diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Project/components.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Project/components.md index c50fd39a56b072..180fb326a5f294 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Project/components.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Project/components.md @@ -550,7 +550,7 @@ GitHubでリリースが作成されると、そこに**タグ** と**バージ - **メジャー更新の手前まで**: [セマンティックバージョニングの範囲](#タグとバージョン)を定義して、更新を次のメジャーバージョンの手前までに制限します。 - **マイナー更新の手前まで**: 上と同様に、更新を次のマイナーバージョンの手前までに制限します。 - **自動更新しない(タグ指定)**: 利用可能なリストから [特定のタグ](#セマンティックバージョン範囲]) を選択するか、手動で入力します。 -- **自動更新する(latest)** (GitHub) あるいは **Highest** (GitLab): 対応するタグを持ったリリースをダウンロードすることを許可します。これらは通常最新のリリースです。 **警告:** このオプションを使用するのは開発の初期段階では便利かもしれませんが、ベータリリースを含め新しいリリースを自動的に取り込むため、予期せぬアップデートや変更を引き起こす可能性があります。そのため、製品環境や共有プロジェクトでは避けた方が賢明です。 +- **自動更新する(latest)** (GitHub) あるいは **自動更新する(Highest)** (GitLab): 対応するタグを持ったリリースをダウンロードすることを許可します。これらは通常最新のリリースです。 **警告:** このオプションを使用するのは開発の初期段階では便利かもしれませんが、ベータリリースを含め新しいリリースを自動的に取り込むため、予期せぬアップデートや変更を引き起こす可能性があります。そのため、製品環境や共有プロジェクトでは避けた方が賢明です。 現在の依存関係バージョンは、依存関係の項目の右側に表示されます: diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Project/project-method-properties.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Project/project-method-properties.md index d99364aa7e6af9..253ba4d91a20a2 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Project/project-method-properties.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Project/project-method-properties.md @@ -239,7 +239,7 @@ $o["custom_Alert"]() // "Hello world!" と表示します :::warning -Recursive calls should always end at some point. たとえば、`Genealogy of` メソッドが自身の呼び出しを止めるのは、クエリがレコードを返さないときです。 この条件のテストをしないと、メソッドは際限なく自身を呼び出します。 (メソッド内で使用される引数やローカル変数の蓄積を含む) 再帰呼び出しによって容量が一杯になると、最終的に 4Dは “スタックがいっぱいです” エラーを返します 。 +再帰呼び出しは、必ずある時点で終了する必要があります。 たとえば、`Genealogy of` メソッドが自身の呼び出しを止めるのは、クエリがレコードを返さないときです。 この条件のテストをしないと、メソッドは際限なく自身を呼び出します。 (メソッド内で使用される引数やローカル変数の蓄積を含む) 再帰呼び出しによって容量が一杯になると、最終的に 4Dは “スタックがいっぱいです” エラーを返します 。 ::: diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/project-method-properties.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/project-method-properties.md index d99364aa7e6af9..253ba4d91a20a2 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/project-method-properties.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/project-method-properties.md @@ -239,7 +239,7 @@ $o["custom_Alert"]() // "Hello world!" と表示します :::warning -Recursive calls should always end at some point. たとえば、`Genealogy of` メソッドが自身の呼び出しを止めるのは、クエリがレコードを返さないときです。 この条件のテストをしないと、メソッドは際限なく自身を呼び出します。 (メソッド内で使用される引数やローカル変数の蓄積を含む) 再帰呼び出しによって容量が一杯になると、最終的に 4Dは “スタックがいっぱいです” エラーを返します 。 +再帰呼び出しは、必ずある時点で終了する必要があります。 たとえば、`Genealogy of` メソッドが自身の呼び出しを止めるのは、クエリがレコードを返さないときです。 この条件のテストをしないと、メソッドは際限なく自身を呼び出します。 (メソッド内で使用される引数やローカル変数の蓄積を含む) 再帰呼び出しによって容量が一杯になると、最終的に 4Dは “スタックがいっぱいです” エラーを返します 。 :::