[Bug]: CLI shows incorrect logs when attached to two runs with the same name

[jvstme]

Steps to reproduce

1. Prepare two projects, project-1 and project-2.
2. Prepare two configurations with the same name:
   • test-1.dstack.yml:

     type: task
     name: test
     commands:
     - echo Hi from project 1
     - sleep infinity

   • test-2.dstack.yml:

     type: task
     name: test
     commands:
     - echo Hi from project 2
     - sleep infinity

3. Run the first configuration in project-1.

   $ dstack apply -f test-1.dstack.yml --project project-1 -y
   test provisioning completed (running)
   Hi from project 1

4. In a new terminal, run the second configuration in project-2.

   $ dstack apply -f test-2.dstack.yml --project project-2 -y

Actual behaviour

The second dstack apply shows the logs of the run from project-1 instead of project-2:

$ dstack apply -f test-2.dstack.yml --project project-2 -y
test provisioning completed (running)
Hi from project 1

Expected behaviour

Different options:

• (preffered) The second dstack apply shows the logs of the run from project-2:

  $ dstack apply -f test-2.dstack.yml --project project-2 -y
  test provisioning completed (running)
  Hi from project 2

• The second dstack apply exits with a message saying that it cannot attach to the run because another terminal is already attached to a different run with the same name.

dstack version

0.20.19

Server logs

Additional information

No response