Set additional nuget package properties

## Feature Request

### Motivation

Improve the quality of the package on nuget.org and data in sbom's

### Proposal

The nuget package should have the following properties set 
- license expression
- Repository url

### Alternatives
N/a