 调整默认模型时，请使用 `agent.json` 的 `llm` 字段；调整日期、时间和跨日提醒时，请使用 `env` 字段；调整心跳开关时优先使用心跳设置，也可以查看 `agent.json.heartbeat.enabled`；调整记忆自动压缩时，请编辑 `memory/_policy.json`。
 :::
 
+## 项目级 Skill 文件
+
+除了智能体自己的 `skills/` 目录，当前工作目录也可以提供项目级 Skill：
+
+```
+<workdir>/
+├── .agents/
+│   └── skills/
+│       └── <skill_id>/SKILL.md
+└── .claude/
+    └── skills/
+        └── <skill_id>/SKILL.md
+```
+
+`.agents/skills` 是 DesireCore 推荐路径，`.claude/skills` 用于兼容已有项目。项目级 Skill 不属于某个智能体的 AgentFS，但会在该项目作为工作目录时参与能力加载。
+
 ## 下一步
 
 - [技能管理](./07-skills-management.md) — 了解如何为智能体添加和管理技能
diff --git a/docs/02-user-guide/06-agents/07-skills-management.md b/docs/02-user-guide/06-agents/07-skills-management.md
index be9880a..5e38160 100644
--- a/docs/02-user-guide/06-agents/07-skills-management.md
+++ b/docs/02-user-guide/06-agents/07-skills-management.md
@@ -61,7 +61,9 @@ DesireCore 会从多个来源发现技能：
 3. 查看技能说明、依赖和风险提示
 4. 点击安装并按提示确认
 
-全局市场技能安装后会写入全局技能目录，所有智能体都能发现；绑定到智能体的技能则写入对应智能体仓库。
+安装 Skill 时可以选择安装目标：全局、指定智能体，或项目级目录。全局市场技能安装后会写入全局技能目录，所有智能体都能发现；绑定到智能体的技能会写入对应智能体仓库；项目级 Skill 只在对应工作目录下生效，适合把团队规范、项目脚本和本地模板随项目一起维护。
+
+### 移除技能
 
 ### 本地导入
 
@@ -134,6 +136,39 @@ DesireCore 自带一组全局技能，包括技能创建、文档处理、PDF、
 技能描述越清晰，智能体越容易在合适的任务中自动选择它。建议在 `description` 和正文开头明确写出“何时使用”和“不要在什么情况下使用”。
 :::
 
+## Skill 来源优先级
+
+同一个任务中，智能体会综合多个来源的 Skill：
+
+| 来源 | 典型路径 | 适用范围 |
+|------|----------|----------|
+| 项目级 Skill | `<workdir>/.agents/skills/` | 当前项目或工作目录 |
+| Claude 兼容 Skill | `<workdir>/.claude/skills/` | 兼容已有 Claude 项目配置 |
+| 智能体 Skill | `agents/<agent_id>/skills/` | 当前智能体 |
+| 全局 Skill | 全局技能目录 | 所有智能体 |
+
+当 `.agents/skills` 和 `.claude/skills` 同时存在时，DesireCore 优先使用 `.agents/skills`。这允许你在不破坏旧项目的前提下逐步迁移到 DesireCore 原生结构。
+
+## Skill 导出
+
+在 Skill 详情页可以单独导出 Skill。导出的 ZIP 会包含：
+
+- `SKILL.md`
+- 可选的脚本、参考资料、模板和资源文件
+- 元数据、输入输出 schema 和本地化内容
+
+导出 Skill 适合在团队间共享单个能力，而不是导出整个智能体。
+
+## 多语言和资源引用
+
+Skill 可以声明本地化内容。界面语言为中文时，智能体会优先加载中文说明；界面语言为英文时，会加载英文说明。这样同一个 Skill 可以在多语言团队里保持一致行为。
+
+Skill 文档中可以使用 `${SKILL_DIR}` 或 `{{SKILL_DIR}}` 引用自身目录下的资源，例如模板、脚本或示例文件。执行时系统会把占位符解析为真实路径，避免在不同设备上硬编码绝对路径。
+
+:::info 自动注入
+并非所有 Skill 都会自动进入模型上下文。只有被显式调用、被智能体判定需要，或在元数据中允许自动注入的 Skill，才会被加载。这样可以减少上下文污染和无关工具暴露。
+:::
+
 ## 下一步
 
 - [技能包详解](../09-capabilities/04-skill-packs.md) — 理解技能与工具的关系
diff --git a/docs/02-user-guide/06-agents/08-version-control.md b/docs/02-user-guide/06-agents/08-version-control.md
index 4d4142f..c4a1493 100644
--- a/docs/02-user-guide/06-agents/08-version-control.md
+++ b/docs/02-user-guide/06-agents/08-version-control.md
@@ -111,6 +111,32 @@ DesireCore 中的每个智能体都是一个 Git 仓库。你对智能体的每
 
 导出时可以按智能体、技能、记忆、工作区等类别选择内容。导出的文件可在另一台设备上导入使用，也可以通过公开 URL 导入公开智能体仓库。
 
+## 同步和冲突解决
+
+从市场或远程仓库安装的智能体可以检查更新。当远端有新版本时，DesireCore 会比较本地 Git 状态：
+
+- 本地没有改动：可以直接更新
+- 本地有改动但不冲突：自动合并并记录 commit
+- 本地和远端修改了同一文件：进入冲突解决流程
+
+冲突出现时，界面会显示冲突 badge，并打开解决对话框。你可以：
+
+| 操作 | 说明 |
+|------|------|
+| 保留本地 | 使用你当前的文件内容 |
+| 使用远端 | 使用市场或远程仓库的新版本 |
+| 手动编辑 | 在 DiffEditor 中合并内容后保存 |
+| 保留两者 | 另存一份，避免丢失任一版本 |
+
+冲突解决完成后，系统会自动提交一次合并结果。若远端文件被删除，本地修改也会在冲突列表中明确展示。
+
+## Clone、Fork 与团队分发
+
+除了发布单个智能体，DesireCore 还支持克隆智能体和团队级版本管理：
+
+- [Clone 与同步](./clone-and-sync) — 复制智能体，选择是否复制私有数据，并处理后续同步
+- [团队版本管理](./team-version-control) — 团队远程托管、fork、release 和市场分发
+
 ## 下一步
 
 - [团队版本管理](./09-team-version-management.md) — 把整支智能体团队当作一个整体进行版本管理
diff --git a/docs/02-user-guide/06-agents/09-clone-and-sync.md b/docs/02-user-guide/06-agents/09-clone-and-sync.md
new file mode 100644
index 0000000..ee410f1
--- /dev/null
+++ b/docs/02-user-guide/06-agents/09-clone-and-sync.md
@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: Clone 与同步
+description: 克隆智能体、选择私有数据复制范围，并处理远程同步冲突。
+keywords: [Clone, 克隆智能体, 同步, 冲突解决, Agent Git]
+---
+
+# Clone 与同步
+
+Clone 用于基于现有智能体创建一个新副本。它适合做实验、为不同项目准备变体，或把市场智能体调整成自己的版本。
+
+## 克隆方式
+
+| 场景 | 行为 |
+|------|------|
+| 本地智能体 | 复制 AgentFS，创建新的智能体 ID |
+| 带远程来源的智能体 | 可选择保留远程关系、fork 或作为纯本地副本 |
+| 市场智能体 | 复制核心配置，后续仍可检查远端更新 |
+
+核心 DesireCore 智能体通常不允许被克隆，以避免破坏主控入口。
+
+## 私有数据选项
+
+克隆时可以选择是否复制用户私有数据：
+
+- 记忆
+- 偏好
+- 关系数据
+- 本地资源文件
+
+如果你只是想把一个智能体分享给别人，不建议复制私有数据。若你是给自己创建分身，可以按需保留这些内容。
+
+## 同步更新
+
+克隆后的智能体如果仍保留远程来源，可以继续检查更新。更新时会走 Git 合并流程，并在冲突时展示冲突文件列表。
+
+## 冲突处理
+
+当本地和远端都修改了同一个文件时，DesireCore 会阻止直接覆盖，并提供冲突解决对话框：
+
+1. 查看冲突文件列表
+2. 打开 Diff 查看本地和远端差异
+3. 选择保留本地、使用远端、手动编辑或保留两者
+4. 保存后系统自动提交解决结果
+
+:::tip
+如果你长期大幅改造市场智能体，可以考虑 fork 成自己的远程仓库，这样后续更新策略更清晰。
+:::
+
diff --git a/docs/02-user-guide/06-agents/10-team-version-control.md b/docs/02-user-guide/06-agents/10-team-version-control.md
new file mode 100644
index 0000000..bb8e216
--- /dev/null
+++ b/docs/02-user-guide/06-agents/10-team-version-control.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+title: 团队版本管理
+description: 使用 Git 远程托管团队、发布 release，并通过市场分发团队智能体。
+keywords: [团队, Git, Release, Fork, Market, 远程托管]
+---
+
+# 团队版本管理
+
+团队也可以像智能体一样使用 Git 管理。团队版本管理适合多人维护一组智能体、统一发布版本，并通过市场或远程仓库分发。
+
+## 能力概览
+
+| 能力 | 说明 |
+|------|------|
+| 远程托管 | 为团队配置 Git remote，推送和拉取团队配置 |
+| Fork 安装 | 从远程团队创建自己的本地副本 |
+| Release | 为团队生成可安装的版本快照 |
+| 市场分发 | 把团队发布到市场，供其他用户安装 |
+| 成员锁定 | 团队内成员智能体可以跟随团队版本固定 |
+
+## 典型流程
+
+1. 团队负责人配置远程仓库
+2. 提交团队结构、成员智能体和共享资源
+3. 创建 release，填写版本说明
+4. 发布到市场或分享远程仓库地址
+5. 其他用户通过 fork 安装团队
+
+## 隐私边界
+
+团队发布默认只包含团队结构、智能体核心配置、技能和共享资源。个人对话、用户私有记忆、运行日志和本地缓存不会作为团队 release 的一部分发布。
+
+## 更新和冲突
+
+已安装团队可以检查远端更新。如果你本地修改了团队成员或共享资源，更新时可能触发冲突解决。处理方式与智能体同步类似：保留本地、使用远端、手动合并或保留两者。
+
diff --git a/docs/02-user-guide/09-capabilities/04-skill-packs.md b/docs/02-user-guide/09-capabilities/04-skill-packs.md
index b7d138c..f4a3dfb 100644
--- a/docs/02-user-guide/09-capabilities/04-skill-packs.md
+++ b/docs/02-user-guide/09-capabilities/04-skill-packs.md
@@ -50,12 +50,14 @@ my-skill/
 
 ## 技能如何生效
 
-技能有两种主要触发方式：
+技能可以通过以下方式进入当前任务：
 
 | 方式 | 说明 | 适合场景 |
 |------|------|----------|
-| 显式调用 | 用户通过命令、技能列表或界面指定某个技能 | 你明确知道要用哪个技能 |
+| 显式调用 | 用户通过 `/skill:技能名`、技能列表或界面指定某个技能 | 你明确知道要用哪个技能 |
 | 自动匹配 | 智能体根据任务和技能描述判断是否加载 | 你只描述目标，不关心具体技能 |
+| 项目注入 | 当前工作目录的 `.agents/skills` 或 `.claude/skills` 提供项目级能力 | 团队规范、项目脚本和模板随项目维护 |
+| 自动注入 | Skill 元数据允许时，系统可把内容自动加入上下文 | 轻量规则、常驻约束或明确声明的能力 |
 
 技能可声明 `user-invocable`、`disable-model-invocation`、`allowed-tools`、`context` 等字段，用来控制用户是否能直接调用、模型是否能自动触发、执行时可用哪些工具，以及是否使用 fork 子上下文。`disable-model-invocation` 也兼容 `disable_model_invocation` 写法。
 
@@ -67,6 +69,8 @@ my-skill/
 
 自动匹配依赖技能描述和触发条件。你只需要描述目标，智能体会判断是否需要加载某个启用的技能。它适合你只关心结果、不想手动决定流程的情况。
 
+自动注入会受 Skill 配置控制。对于大型 Skill，系统通常只注入摘要或在需要时再加载详情，以节省上下文。
+
 只有启用状态的技能会进入候选范围。如果技能声明了 `allowed-tools`，智能体只能在该技能允许的工具范围内执行；如果技能关闭模型自动调用，则不会被模型主动匹配，只能由用户或界面显式调用。
 
 ## 技能来源与优先级
@@ -125,6 +129,32 @@ DesireCore 附带一组通用全局技能，用于常见的专业任务：
 
 这些技能随客户端和市场同步自动维护。你可以查看、禁用或复制它们，也可以创建自己的技能覆盖特定工作流。
 
+### 项目级技能
+
+项目级技能放在工作目录中，跟随项目而不是跟随某个智能体。推荐路径是：
+
+```
+<project>/.agents/skills/<skill_id>/SKILL.md
+```
+
+DesireCore 也兼容：
+
+```
+<project>/.claude/skills/<skill_id>/SKILL.md
+```
+
+项目级技能适合放团队代码规范、项目部署步骤、报告模板、数据处理脚本等内容。
+
+### 资源目录占位符
+
+Skill 可以在说明中引用自身目录：
+
+```md
+使用 `${SKILL_DIR}/templates/report.docx` 作为报告模板。
+```
+
+运行时 `${SKILL_DIR}` 会被替换为该 Skill 的真实路径。
+
 ## 管理已安装的技能
 
 在技能管理中，你可以维护技能的可用状态和来源：
diff --git a/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/02-user-guide/06-agents/09-clone-and-sync.md b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/02-user-guide/06-agents/09-clone-and-sync.md
new file mode 100644
index 0000000..a2dae9e
--- /dev/null
+++ b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/02-user-guide/06-agents/09-clone-and-sync.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: Clone and Sync
+description: Clone agents, choose private data scope, and resolve remote sync conflicts.
+keywords: [Clone, agent clone, sync, conflicts, Agent Git]
+---
+
+# Clone and Sync
+
+Clone creates a new agent from an existing one. Use it for experiments, project-specific variants, or personalizing a marketplace agent.
+
+## Clone Modes
+
+| Scenario | Behavior |
+|----------|----------|
+| Local agent | Copies AgentFS and creates a new agent ID |
+| Agent with remote source | Can keep remote relation, fork, or become local-only |
+| Marketplace agent | Copies core configuration and can still check updates |
+
+The primary DesireCore agent is usually not cloneable.
+
+## Private Data
+
+You can choose whether to copy memory, preferences, relationship data, and local resources. Avoid copying private data when sharing an agent with others.
+
+## Conflict Resolution
+
+When local and remote changes touch the same file, DesireCore opens a conflict resolver. You can keep local, use remote, manually merge, or keep both. The resolved result is committed automatically.
+
diff --git a/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/02-user-guide/06-agents/10-team-version-control.md b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/02-user-guide/06-agents/10-team-version-control.md
new file mode 100644
index 0000000..d7ca78b
--- /dev/null
+++ b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/02-user-guide/06-agents/10-team-version-control.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+title: Team Version Control
+description: Host teams with Git, publish releases, and distribute team agents through the marketplace.
+keywords: [team, Git, release, fork, marketplace, remote]
+---
+
+# Team Version Control
+
+Teams can be versioned with Git just like agents. This is useful when multiple people maintain a group of agents, publish releases, and distribute them through a marketplace or remote repository.
+
+## Capabilities
+
+| Capability | Description |
+|------------|-------------|
+| Remote hosting | Configure a Git remote for the team |
+| Fork install | Create a local copy from a remote team |
+| Release | Create an installable team snapshot |
+| Marketplace distribution | Publish a team for others to install |
+| Member locking | Keep member agents pinned to a team release |
+
+Personal conversations, private memory, run logs, and local caches are not part of a team release by default.
+