diff --git a/deepin-devicemanager/lupdate.sh b/deepin-devicemanager/lupdate.sh new file mode 100755 index 00000000..a90e9aeb --- /dev/null +++ b/deepin-devicemanager/lupdate.sh @@ -0,0 +1,12 @@ +#!/bin/bash + +# SPDX-FileCopyrightText: 2026 UnionTech Software Technology Co., Ltd. +# +# SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later + +/usr/lib/qt6/bin/lupdate ./src -ts -no-obsolete ./translations/deepin-devicemanager.ts +/usr/lib/qt6/bin/lupdate ./src -ts -no-obsolete ./translations/deepin-devicemanager_zh_CN.ts +/usr/lib/qt6/bin/lupdate ./src -ts -no-obsolete ./translations/deepin-devicemanager_zh_TW.ts +/usr/lib/qt6/bin/lupdate ./src -ts -no-obsolete ./translations/deepin-devicemanager_zh_HK.ts +/usr/lib/qt6/bin/lupdate ./src -ts -no-obsolete ./translations/deepin-devicemanager_ug.ts +/usr/lib/qt6/bin/lupdate ./src -ts -no-obsolete ./translations/deepin-devicemanager_bo.ts \ No newline at end of file diff --git a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager.ts b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager.ts index 9bae205a..7474c661 100644 --- a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager.ts +++ b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager.ts @@ -4,37 +4,22 @@ BtnLabel - + OK OK - + Feedback - + OK button OK - - BtnWidget - - - - More - More - - - - - Collapse - Collapse - - CmdButtonWidget @@ -46,17 +31,17 @@ CommonTools - + EC_NOTIFY_NETWORK EC_NOTIFY_NETWORK - + EC_REINSTALL EC_REINSTALL - + EC_6 EC_6 @@ -64,3695 +49,2983 @@ DetailButton - - + + More More - + Collapse Collapse + + DetailTreeView + + + + More + More + + + + + Collapse + Collapse + + DetailViewDelegate - - + + Disable Disable - + Unavailable Unavailable - DeviceAudio + DeviceBaseInfo - - Device Name - Device Name + + Core(s) + Core(s) - - - Name - Name + + + Processor + Processor - - - Vendor - Vendor + + ACL MTU + ACL MTU - - Chip - Chip + + Address + Address - - Capabilities - Capabilities + + Alias + - - Module Alias - Module Alias + + ansiversion + ansiversion - - Physical ID - Physical ID + + Application + Application - - SysFS_Path - + + + Architecture + Architecture - - Description - Description + + Array Handle + Array Handle - - Revision - + + Asset Tag + Asset Tag - - KernelModeDriver - + + Auto Negotiation + Auto Negotiation - - Memory Address - Memory Address + + Bank Locator + Bank Locator - - IRQ - IRQ + + Base Board Information + Base Board Information - - Unavailable - Unavailable + + BD Address + BD Address - - Disable - Disable + + BIOS Information + BIOS Information - - - DeviceBaseInfo - - Name - Name + + BIOS Revision + BIOS Revision - - Vendor - Vendor + + BIOS ROMSIZE + BIOS ROMSIZE - - Model - Model + + Board name + Board name - - - DeviceBios - - Vendor - Vendor + + BogoMIPS + BogoMIPS - - Version - Version + + Boot-up State + Boot-up State - - Chipset - Chipset + + Broadcast + Broadcast - - - DeviceBluetooth - - Alias - + + Bus + Bus - - Name - Name + + bus info + bus info - - Vendor - Vendor + + Bus Info + Bus Info - - Version - Version + + Cache Size + Cache Size - - Model - Model + + Capabilities + Capabilities - - Module Alias - Module Alias + + Capacity + Capacity - - Physical ID - Physical ID + + Characteristics + Characteristics - - Speed - Speed + + Chassis Handle + Chassis Handle - - Maximum Power - Maximum Power + + Chassis Information + Chassis Information - - Driver Version - Driver Version + + Chip + Chip - - Driver - Driver + + Chipset + Chipset - - Capabilities - Capabilities + + Class + Class - - Bus Info - Bus Info + + Clock + - - Logical Name - Logical Name + + Config Status + Config Status - - MAC Address - MAC Address + + Configured Speed + Configured Speed - - Unavailable - Unavailable + + Configured Voltage + Configured Voltage - - Disable - Disable + + Contained Elements + Contained Elements - - - DeviceCdrom - - Name - Name + + Contained Object Handles + Contained Object Handles - - Vendor - Vendor + + copies + copies - - Model - Model + + Core ID + Core ID - - Version - Version + + CPU architecture + CPU architecture - - Bus Info - Bus Info + + CPU Family + CPU Family - - Capabilities - Capabilities + + CPU ID + CPU ID - - Driver - Driver + + CPU implementer + CPU implementer - - Maximum Power - Maximum Power + + CPU part + CPU part - - Speed - Speed + + CPU revision + CPU revision - - Module Alias - Module Alias + + CPU variant + CPU variant - - Physical ID - Physical ID + + critical-action + critical-action - - Unavailable - Unavailable + + Currently Installed Language + Currently Installed Language - - Disable - Disable + + Current Resolution + Current Resolution - - - DeviceComputer - - Name - Name + + daemon-version + daemon-version - - - DeviceCpu - - - Name - Name + + Data Width + Data Width - - - Vendor - Vendor + + Date + Date - - CPU ID - CPU ID + + description + description - - Core ID - Core ID + + Description + Description - - Threads - Threads + + Design Capacity + Design Capacity - - BogoMIPS - BogoMIPS + + Design Voltage + Design Voltage - - - Architecture - Architecture + + Device + Device - - CPU Family - CPU Family + + Device Class + Device Class - - Model - Model + + Device File + Device File - - - Processor - Processor + + Device Files + Device Files - - Core(s) - Core(s) + + Device Name + Device Name - - Virtualization - Virtualization + + Device Number + Device Number - - Flags - Flags + + DigitalOutput + DigitalOutput - - Extensions - Extensions + + Disable + Disable - - L4 Cache - L4 Cache + + Discoverable + Discoverable - - L3 Cache - L3 Cache + + Discovering + Discovering - - L2 Cache - L2 Cache + + Display Input + Display Input - - L1i Cache - L1i Cache + + Display Output + Display Output - - L1d Cache - L1d Cache + + Display Ratio + Display Ratio - - Stepping - Stepping + + DP + DP - - Speed - Speed + + Driver + Driver - - - Max Speed - Max Speed + + Driver Activation Cmd + Driver Activation Cmd - - - DeviceGpu - - Name - Name + + Driver Modules + Driver Modules - - Vendor - Vendor + + Driver Status + Driver Status - - Model - Model + + Driver Version + Driver Version - - Version - Version + + Duplex + Duplex - - Graphics Memory - Graphics Memory + + DVI + DVI - - Module Alias - Module Alias + + eDP + eDP - - Physical ID - Physical ID + + EGL client APIs + EGL client APIs - - Memory Address - Memory Address + + EGL version + EGL version - - IO Port - IO Port + + energy + energy - - Bus Info - Bus Info + + energy-empty + energy-empty - - Maximum Resolution - Maximum Resolution + + energy-full + energy-full - - Minimum Resolution - Minimum Resolution + + energy-full-design + energy-full-design - - Current Resolution - Current Resolution + + energy-rate + energy-rate - - Driver - Driver + + Error Correction Type + Error Correction Type - - Description - Description + + Error Information Handle + Error Information Handle - - DP - DP + + EV + EV - - eDP - eDP + + Extensions + Extensions - - HDMI - HDMI + + Family + Family - - VGA - VGA + + Features + Features - - DVI - DVI + + Firmware + Firmware - - DigitalOutput - DigitalOutput + + Firmware Revision + Firmware Revision - - Display Output - Display Output + + Firmware Version + Firmware Version - - Capabilities - Capabilities + + Flags + Flags - - IRQ - IRQ + + Form Factor + Form Factor - - Unavailable - Unavailable + + GDDR capacity + GDDR capacity - - - DeviceImage - - Name - Name + + Geometry (Logical) + Geometry (Logical) - - Vendor - Vendor + + GLSL version + GLSL version - - Version - Version + + GL version + GL version - - Model - Model + + GPU type + GPU type - - Bus Info - Bus Info + + GPU vendor + GPU vendor - - Module Alias - Module Alias + + Graphics Memory + Graphics Memory - - Physical ID - Physical ID + + guid + guid - - Speed - Speed + + Handlers + Handlers - - Maximum Power - Maximum Power + + Hardware Class + Hardware Class - - Driver - Driver + + has history + has history - - Capabilities - Capabilities + + has statistics + has statistics - - Serial Number - Serial Number + + HCI Version + HCI Version - - Unavailable - Unavailable + + HDMI + HDMI - - Disable - Disable + + Height + Height - - - DeviceInput - - Name - Name + + icon-name + icon-name - - Vendor - Vendor + + Input/Output + Input/Output - - Model - Model + + Installable Languages + Installable Languages - + Interface - Interface + Interface - - Bus Info - Bus Info + + Interface Type + Interface Type - - Module Alias - Module Alias + + ioport + ioport - - Physical ID - Physical ID + + IO Port + IO Port - - Speed - Speed + + IP + IP - - Maximum Current - Maximum Current + + IRQ + IRQ - - Driver - Driver + + job-cancel-after + job-cancel-after - - Capabilities - Capabilities + + job-hold-until + job-hold-until - - Version - Version + + job-priority + job-priority - - Unavailable - Unavailable + + KernelModeDriver + - - Disable - Disable + + KEY + KEY - - - DeviceManager - - - - - - - - - - - Overview - Overview + + L1d Cache + L1d Cache - - - - CPU - CPU + + L1i Cache + L1i Cache - - - CPU quantity - CPU quantity + + L2 Cache + L2 Cache - - - Motherboard - Motherboard + + L3 Cache + L3 Cache - - - Memory - Memory + + L4 Cache + L4 Cache - - - Display Adapter - Display Adapter + + Language Description Format + Language Description Format - - - Sound Adapter - Sound Adapter + + latency + latency - - - Storage - Storage + + Latency + Latency - - - Other PCI Devices - Other PCI Devices + + lid-is-closed + lid-is-closed - - - Battery - Battery + + lid-is-present + lid-is-present - - - Bluetooth - Bluetooth + + Link + Link - - - Network Adapter - Network Adapter + + Link mode + Link mode - - - Mouse - Mouse and Pointer Devices + + Link policy + Link policy - - - Keyboard - Keyboard + + LMP Version + LMP Version - - - Monitor - Monitor + + Location + Location - - - CD-ROM - CD-ROM + + Location In Chassis + Location In Chassis - - - Printer - Printer + + Locator + Locator - - - Camera - Camera + + Lock + Lock - - - Other Devices - Other Input Devices - Other Devices + + logical name + logical name - - - - Device - Device + + Logical Name + Logical Name - - - - OS - OS + + logicalsectorsize + logicalsectorsize - - - DeviceMemory - - - Name - Name + + Logical Size + Logical Size - - - Vendor - Vendor + + MAC Address + MAC Address - - - Size - Size + + marker-change-time + marker-change-time - - - Type - Type + + + Max Frequency + - - - Speed - Speed + + Maximum Capacity + Maximum Capacity - - Total Width - Total Width + + Maximum Current + Maximum Current - - Locator - Locator + + Maximum Power + Maximum Power - - Serial Number - Serial Number + + Maximum Rate + Maximum Rate - - Configured Voltage - Configured Voltage + + Maximum Resolution + Maximum Resolution - + Maximum Voltage - Maximum Voltage + Maximum Voltage - - Minimum Voltage - Minimum Voltage + + + Media Type + Media Type - - - Configured Speed - Configured Speed + + Memory + Memory - - Data Width - Data Width + + Memory Address + Memory Address - - - DeviceMonitor - - Name - Name + + Memory Operating Mode Capability + Memory Operating Mode Capability - - Vendor - Vendor + + Memory Subsystem Controller Manufacturer ID + Memory Subsystem Controller Manufacturer ID - - Type - Type + + Memory Subsystem Controller Product ID + Memory Subsystem Controller Product ID - - Display Input - Display Input + + Memory Technology + Memory Technology - - Interface Type - Interface Type + + Minimum Resolution + Minimum Resolution - - Support Resolution - Support Resolution + + Minimum Voltage + Minimum Voltage - - Current Resolution - Current Resolution + + Modalias + Modalias - - Display Ratio - Display Ratio + + + Module Alias + Module Alias - - Primary Monitor - Primary Monitor + + Module Manufacturer ID + Module Manufacturer ID - - Size - Size + + Module Product ID + Module Product ID - - Serial Number - Serial Number + + MSC + MSC + + + + Multicast + Multicast - - - DeviceNetwork - - + + Name Name - - - Vendor - Vendor + + native-path + native-path - - - Type - Type + + Negotiation Rate + Negotiation Rate - - Version - Version + + network + network - - Bus Info - Bus Info + + Non-Volatile Size + Non-Volatile Size - - Capabilities - Capabilities + + Number Of Devices + Number Of Devices - - Driver - Driver + + Number Of Power Cords + Number Of Power Cords - - Driver Version - Driver Version + + number-up + number-up - - Module Alias - Module Alias + + OEM Information + OEM Information - - Physical ID - Physical ID + + on-battery + on-battery - - Maximum Rate - Maximum Rate + + online + online - - Negotiation Rate - Negotiation Rate + + orientation-requested + orientation-requested - - Port - Port + + Packet type + Packet type - - Multicast - Multicast + + Pairable + Pairable - - Link - Link + + Part Number + Part Number - - Latency - Latency + + percentage + percentage - - IP - IP + + Phys + Phys - - Firmware - Firmware + + physical id + - - Duplex - Duplex + + Physical ID + Physical ID - - Broadcast - Broadcast + + Physical Memory Array + Physical Memory Array - - Auto Negotiation - Auto Negotiation + + Port + Port - - Memory Address - Memory Address + + Powered + Powered - - IRQ - IRQ + + power supply + power supply - - MAC Address - MAC Address + + Power Supply State + Power Supply State - - Logical Name - Logical Name + + Primary Monitor + Primary Monitor - - Unavailable - Unavailable + + print-color-mode + print-color-mode - - Disable - Disable + + printer-is-accepting-jobs + printer-is-accepting-jobs - - - DeviceOtherPCI - - Name - Name + + printer-is-shared + printer-is-shared - - Vendor - Vendor + + printer-is-temporary + printer-is-temporary - - Model - Model + + printer-make-and-model + printer-make-and-model - - Bus Info - Bus Info + + printer-state-change-time + printer-state-change-time - - Version - Version + + printer-state-reasons + printer-state-reasons - - Input/Output - Input/Output + + printer-type + printer-type - - Memory - Memory + + printer-uri-supported + printer-uri-supported - - IRQ - IRQ + + product + product - - Latency - Latency + + Product Date + - - Driver - Driver + + Product Name + Product Name - - Capabilities - Capabilities + + PROP + PROP - - - DeviceOthers - - Name - Name + + Rank + Rank - - Vendor - Vendor + + rechargeable + rechargeable - - Model - Model + + Refresh Rate + - - Version - Version + + Release date + Release date - - Bus Info - Bus Info + + Release Date + Release Date - - Capabilities - Capabilities + + Revision + - - Driver - Driver + + ROM Size + ROM Size - - Maximum Power - Maximum Power + + Rotation Rate + Rotation Rate - - Speed - Speed + + Runtime Size + Runtime Size - - Serial Number - Serial Number + + SBDS Chemistry + SBDS Chemistry - - Unavailable - Unavailable + + SBDS Manufacture Date + SBDS Manufacture Date - - Disable - Disable + + SBDS Serial Number + SBDS Serial Number - - - DevicePower - - Name - Name + + SBDS Version + SBDS Version - - Model - Model + + SCO MTU + SCO MTU - - Vendor - Vendor + + sectorsize + sectorsize - - Serial Number - Serial Number + + Security Status + Security Status - - Type - Type + + Serial ID + Serial ID - - Status - Status + + Serial Number + Serial Number - - Capacity - Capacity + + Service Classes + Service Classes - - Voltage - Voltage + + Set + Set - - Slot - Slot + + Shared + Shared - - Design Capacity - Design Capacity + + sides + sides - - Design Voltage - Design Voltage + + + Size + Size - - SBDS Version - SBDS Version + + SKU Number + SKU Number - - SBDS Serial Number - SBDS Serial Number + + Slot + Slot - - SBDS Manufacture Date - SBDS Manufacture Date + + SMBIOS Version + SMBIOS Version - - SBDS Chemistry - SBDS Chemistry + + state + state - - Temperature - Temperature + + status + status - - - DevicePrint - - Name - Name + + Status + Status - - Model - Model + + Stepping + Stepping - - Vendor - Vendor + + SubDevice + SubDevice - - Serial Number - Serial Number + + SubVendor + SubVendor - - Shared - Shared + + Subversion + Subversion - - URI - URI + + Support Resolution + Support Resolution - - Status - Status + + Sysfs + Sysfs - - Interface Type - Interface Type + + SysFS_Path + - - Disable - Disable + + System Information + System Information - - - DeviceStorage - - - Vendor - Vendor + + technology + technology - - - Media Type - Media Type + + temperature + - - - Size - Size + + Temperature + Temperature - - - Name - Name + + Thermal State + Thermal State - - Version - Version + + Threads + Threads - - Capabilities - Capabilities + + Total Width + Total Width - - Module Alias - Module Alias + + + Type + Type - - Physical ID - Physical ID + + Type Detail + Type Detail - - Firmware Version - Firmware Version + + Unavailable + Unavailable - - Speed - Speed + + Uniq + Uniq - - Description - Description + + updated + updated - - Serial Number - Serial Number + + URI + URI - - Interface - Interface + + UUID + UUID - - Rotation Rate - Rotation Rate + + + Vendor + Vendor - - Unavailable - Unavailable + + Version + Version - - - GetDriverNameWidget - - - Select a driver for update - Select a driver for update + + VGA + VGA - - No drivers found in this folder - No drivers found in this folder + + Virtualization + Virtualization - - - GetInfoPool - - Loading Audio Device Info... - Loading Audio Device Info... + + Volatile Size + Volatile Size - - Loading BIOS Info... - Loading BIOS Info... + + voltage + voltage - - Loading CD-ROM Info... - Loading CD-ROM Info... + + Voltage + Voltage - - Loading Operating System Info... - Loading Operating System Info... + + Wake-up Type + Wake-up Type - - Loading CPU Info... - Loading CPU Info... + + warning-level + warning-level - - Loading Other Devices Info... - Loading Other Devices Info... + + Width + - - Loading Power Info... - Loading Power Info... + + battery + battery - - Loading Printer Info... - Loading Printer Info... + + inch + inch - - Loading Mouse Info... - Loading Mouse Info... + + Frequency + - - Loading Network Adapter Info... - Loading Network Adapter Info... + + Speed + Speed + + + + Model + Model - LogTreeView + DeviceCpu - - - - Disable - Disable + + One + One - - Unavailable - Unavailable + + Two + Two - - - LogViewItemDelegate - - Disable - Disable + + Four + Four - - Unavailable - Unavailable + + Six + Six - - - MainWindow - - Device Info - export file's name - Device Info + + Eight + Eight - - Display shortcuts - Display shortcuts + + Ten + Ten - - Close - Close + + Twelve + Twelve - - Help - Help + + Fourteen + Fourteen - - Copy - Copy + + Sixteen + Sixteen - - System - System + + Eighteen + Eighteen - - Export - Export + + Twenty + Twenty - - Refresh - Refresh + + Twenty-two + Twenty-two - - Device Manager - Device Manager + + Twenty-four + Twenty-four - - Hardware - Hardware + + Twenty-six + Twenty-six - - Drivers - Drivers + + Twenty-eight + Twenty-eight - - Monitor - Monitor + + Thirty + Thirty - - Overview - Overview + + Thirty-two + Thirty-two - - Display Adapter - Display Adapter + + Thirty-four + Thirty-four - - CPU - CPU + + Thirty-six + Thirty-six - - Network Adapter - Network Adapter + + Thirty-eight + Thirty-eight - - Battery - Battery + + Forty + Forty - - - PageDetail - - More - More + + Forty-two + Forty-two - - - PageDriverBackupInfo - - - Name - Name + + Forty-four + Forty-four - - - Current Version - Current Version + + Forty-six + Forty-six - - - Driver Platform Version - + + Forty-eight + Forty-eight - - Status - Status + + Fifty + Fifty - - Action - Action + + Fifty-two + Fifty-two - - Backupable Drivers - + + Fifty-four + Fifty-four - - Backed up Drivers - + + Fifty-six + Fifty-six - - - PageDriverControl - - - Updating - Updating + + Fifty-eight + Fifty-eight - - - - Cancel - button - Cancel + + Sixty + Sixty - - Next - Next + + Sixty-two + Sixty-two - - Warning - Warning + + Sixty-four + Sixty-four - - The device will be unavailable after the driver uninstallation - The device will be unavailable after the driver uninstallation + + Sixty-six + Sixty-six - - Uninstall - button - Uninstall + + Sixty-eight + Sixty-eight - - Uninstalling - Uninstalling + + Seventy + Seventy - - Update successful - Update successful + + Seventy-two + Seventy-two - - Uninstallation successful - Uninstallation successful + + Seventy-four + Seventy-four - - Update failed - Update failed + + Seventy-six + Seventy-six - - Uninstallation failed - Uninstallation failed + + Seventy-eight + Seventy-eight - - OK - button - OK + + Eighty + Eighty - - Next - button - Next + + Eighty-two + Eighty-two - - The selected folder does not exist, please select again - The selected folder does not exist, please select again + + Eighty-four + Eighty-four - - Update - button - Update + + Eighty-six + Eighty-six - - Previous - button - Previous + + Eighty-eight + Eighty-eight - - Broken package - Broken package + + Ninety + Ninety - - Unmatched package architecture - Unmatched package architecture + + Ninety-two + Ninety-two - - - The selected file does not exist, please select again - The selected file does not exist, please select again + + Ninety-four + Ninety-four - - It is not a driver - It is not a driver + + Ninety-six + Ninety-six - - Unable to install - no digital signature - Unable to install - no digital signature + + Ninety-eight + Ninety-eight - - Unknown error - Unknown error + + One hundred + One hundred - - The driver module was not found - The driver module was not found + + One hundred and Two + One hundred and Two - - Invalid module format - Invalid module format + + One hundred and four + One hundred and four - - The driver module has dependencies - The driver module has dependencies + + One hundred and Six + One hundred and Six - - - PageDriverInstallInfo - - - - Device Name - Device Name + + One hundred and Eight + One hundred and Eight - - Version Available - Version Available + + One hundred and Ten + One hundred and Ten - - - Size - Size + + One hundred and Twelve + One hundred and Twelve - - - Status - Status + + One hundred and Fourteen + One hundred and Fourteen - - - Action - Action + + One hundred and Sixteen + One hundred and Sixteen - - New Version - New Version + + One hundred and Eighteen + One hundred and Eighteen - - Current Version - Current Version + + One hundred and Twenty + One hundred and Twenty - - Missing drivers (%1) - Missing drivers (%1) + + One hundred and Twenty-two + One hundred and Twenty-two - - Outdated drivers (%1) - Outdated drivers (%1) + + One hundred and Twenty-four + One hundred and Twenty-four - - Up-to-date drivers (%1) - Up-to-date drivers (%1) + + One hundred and Twenty-six + One hundred and Twenty-six - - - PageDriverManager - - - - Driver Install - + + One hundred and Twenty-eight + One hundred and Twenty-eight - - - - - Driver Backup - + + One hundred and Ninety-two + One hundred and Ninety-two - - - Driver Restore - + + Two hundred and fifty-six + Two hundred and fifty-six - - OK - OK + + Frequency + - - Feedback + + Max Frequency - PageDriverRestoreInfo + DeviceGenerator - - You do not have any drivers to restore, please backup first + + Model Name - - Go to Backup Driver + + Vendor ID - - Name - Name + + Architecture + Architecture - - Current Version - Current Version + + Core(s) + Core(s) - - Backup Version + + Thread(s) - - Action - Action + + L1d cache + - - Restorable Drivers + + L1i cache - - - PageListView - - Refresh - Refresh - - - - Export - Export - - - - Overview - Overview - - - - Driver Install - - - - - Driver Backup + + L2 cache - - Driver Restore + + L3 cache - PageMultiInfo - - - Failed to enable the device - Failed to enable the device - - - - Failed to disable the device - Failed to disable the device - - - - Failed to disable it: unable to get the device SN - Failed to disable it: unable to get the device SN - - - - Update Drivers - Update Drivers - - - - Uninstall Drivers - Uninstall Drivers - - - - PageOverview - - - Refresh - Refresh - - - - Export - Export - - - - Copy - Copy - + DeviceManager - + + + + + + + + + + Overview Overview - - - PageSingleInfo - - - Refresh - Refresh - - - - Export - Export - - - - Copy - Copy - - - - - Enable - Enable - - - - Update drivers - Update drivers - - - - Uninstall drivers - Uninstall drivers - - - - Allow it to wake the computer - Allow it to wake the computer - - - - Disable - Disable - - - - - Failed to disable it: unable to get the device SN - Failed to disable it: unable to get the device SN - - - - Failed to disable the device - Failed to disable the device - - - - Failed to enable the device - Failed to enable the device - - - - Update Drivers - Update Drivers - - - - Uninstall Drivers - Uninstall Drivers - - - - QObject - - - - SubVendor - SubVendor - - - - - SubDevice - SubDevice - - - - Driver - Driver - - - - Driver Status - Driver Status - - - - Driver Activation Cmd - Driver Activation Cmd - - - - - - - Config Status - Config Status - - - - - latency - latency - - - - Phys - Phys - - - - Sysfs - Sysfs - - - - Handlers - Handlers - - - - - PROP - PROP - - - - - EV - EV - - - - - KEY - KEY - - - - Version - Version - - - - - - Bus - Bus - - - - - BIOS Information - BIOS Information - - - - - Base Board Information - Base Board Information - - - - - System Information - System Information - - - - - Chassis Information - Chassis Information - - - - - Physical Memory Array - Physical Memory Array - - - - Release Date - Release Date - - - - Address - Address - - - - Runtime Size - Runtime Size - - - - ROM Size - ROM Size - - - - Characteristics - Characteristics - - - - BIOS Revision - BIOS Revision - - - - Firmware Revision - Firmware Revision - - - - - Product Name - Product Name - - - - - - Serial Number - Serial Number - - - - - - Asset Tag - Asset Tag - - - - - Features - Features - - - - Location In Chassis - Location In Chassis - - - Chassis Handle - Chassis Handle - - - - - Type - Type + + + + CPU + CPU - - Contained Object Handles - Contained Object Handles + + + CPU quantity + CPU quantity - - - UUID - UUID + + + Motherboard + Motherboard - - Wake-up Type - Wake-up Type + + + Memory + Memory - - - SKU Number - SKU Number + + + Display Adapter + Display Adapter - - - Family - Family + + + Sound Adapter + Sound Adapter - - Lock - Lock + + + Storage + Storage - - Boot-up State - Boot-up State + + + Other PCI Devices + Other PCI Devices - - Power Supply State - Power Supply State + + + Battery + Battery - - Thermal State - Thermal State + + + Bluetooth + Bluetooth - - Security Status - Security Status + + + Network Adapter + Network Adapter - - OEM Information - OEM Information + + + Mouse + Mouse and Pointer Devices - - Height - Height + + + Keyboard + Keyboard - - Number Of Power Cords - Number Of Power Cords + + + Monitor + Monitor - - Contained Elements - Contained Elements + + + CD-ROM + CD-ROM - - Location - Location + + + Printer + Printer - - Error Correction Type - Error Correction Type + + + Camera + Camera - - Maximum Capacity - Maximum Capacity + + + Other Devices + Other Input Devices + Other Devices - - - Error Information Handle - Error Information Handle + + + + Device + Device - - Number Of Devices - Number Of Devices + + + + OS + OS + + + DeviceMonitor - - BIOS ROMSIZE - BIOS ROMSIZE + + + %1@%2Hz + + + + GetDriverNameWidget - - Release date - Release date + + + Select a driver for update + Select a driver for update - - Board name - Board name + + No drivers found in this folder + No drivers found in this folder + + + GetInfoPool - - SMBIOS Version - SMBIOS Version + + Loading Audio Device Info... + Loading Audio Device Info... - - Language Description Format - Language Description Format + + Loading BIOS Info... + Loading BIOS Info... - - Installable Languages - Installable Languages + + Loading CD-ROM Info... + Loading CD-ROM Info... - - Currently Installed Language - Currently Installed Language + + Loading Operating System Info... + Loading Operating System Info... - - BD Address - BD Address + + Loading CPU Info... + Loading CPU Info... - - ACL MTU - ACL MTU + + Loading Other Devices Info... + Loading Other Devices Info... - - SCO MTU - SCO MTU + + Loading Power Info... + Loading Power Info... - - Packet type - Packet type + + Loading Printer Info... + Loading Printer Info... - - Link policy - Link policy + + Loading Mouse Info... + Loading Mouse Info... - - Link mode - Link mode + + Loading Network Adapter Info... + Loading Network Adapter Info... + + + LogTreeView - - - Class - Class + + + + Disable + Disable - - Service Classes - Service Classes + + Unavailable + Unavailable + + + LogViewItemDelegate - - Device Class - Device Class + + Disable + Disable - - HCI Version - HCI Version + + Unavailable + Unavailable + + + MainWindow - - LMP Version - LMP Version + + Device Info + export file's name + Device Info - - Subversion - Subversion + + Display shortcuts + Display shortcuts - - - Device - Device + + Close + Close - - - Serial ID - Serial ID + + Help + Help - - product - product + + Copy + Copy - - description - description + + System + System - - Powered - Powered + + Export + Export - - Discoverable - Discoverable + + Refresh + Refresh - - Pairable - Pairable + + Device Manager + Device Manager - - Modalias - Modalias + + Hardware + Hardware - - Discovering - Discovering + + Drivers + Drivers - - - Driver Modules - Driver Modules + + Monitor + Monitor - - - - - - Device File - Device File + + Overview + Overview - - Device Files - Device Files + + Display Adapter + Display Adapter - - - - Device Number - Device Number + + CPU + CPU - - Application - Application + + Network Adapter + Network Adapter - - status - status + + Battery + Battery + + + PageDetail - - - - logical name - logical name + + More + More + + + PageDriverBackupInfo - - - ansiversion - ansiversion + + + Name + Name - - CPU implementer - CPU implementer + + + Current Version + Current Version - - CPU architecture - CPU architecture + + + Driver Platform Version + - - CPU variant - CPU variant + + Status + Status - - CPU part - CPU part + + Action + Action - - - CPU revision - CPU revision + + + Backupable Drivers + - - One - One + + Backed up Drivers + + + + PageDriverControl - - Two - Two + + + Updating + Updating - - Four - Four + + + + Cancel + button + Cancel - - Six - Six + + Next + Next - - Eight - Eight + + Warning + Warning - - Nine - + + The device will be unavailable after the driver uninstallation + The device will be unavailable after the driver uninstallation - - Ten - Ten + + Uninstall + button + Uninstall - - Twelve - Twelve + + Uninstalling + Uninstalling - - Fourteen - Fourteen + + Update successful + Update successful - - Sixteen - Sixteen + + Uninstallation successful + Uninstallation successful - - Eighteen - Eighteen + + Update failed + Update failed - - Twenty - Twenty + + Uninstallation failed + Uninstallation failed - - Twenty-two - Twenty-two + + OK + button + OK - - Twenty-four - Twenty-four + + Next + button + Next - - Twenty-six - Twenty-six + + The selected folder does not exist, please select again + The selected folder does not exist, please select again - - Twenty-eight - Twenty-eight + + Update + button + Update - - Thirty - Thirty + + Previous + button + Previous - - Thirty-two - Thirty-two + + Broken package + Broken package - - Thirty-four - Thirty-four + + Unmatched package architecture + Unmatched package architecture - - Thirty-six - Thirty-six + + + The selected file does not exist, please select again + The selected file does not exist, please select again - - Thirty-eight - Thirty-eight + + It is not a driver + It is not a driver - - Forty - Forty + + Unable to install - no digital signature + Unable to install - no digital signature - - Forty-two - Forty-two + + Unknown error + Unknown error - - Forty-four - Forty-four + + The driver module was not found + The driver module was not found - - Forty-six - Forty-six + + Invalid module format + Invalid module format - - Forty-eight - Forty-eight + + The driver module has dependencies + The driver module has dependencies + + + PageDriverInstallInfo - - Fifty - Fifty + + + + Device Name + Device Name - - Fifty-two - Fifty-two + + Version Available + Version Available - - Fifty-four - Fifty-four + + + Size + Size - - Fifty-six - Fifty-six + + + Status + Status - - Fifty-eight - Fifty-eight + + + Action + Action - - Sixty - Sixty + + New Version + New Version - - Sixty-two - Sixty-two + + Current Version + Current Version - - Sixty-four - Sixty-four + + Missing drivers (%1) + Missing drivers (%1) - - Sixty-six - Sixty-six + + Outdated drivers (%1) + Outdated drivers (%1) - - Sixty-eight - Sixty-eight + + Up-to-date drivers (%1) + Up-to-date drivers (%1) + + + PageDriverManager - - Seventy - Seventy + + + + Driver Install + - - Seventy-two - Seventy-two + + + + + Driver Backup + - - Seventy-four - Seventy-four + + + Driver Restore + - - Seventy-six - Seventy-six + + OK + OK - - Seventy-eight - Seventy-eight + + Feedback + + + + PageDriverRestoreInfo - - Eighty - Eighty + + You do not have any drivers to restore, please backup first + - - Eighty-two - Eighty-two + + Go to Backup Driver + - - Eighty-four - Eighty-four + + Name + Name - - Eighty-six - Eighty-six + + Current Version + Current Version - - Eighty-eight - Eighty-eight + + Backup Version + - - Ninety - Ninety + + Action + Action - - Ninety-two - Ninety-two + + Restorable Drivers + + + + PageListView - - Ninety-four - Ninety-four + + Refresh + Refresh - - Ninety-six - Ninety-six + + Export + Export - - Ninety-eight - Ninety-eight + + Overview + Overview - - One hundred - One hundred + + Driver Install + - - One hundred and Two - One hundred and Two + + Driver Backup + - - One hundred and four - One hundred and four + + Driver Restore + + + + PageMultiInfo - - One hundred and Six - One hundred and Six + + + + Storage + Storage - - One hundred and Eight - One hundred and Eight + + + + Memory + Memory - - One hundred and Ten - One hundred and Ten + + + + Monitor + Monitor - - One hundred and Twelve - One hundred and Twelve + + Failed to enable the device + Failed to enable the device - - One hundred and Fourteen - One hundred and Fourteen + + Failed to disable the device + Failed to disable the device - - One hundred and Sixteen - One hundred and Sixteen + + Failed to disable it: unable to get the device SN + Failed to disable it: unable to get the device SN - - One hundred and Eighteen - One hundred and Eighteen + + Update Drivers + Update Drivers - - One hundred and Twenty - One hundred and Twenty + + Uninstall Drivers + Uninstall Drivers + + + PageOverview - - One hundred and Twenty-two - One hundred and Twenty-two + + Refresh + Refresh - - One hundred and Twenty-four - One hundred and Twenty-four + + Export + Export - - One hundred and Twenty-six - One hundred and Twenty-six + + Copy + Copy - - One hundred and Twenty-eight - One hundred and Twenty-eight + + Overview + Overview + + + PageSingleInfo - - One hundred and Ninety-two - One hundred and Ninety-two + + Refresh + Refresh - - Two hundred and fifty-six - Two hundred and fifty-six + + Export + Export - - GDDR capacity - GDDR capacity + + Copy + Copy - - GPU vendor - GPU vendor + + + Enable + Enable - - GPU type - GPU type + + Update drivers + Update drivers - - EGL version - EGL version + + Uninstall drivers + Uninstall drivers - - EGL client APIs - EGL client APIs + + Allow it to wake the computer + Allow it to wake the computer - - GL version - GL version + + Disable + Disable - - GLSL version - GLSL version + + + Failed to disable it: unable to get the device SN + Failed to disable it: unable to get the device SN - - - - Unknown - Unknown + + Failed to disable the device + Failed to disable the device - - Uniq - Uniq + + Failed to enable the device + Failed to enable the device - - MSC - MSC + + Update Drivers + Update Drivers - - - - Hardware Class - Hardware Class + + Uninstall Drivers + Uninstall Drivers + + + QObject - - - - + + + + CPU CPU - - - - + + + + No CPU found No CPU found - - - - + + + + Motherboard Motherboard - - - - + + + + No motherboard found No motherboard found - - - - + + + + Memory Memory - - - - + + + + No memory found No memory found - - - - + + + + Storage Storage - - - - + + + + No disk found No disk found - + Driver restore failed! - - + + Please try again or give us feedback - + Driver backup failed! - - - - - + + + + + Display Adapter Display Adapter - - - - + + + + No GPU found No GPU found - - - - + + + + + Monitor Monitor - - - - + + + + No monitor found No monitor found - - - - - + + + + + Network Adapter Network Adapter - - - - + + + + No network adapter found No network adapter found - - - - - + + + + + Sound Adapter Sound Adapter - - - - + + + + No audio device found No audio device found - - - - - + + + + + Bluetooth Bluetooth - - - - + + + + No Bluetooth device found No Bluetooth device found - - - - + + + + Other PCI Devices Other PCI Devices - - - - + + + + No other PCI devices found No other PCI devices found - - - - + + + + Power Power - - - - + + + + No battery found No battery found - - - - - + + + + + Keyboard Keyboard - - - - + + + + No keyboard found No keyboard found - - - - - + + + + + Mouse Mouse - - - - + + + + No mouse found No mouse found - - - - - + + + + + Printer Printer - - - - + + + + No printer found No printer found - - - - + + + + Camera Camera - - - - + + + + No camera found No camera found - - - - + + + + CD-ROM CD-ROM - - - - + + + + No CD-ROM found No CD-ROM found - - - - - - + + + + + + Other Devices Other Devices - - - - + + + + No other devices found No other devices found - - Array Handle - Array Handle - - - - Form Factor - Form Factor - - - - Set - Set - - - - Bank Locator - Bank Locator - - - - Type Detail - Type Detail - - - - Part Number - Part Number - - - - Rank - Rank - - - - Memory Technology - Memory Technology - - - - Memory Operating Mode Capability - Memory Operating Mode Capability - - - - Firmware Version - Firmware Version - - - - Module Manufacturer ID - Module Manufacturer ID - - - - Module Product ID - Module Product ID - - - - Memory Subsystem Controller Manufacturer ID - Memory Subsystem Controller Manufacturer ID - - - - Memory Subsystem Controller Product ID - Memory Subsystem Controller Product ID - - - - Non-Volatile Size - Non-Volatile Size - - - - Volatile Size - Volatile Size - - - - Cache Size - Cache Size - - - - Logical Size - Logical Size - - - - - - - - - + inch inch - - Date - Date - - - - ioport - ioport - - - - network - network - - - - battery - battery - - - - native-path - native-path - - - - power supply - power supply - - - - updated - updated - - - - has history - has history - - - - has statistics - has statistics - - - - rechargeable - rechargeable - - - - state - state - - - - warning-level - warning-level - - - - energy - energy - - - - energy-empty - energy-empty - - - - energy-full - energy-full - - - - energy-full-design - energy-full-design - - - - energy-rate - energy-rate - - - - voltage - voltage - - - - percentage - percentage - - - - technology - technology - - - - icon-name - icon-name - - - - online - online - - - - daemon-version - daemon-version - - - - on-battery - on-battery - - - - lid-is-closed - lid-is-closed - - - - lid-is-present - lid-is-present - - - - critical-action - critical-action - - - - copies - copies - - - - job-cancel-after - job-cancel-after - - - - job-hold-until - job-hold-until - - - - job-priority - job-priority - - - - marker-change-time - marker-change-time - - - - number-up - number-up - - - - orientation-requested - orientation-requested - - - - print-color-mode - print-color-mode - - - - printer-is-accepting-jobs - printer-is-accepting-jobs - - - - printer-is-shared - printer-is-shared - - - - printer-is-temporary - printer-is-temporary - - - - printer-make-and-model - printer-make-and-model - - - - printer-state-change-time - printer-state-change-time - - - - printer-state-reasons - printer-state-reasons - - - - printer-type - printer-type - - - - printer-uri-supported - printer-uri-supported - - - - sides - sides - - - - - - - - - SSD - SSD - - - - - HDD - HDD - - - - - bus info - bus info - - - - logicalsectorsize - logicalsectorsize - - - - sectorsize - sectorsize - - - - guid - guid - - - - Geometry (Logical) - Geometry (Logical) - - - - + + Device Manager Device Manager - + Device Manager is a handy tool for viewing hardware information and managing the devices. Device Manager is a handy tool for viewing hardware information and managing the devices. - + New drivers available! Install or update them now. New drivers available! Install or update them now. - + View @@ -3773,379 +3046,374 @@ - + Time checked: %1 Time checked: %1 - + Downloading drivers for %1... Downloading drivers for %1... - + Download speed: %1 Downloaded %2/%3 Download speed: %1 Downloaded %2/%3 - + Installing drivers for %1... Installing drivers for %1... - + %1 drivers installed, %2 drivers failed %1 drivers installed, %2 drivers failed - + %1 drivers installed %1 drivers installed - + Failed to install drivers Failed to install drivers - + Network error. Reconnecting... Network error. Reconnecting... - + Download speed: %1 Download speed: %1 - + Your drivers are up to date Your drivers are up to date - + All drivers have been backed up - - + + A total of %1 drivers, of which %2 have been backed up - + You have %1 drivers that can be backed up, it is recommended to do so immediately - + You have %1 drivers that can be backed up - + Backing up the %1 driver, a total of %2 drivers - + Backing up: %1 - + %1 drivers backed up, %2 drivers failed - + Failed to backup drivers - + %1 drivers backed up - + You have %1 drivers that can be restored - + Please select a driver to restore - + Driver is restoring... - + Restoring: %1 - + reboot reboot - + Please %1 for the installed drivers to take effect Please %1 for the installed drivers to take effect - + View backup path - + Backup All - - + + submit feedback submit feedback - + Please try again or %1 to us Please try again or %1 to us - + Install All Install All - - + + Scan Again Scan Again - + Cancel Cancel - + Scanning hardware device drivers, please wait... Scanning hardware device drivers, please wait... - - + + Scanning %1 Scanning %1 - + Scan failed Scan failed - + Network unavailable Network unavailable - + Please check your network connection Please check your network connection - + Please scan again or %1 to us Please scan again or %1 to us - + You are installing a driver, which will be interrupted if you exit. You are installing a driver, which will be interrupted if you exit. - - - + + + Are you sure you want to exit? Are you sure you want to exit? - - - + + + Exit button Exit - - - + + + Cancel button Cancel - + You are backing up drivers, which will be interrupted if you exit. - + You are restoring drivers, which will be interrupted if you exit. - + Bluetooth adapter Bluetooth adapter - - + + Imaging device Imaging device - + Display adapter Display adapter - + Sound card Sound card - + Network adapter Network adapter - + Wireless network adapter Wireless network adapter - + Installation successful Installation successful - + Installation failed Installation failed - + Downloading Downloading - + Installing Installing - + Not installed Not installed - + Out-of-date Out-of-date - + Waiting Waiting - + Not backed up - + Backing up - + Backup failed - + Backup successful - + Restoring - + Unknown error Unknown error - + Network error Network error - + Canceled Canceled - + Failed to get driver files Failed to get driver files - + Update Update - + Backup - + Restore - + Install Install - - - Overview - Overview - TableWidget - + Disable Disable @@ -4175,9 +3443,9 @@ Allow it to wake the computer - - - + + + Enable Enable @@ -4200,12 +3468,12 @@ Copy - + Disable Disable - + Unavailable Unavailable @@ -4213,7 +3481,7 @@ UrlChooserEdit - + Select a local folder please Select a local folder please diff --git a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_bo.ts b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_bo.ts index e3fc3376..a3a4836c 100644 --- a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_bo.ts +++ b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_bo.ts @@ -4,35 +4,22 @@ BtnLabel - + OK གཏན་ཁེལ། - + Feedback སྨྲ་བྱེད - + OK button གཏན་ཁེལ། - - BtnWidget - - - More - དེ་བས་མང་། - - - - Collapse - བསྡུ་བ། - - CmdButtonWidget @@ -44,17 +31,17 @@ CommonTools - + EC_NOTIFY_NETWORK EC_NOTIFY_NETWORK - + EC_REINSTALL EC_REINSTALL - + EC_6 EC_6 @@ -62,3448 +49,2983 @@ DetailButton - + + More དེ་བས་མང་། - + Collapse བསྡུ་བ། + + DetailTreeView + + + + More + དེ་བས་མང་། + + + + + Collapse + བསྡུ་བ། + + DetailViewDelegate - + + Disable སྤྱོད་མི་ཆོག - + Unavailable སྤྱོད་མི་རུང་། - DeviceAudio + DeviceBaseInfo - - Device Name - སྒྲིག་ཆས་མིང་། + + Core(s) + ལྟེ་བ། - - Name - མིང་། + + + Processor + གཏན་ཚིགས་ཐག་གཅོད་ཆས། - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + ACL MTU + ACL MTU - - Chip - ཉིང་ལྷེབ། + + Address + གནས་ས། - - Capabilities - བྱེད་ནུས། + + Alias + འགྲོ་བྱེད - - Module Alias - དཔེ་དུམ་གྱི་མིང་གཞན། + + ansiversion + ANSIཔར་གཞི། - - Physical ID - དངོས་ཁམས་ID + + Application + ཉེར་སྤྱོད། - - SysFS_Path - SysFS_Path + + + Architecture + གཞི་སྒྲོམ། - - Description - ཞིབ་བརྗོད། + + Array Handle + གྲངས་ཚོ་བྱ་རིམ། - - Revision - བཟོ་བཅོས་པར་གཞི། + + Asset Tag + རྒྱུ་ནོར་སྒྲིག་ཨང་། - - KernelModeDriver - KernelModeDriver + + Auto Negotiation + རང་འགུལ་གྲོས་དོན། - - Memory Address - ནང་གསོག་བྱེད་ས། + + Bank Locator + ནང་གསོག་རྒྱུ་ལམ། - - IRQ - ཆད་པ། + + Base Board Information + མ་པང་ཆ་འཕྲིན། - - Unavailable - སྤྱོད་མི་རུང་། + + BD Address + སོ་སྔོན་སྒྲིག་ཆས་སྡོད་གནས། - - Disable - སྤྱོད་མི་ཆོག + + BIOS Information + BIOSཆ་འཕྲིན། - - - DeviceBaseInfo - - Name - མིང་། + + BIOS Revision + BIOSབཟོ་བཅོས་པར་གཞི། - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + BIOS ROMSIZE + BIOS ROMཆེ་ཆུང་། - - Model - བཟོ་རྟགས། + + Board name + མ་པང་གི་མིང་། - - - DeviceBios - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + BogoMIPS + BogoMIPS - - Version - པར་གཞི། + + Boot-up State + འཕྲུལ་སྒོ་ཕྱེ་བའི་ངང་ཚུལ། - - Chipset - ཉིང་ལྷེབ་ཙུའུ། + + Broadcast + རྒྱང་བསྒྲགས། - - - DeviceBluetooth - - Alias - འགྲོ་བྱེད + + Bus + མ་སྐུད། - - Name - མིང་། + + bus info + ཆ་སྐུད་ཆ་འཕྲིན། - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + Bus Info + མ་སྐུད་ཆ་འཕྲིན། - - Version - པར་གཞི། + + Cache Size + ཤོང་གསོག་ཆེ་ཆུང་། - - Model - བཟོ་རྟགས། + + Capabilities + བྱེད་ནུས། - - Module Alias - དཔེ་དུམ་གྱི་མིང་གཞན། + + Capacity + ཤོང་ཚད། - - Physical ID - དངོས་ཁམས་ID + + Characteristics + ཁྱད་གཤིས། - - Speed - ཟློས་ཕྱོད། + + Chassis Handle + འཁོར་སྒམ་བྱ་རིམ། - - Maximum Power - ནུས་ཆོད་ཆེ་ཤོས། + + Chassis Information + འཁོར་སྒམ་ཆ་འཕྲིན། - - Driver Version - སྒུལ་བྱེད་པར་གཞི། + + Chip + ཉིང་ལྷེབ། - - Driver - སྒུལ་བྱེད། + + Chipset + ཉིང་ལྷེབ་ཙུའུ། - - Capabilities - བྱེད་ནུས། + + Class + རིགས་དབྱེ། - - Bus Info - མ་སྐུད་ཆ་འཕྲིན། + + Clock + - - Logical Name - གཏན་ཚིགས་མིང་། + + Config Status + སྒྲིག་སྦྱོར་ངང་ཚུལ། - - MAC Address - MACསྡོད་གནས། + + Configured Speed + སྒྲིག་སྦྱོར་ཟློས་ཕྱོད། - - Unavailable - སྤྱོད་མི་རུང་། + + Configured Voltage + སྒྲིག་སྦྱོར་གློག་གནོན། - - Disable - སྤྱོད་མི་ཆོག + + Contained Elements + ཡོད་པའི་སྒྲིག་ཆས་གྲངས་ཀ - - - DeviceCdrom - - Name - མིང་། + + Contained Object Handles + བྱ་ཡུལ་བྱ་རིམ་ཚུད་ཡོད། - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + copies + བསྐྱར་པར་གྲངས་ཚད། - - Model - བཟོ་རྟགས། + + Core ID + ལྟེ་བ། ID - - Version - པར་གཞི། + + CPU architecture + CPUགཞི་སྒྲོམ། - - Bus Info - མ་སྐུད་ཆ་འཕྲིན། + + CPU Family + ཁྱིམ་རྒྱུད། - - Capabilities - བྱེད་ནུས། + + CPU ID + སྒྲིག་གཅོད་ཆས། ID - - Driver - སྒུལ་བྱེད། + + CPU implementer + CPUབྱ་རིམ། - - Maximum Power - ནུས་ཆོད་ཆེ་ཤོས། + + CPU part + CPUལྷུ་ལག - - Speed - ཟློས་ཕྱོད། + + CPU revision + CPUཔར་གཞི། - - Module Alias - དཔེ་དུམ་གྱི་མིང་གཞན། + + CPU variant + CPUའགྱུར་ཚད། - - Physical ID - དངོས་ཁམས་ID + + critical-action + གློག་ཚད་ཆེས་ཉུང་བའི་སྐབས་ལག་བསྟར་བྱེད་པ། - - Unavailable - སྤྱོད་མི་རུང་། + + Currently Installed Language + མིག་སྔའི་སྒྲིག་སྦྱོར་སྐད་བརྡ། - - Disable - སྤྱོད་མི་ཆོག + + Current Resolution + མིག་སྔའི་འབྱེད་ཕྱོད། - - - DeviceComputer - - Name - མིང་། + + daemon-version + Daemonཔར་གཞི། - - - DeviceCpu - - Name - མིང་། + + Data Width + གཞི་གྲངས་ཞེང་ཚད། - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + Date + དུས་ཚོད། - - CPU ID - སྒྲིག་གཅོད་ཆས། ID + + description + ཞིབ་བརྗོད། - - Core ID - ལྟེ་བ། ID + + Description + ཞིབ་བརྗོད། - - Threads - སྐུད་རིམ་གྲངས། + + Design Capacity + ཤོང་ཚད་ཇུས་འགོད་བྱེད་པ། - - BogoMIPS - BogoMIPS + + Design Voltage + གློག་གནོན་ཇུས་འགོད་བྱེད་པ། - - Architecture - གཞི་སྒྲོམ། + + Device + སྒྲིག་ཆས། - - CPU Family - ཁྱིམ་རྒྱུད། + + Device Class + སྒྲིག་ཆས་རིགས་དབྱེ། - - Model - བཟོ་རྟགས། + + Device File + སྒྲིག་ཆས་ཡིག་ཆ། - - Processor - གཏན་ཚིགས་ཐག་གཅོད་ཆས། + + Device Files + སྒྲིག་ཆས་ཡིག་ཆ། - - Core(s) - ལྟེ་བ། + + Device Name + སྒྲིག་ཆས་མིང་། - - Virtualization - རྟོག་བཟོ་ཅན། + + Device Number + སྒྲིག་ཆས་ཨང་རྟགས། - - Flags - ཁྱད་གཤིས། + + DigitalOutput + DigitalOutput - - Extensions - རྒྱ་སྐྱེད་བཀའ་འདུ། + + Disable + སྤྱོད་མི་ཆོག - - L4 Cache - L4 འཚོ་བྱེད + + Discoverable + ཤེས་རྟོགས་ཐུབ་པ། - - L3 Cache - L3ཤོང་གསོག + + Discovering + འཚོལ་ཞིབ་བྱེད་བཞིན་པ། - - L2 Cache - L2ཤོང་གསོག + + Display Input + ནང་འཇུག་འཆར་བ། - - L1i Cache - L1ཤོང་གསོག（བཀའ།） + + Display Output + ཕྱིར་འདྲེན་འཆར་བ། - - L1d Cache - L1ཤོང་གསོག（གཞི་གྲངས།） + + Display Ratio + འཆར་བའི་བསྡུར་ཚད། - - Stepping - གོམ་བགྲོད། + + DP + DP - - Speed - ཟློས་ཕྱོད། + + Driver + སྒུལ་བྱེད། - - Max Speed - ཟློས་ཕྱོད་ཆེ་ཤོས། + + Driver Activation Cmd + སྒུལ་བྱེད་སྐུལ་སློང་བཀའ་རྒྱ། - - - DeviceGpu - - Name - མིང་། + + Driver Modules + སྒུལ་བྱེད་དཔེ་དུམ། - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + Driver Status + སྒུལ་བྱེད་ངང་ཚུལ། - - Model - བཟོ་རྟགས། + + Driver Version + སྒུལ་བྱེད་པར་གཞི། - - Version - པར་གཞི། + + Duplex + གོ་ཉིས། - - Graphics Memory - འཆར་གསོག + + DVI + DVI - - Module Alias - དཔེ་དུམ་གྱི་མིང་གཞན། + + eDP + eDP - - Physical ID - དངོས་ཁམས་ID + + EGL client APIs + EGLམཐུད་སྣེ། - - Memory Address - ནང་གསོག་བྱེད་ས། + + EGL version + EGLཔར་གཞི། - - IO Port - I/Oམཐུད་སྣེ། + + energy + ཤོང་ཚད། - - Bus Info - མ་སྐུད་ཆ་འཕྲིན། + + energy-empty + ཤོང་ཚད་ཆུང་ཤོས། - - Maximum Resolution - འབྱེད་ཕྱོད་ཆེ་ཤོས། + + energy-full + ཤོང་ཚད་ཡོངས་རྫོགས་གསོག་ཟིན་པ། - - Minimum Resolution - འབྱེད་ཕྱོད་ཆུང་ཤོས། + + energy-full-design + ཤོང་ཚད་ཇུས་འགོད་བྱེད་པ། - - Current Resolution - མིག་སྔའི་འབྱེད་ཕྱོད། + + energy-rate + ནུས་ཚད་སྟུག་ཚད། - - Driver - སྒུལ་བྱེད། + + Error Correction Type + ནོར་བཅོས་རིགས་གྲས། - - Description - ཞིབ་བརྗོད། + + Error Information Handle + ནོར་འཁྲུལ་ཆ་འཕྲིན་གྱི་བྱ་རིམ། - - DP - DP + + EV + EV - - eDP - eDP + + Extensions + རྒྱ་སྐྱེད་བཀའ་འདུ། - - HDMI - HDMI + + Family + ཁྱིམ་རྒྱུད། - - VGA - VGA + + Features + ཁྱད་ཆོས། - - DVI - DVI + + Firmware + བརྟན་ཆས། - - DigitalOutput - DigitalOutput + + Firmware Revision + བརྟན་ཆས་བཟོ་བཅོས་པར་གཞི། - - Display Output - ཕྱིར་འདྲེན་འཆར་བ། + + Firmware Version + བརྟན་ཆས་པར་གཞི། - - Capabilities - བྱེད་ནུས། + + Flags + ཁྱད་གཤིས། - - IRQ - ཆད་པ། + + Form Factor + ཚད་གཞི་བཟོ་རྟགས། - - Unavailable - སྤྱོད་མི་རུང་། + + GDDR capacity + GDDRཤོང་ཚད། - - - DeviceImage - - Name - མིང་། + + Geometry (Logical) + དབྱིབས་རྩིས་གཞི་གྲངས།（གཏན་ཚིགས།） - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + GLSL version + GLSLཔར་གཞི། - - Version - པར་གཞི། + + GL version + GLཔར་གཞི། - - Model - བཟོ་རྟགས། + + GPU type + GPUརིགས་གྲས། - - Bus Info - མ་སྐུད་ཆ་འཕྲིན། + + GPU vendor + GPUའདོན་སྤྲོད་བྱེད་མཁན། - - Module Alias - དཔེ་དུམ་གྱི་མིང་གཞན། + + Graphics Memory + འཆར་གསོག - - Physical ID - དངོས་ཁམས་ID + + guid + ཁྱོན་ཡོངས་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་གཅིག་པུ། - - Speed - ཟློས་ཕྱོད། + + Handlers + ཐག་གཅོད་བྱ་རིམ། - - Maximum Power - ནུས་ཆོད་ཆེ་ཤོས། + + Hardware Class + བརྟན་ཆས་རིགས་དབྱེ། - - Driver - སྒུལ་བྱེད། + + has history + ལོ་རྒྱུས་ཟིན་ཐོ། - - Capabilities - བྱེད་ནུས། + + has statistics + གློག་སྤྱོད་སྡོམ་རྩིས། - - Serial Number - རིམ་སྟར་ཨང་གྲངས། + + HCI Version + HCIཔར་གཞི། - - Unavailable - སྤྱོད་མི་རུང་། + + HDMI + HDMI - - Disable - སྤྱོད་མི་ཆོག + + Height + མཐོ་ཚད། - - - DeviceInput - - Name - མིང་། + + icon-name + རྟགས་རིས། - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + Input/Output + ནང་འཇུག/ཕྱིར་འདྲེན། - - Model - བཟོ་རྟགས། + + Installable Languages + སྒྲིག་སྦྱོར་བྱ་རུང་བའི་སྐད་བརྡའི་གྲངས། - + Interface - མཐུད་སྣེ། + མཐུད་སྣེ། - - Bus Info - མ་སྐུད་ཆ་འཕྲིན། + + Interface Type + མཐུད་སྣེའི་རིགས་གྲས། - - Module Alias - དཔེ་དུམ་གྱི་མིང་གཞན། + + ioport + I/Oམཐུད་སྣེ། - - Physical ID - དངོས་ཁམས་ID + + IO Port + I/Oམཐུད་སྣེ། - - Speed - ཟློས་ཕྱོད། + + IP + IP - - Maximum Current - གློག་རྒྱུན་ཆེ་ཤོས། + + IRQ + ཆད་པ། - - Driver - སྒུལ་བྱེད། + + job-cancel-after + དེའི་སྐབས་སུ་པར་འདེབས་ལས་འགན་འདོར་བ། - - Capabilities - བྱེད་ནུས། + + job-hold-until + བར་པར་འདེབས་ལས་འགན་སོར་བཞག་བྱ་རྒྱུ། - - Version - པར་གཞི། + + job-priority + ལས་འགན་གྱི་སྔོན་རིམ། - - Unavailable - སྤྱོད་མི་རུང་། + + KernelModeDriver + KernelModeDriver - - Disable - སྤྱོད་མི་ཆོག + + KEY + KEY - - - DeviceManager - - Overview - གནས་ཚུལ་རགས་བསྡུས། + + L1d Cache + L1ཤོང་གསོག（གཞི་གྲངས།） - - CPU - ཐག་གཅོད་ཆས། + + L1i Cache + L1ཤོང་གསོག（བཀའ།） - - CPU quantity - CPUགྲངས་ཚད། + + L2 Cache + L2ཤོང་གསོག - - Motherboard - མ་པང་། + + L3 Cache + L3ཤོང་གསོག - - Memory - ནང་གསོག + + L4 Cache + L4 འཚོ་བྱེད - - Display Adapter - འཚམ་སྒྲིག་ཆས་མངོན་སྟོན། + + Language Description Format + སྐད་བརྡ་ཞིབ་བརྗོད་རྣམ་བཞག - - Sound Adapter - སྒྲ་ཟློས་འཚམ་སྒྲིག་ཆས། + + latency + ནར་འགྱངས། - - Storage - གསོག་འཇོག་སྒྲིག་ཆས། + + Latency + ནར་འགྱངས། - - Other PCI Devices - PCIསྒྲིག་ཆས་གཞན་དག + + lid-is-closed + ལག་ཁྱེར་གློག་ཀླད་ཁ་རྒྱག་པ། - - Battery - གློག་རྫས། + + lid-is-present + ལག་ཁྱེར་གློག་ཀླད་ཁ་ཕྱེ་བ། - - Bluetooth - སོ་སྔོན། + + Link + སྦྲེལ་བ། - - Network Adapter - དྲ་བའི་འཚམ་སྒྲིག་ཆས། + + Link mode + སྦྲེལ་མཐུད་དཔེ་དབྱིབས། - - Mouse - ཙི་གུ། + + Link policy + སྦྲེལ་མཐུད་དྲིད་ཇུས། - - Keyboard - མཐེབ་གཞོང་། + + LMP Version + LMPཔར་གཞི། - - Monitor - སྒྲིག་ཆས་འཆར་བ། + + Location + གནས་ས། - - CD-ROM - CD-ROM + + Location In Chassis + འཁོར་སྒམ་ནང་གི་སྡོད་གནས། - - Printer - པར་འདེབས་ཆས། + + Locator + འཇུག་ཤུར། - - Camera - པར་རིས་སྒྲིག་ཆས། + + Lock + སྒོ་ལྕག - - Other Devices - Other Input Devices - སྒྲིག་ཆས་གཞན་དག + + logical name + གཏན་ཚིགས་སྡོད་གནས། - - Device - སྒྲིག་ཆས། + + Logical Name + གཏན་ཚིགས་མིང་། - - OS - བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག + + logicalsectorsize + གཏན་ཚིགས་ཁུལ་དབྱེའི་ཆེ་ཆུང་། - - - DeviceMemory - - Name - མིང་། + + Logical Size + གཏན་ཚིགས་ཆེ་ཆུང་། - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + MAC Address + MACསྡོད་གནས། - - Size - ཆེ་ཆུང་། + + marker-change-time + མཚོན་རྟགས་བཅོས་པའི་ཐེངས་གྲངས། - - Type - རིགས་གྲས། + + + Max Frequency + - - Speed - ཟློས་ཕྱོད། + + Maximum Capacity + ཤོང་ཚད་ཆེ་ཤོས། - - Total Width - སྤྱིའི་ཞེང་ཚད། + + Maximum Current + གློག་རྒྱུན་ཆེ་ཤོས། - - Locator - འཇུག་ཤུར། + + Maximum Power + ནུས་ཆོད་ཆེ་ཤོས། - - Serial Number - རིམ་སྟར་ཨང་གྲངས། + + Maximum Rate + མྱུར་ཚད་ཆེ་ཤོས། - - Configured Voltage - སྒྲིག་སྦྱོར་གློག་གནོན། + + Maximum Resolution + འབྱེད་ཕྱོད་ཆེ་ཤོས། - + Maximum Voltage - གློག་གནོན་ཆེ་ཤོས། + གློག་གནོན་ཆེ་ཤོས། - - Minimum Voltage - གློག་གནོན་ཆུང་ཤོས། + + + Media Type + བར་རྫས་རིགས་གྲས། - - Configured Speed - སྒྲིག་སྦྱོར་ཟློས་ཕྱོད། + + Memory + ནང་གསོག - - Data Width - གཞི་གྲངས་ཞེང་ཚད། + + Memory Address + ནང་གསོག་བྱེད་ས། - - - DeviceMonitor - - Name - མིང་། + + Memory Operating Mode Capability + ནང་གསོག་བཀོལ་སྤྱོད་དཔེ་དབྱིབས། - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + Memory Subsystem Controller Manufacturer ID + ནང་གསོག་མ་ལག་ཡན་ལག་གྱི་ཚོད་འཛིན་ཆས་བཟོ་མཁན། - - Type - རིགས་གྲས། + + Memory Subsystem Controller Product ID + ནང་གསོག་མ་ལག་ཡན་ལག་གྱི་ཚོད་འཛིན་ཆས་ཐོན་རྫས་ID - - Display Input - ནང་འཇུག་འཆར་བ། + + Memory Technology + ནང་གསོག་ལག་རྩལ། - - Interface Type - མཐུད་སྣེའི་རིགས་གྲས། + + Minimum Resolution + འབྱེད་ཕྱོད་ཆུང་ཤོས། - - Support Resolution - རྒྱབ་སྐྱོར་ཐུབ་པའི་འབྱེད་ཕྱོད། + + Minimum Voltage + གློག་གནོན་ཆུང་ཤོས། - - Current Resolution - མིག་སྔའི་འབྱེད་ཕྱོད། + + Modalias + བཀའི་མིང་གཞན་སྒྲིག་བཀོད་བྱེད་པ། - - Display Ratio - འཆར་བའི་བསྡུར་ཚད། + + + Module Alias + དཔེ་དུམ་གྱི་མིང་གཞན། - - Primary Monitor - འཆར་ཆས་གཙོ་བོ། + + Module Manufacturer ID + ལྷུ་ཆས་བཟོ་མཁན། - - Size - ཆེ་ཆུང་། + + Module Product ID + ལྷུ་ཆས་ཐོན་རྫས་ID - - Serial Number - རིམ་སྟར་ཨང་གྲངས། + + MSC + MSC + + + + Multicast + མང་བསྒྲགས། - - - DeviceNetwork - + + Name མིང་། - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + native-path + སྒྲིག་སྦྱོར་ཐབས་ལམ། - - Type - རིགས་གྲས། + + Negotiation Rate + གྲོས་མཐུན་མྱུར་ཚད། - - Version - པར་གཞི། + + network + དྲ་བ། - - Bus Info - མ་སྐུད་ཆ་འཕྲིན། + + Non-Volatile Size + བོར་མི་སླ་བའི་ཆེ་ཆུང་། - - Capabilities - བྱེད་ནུས། + + Number Of Devices + གཱ་འཇུག་སའི་གྲངས། - - Driver - སྒུལ་བྱེད། + + Number Of Power Cords + གློག་ཁུངས་སྐུད་གྲངས། - - Driver Version - སྒུལ་བྱེད་པར་གཞི། + + number-up + སྒྲིག་ཨང་། - - Module Alias - དཔེ་དུམ་གྱི་མིང་གཞན། + + OEM Information + OEMཆ་འཕྲིན། - - Physical ID - དངོས་ཁམས་ID + + on-battery + གློག་རྫས་སྤྱོད་པ། - - Maximum Rate - མྱུར་ཚད་ཆེ་ཤོས། + + online + སྐུད་ཐོག - - Negotiation Rate - གྲོས་མཐུན་མྱུར་ཚད། + + orientation-requested + པར་འདེབས་ཕྱོགས། - - Port - མཐུད་སྣེ། + + Packet type + གཞི་གྲངས་ཁུག་གི་རིགས་གྲས། - - Multicast - མང་བསྒྲགས། + + Pairable + ཆ་འགྲིག་ཐུབ་པ། - - Link - སྦྲེལ་བ། + + Part Number + ལྷུ་ཆས་ཨང་གྲངས། - - Latency - ནར་འགྱངས། + + percentage + གློག་ཚད། - - IP - IP + + Phys + Phys - - Firmware - བརྟན་ཆས། + + physical id + - - Duplex - གོ་ཉིས། + + Physical ID + དངོས་ཁམས་ID - - Broadcast - རྒྱང་བསྒྲགས། + + Physical Memory Array + ནང་གསོག་འཇུག་ཤུར་ཆ་འཕྲིན། - - Auto Negotiation - རང་འགུལ་གྲོས་དོན། + + Port + མཐུད་སྣེ། - - Memory Address - ནང་གསོག་བྱེད་ས། - - - - IRQ - ཆད་པ། + + Powered + གློག་འདོན། - - MAC Address - MACསྡོད་གནས། + + power supply + གློག་འདོན། - - Logical Name - གཏན་ཚིགས་མིང་། + + Power Supply State + གློག་འདོན་པའི་ངང་ཚུལ། - - Unavailable - སྤྱོད་མི་རུང་། + + Primary Monitor + འཆར་ཆས་གཙོ་བོ། - - Disable - སྤྱོད་མི་ཆོག + + print-color-mode + ཚོས་གཞི་དཔེ་དབྱིབས། - - - DeviceOtherPCI - - Name - མིང་། + + printer-is-accepting-jobs + མིག་སྔར་པར་འདེབས་ཆོག - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + printer-is-shared + པར་འདེབས་ཆས་མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ཟིན། - - Model - བཟོ་རྟགས། + + printer-is-temporary + གནས་སྐབས་པར་འདེབས་ཆས། - - Bus Info - མ་སྐུད་ཆ་འཕྲིན། + + printer-make-and-model + བཟོ་མཁན་དང་བཟོ་རྟགས། - - Version - པར་གཞི། + + printer-state-change-time + པར་འདེབས་ཆས་ཀྱི་ངང་ཚུལ་བཅོས་པའི་དུས་ཚོད། - - Input/Output - ནང་འཇུག/ཕྱིར་འདྲེན། + + printer-state-reasons + པར་འདེབས་ཆས་ཀྱི་ངང་ཚུལ་ཆ་འཕྲིན། - - Memory - ནང་གསོག + + printer-type + པར་འདེབས་ཆས་ཀྱི་རིགས་གྲས། - - IRQ - ཆད་པ། + + printer-uri-supported + རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་URI - - Latency - ནར་འགྱངས། + + product + ཐོན་རྫས། - - Driver - སྒུལ་བྱེད། + + Product Date + - - Capabilities - བྱེད་ནུས། + + Product Name + ཐོན་རྫས་མིང་། - - - DeviceOthers - - Name - མིང་། + + PROP + PROP - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + Rank + གནས་སྟར། - - Model - བཟོ་རྟགས། + + rechargeable + གློག་བསྐྱར་གསོག་ཐུབ་པ། - - Version - པར་གཞི། + + Refresh Rate + - - Bus Info - མ་སྐུད་ཆ་འཕྲིན། + + Release date + ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་དུས་ཚོད། - - Capabilities - བྱེད་ནུས། + + Release Date + ཡོངས་བསྒྲགས་བྱེད་པའི་དུས་ཚོད། - - Driver - སྒུལ་བྱེད། + + Revision + བཟོ་བཅོས་པར་གཞི། - - Maximum Power - ནུས་ཆོད་ཆེ་ཤོས། + + ROM Size + ROMཆེ་ཆུང་། - - Speed - ཟློས་ཕྱོད། + + Rotation Rate + སྐོར་ཚད། - - Serial Number - རིམ་སྟར་ཨང་གྲངས། + + Runtime Size + འཁོར་རྒྱུག་ནང་གསོག་ཆེ་ཆུང་། - - Unavailable - སྤྱོད་མི་རུང་། + + SBDS Chemistry + SBDSརྒྱུ་ཆ། - - Disable - སྤྱོད་མི་ཆོག + + SBDS Manufacture Date + SBDSབཟོ་བའི་དུས་ཚོད། - - - DevicePower - - Name - མིང་། + + SBDS Serial Number + SBDSརིམ་སྟར་ཨང་རྟགས། - - Model - བཟོ་རྟགས། + + SBDS Version + SBDSཔར་གཞི། - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + SCO MTU + SCO MTU - - Serial Number - རིམ་སྟར་ཨང་གྲངས། + + sectorsize + གཡབ་ཁུལ་ཆེ་ཆུང་། - - Type - རིགས་གྲས། + + Security Status + བདེ་འཇགས་ངང་ཚུལ། - - Status - ངང་ཚུལ། + + Serial ID + རིམ་སྟར་ཨང་རྟགས། - - Capacity - ཤོང་ཚད། + + Serial Number + རིམ་སྟར་ཨང་གྲངས། - - Voltage - གློག་གནོན། + + Service Classes + ཞབས་ཞུའི་རིགས་དབྱེ། - - Slot - འཇུག་ཤུར། + + Set + སྒྲིག་བཀོད། - - Design Capacity - ཤོང་ཚད་ཇུས་འགོད་བྱེད་པ། + + Shared + མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ཟིན། - - Design Voltage - གློག་གནོན་ཇུས་འགོད་བྱེད་པ། + + sides + པར་འདེབས་ངོས་གྲངས། - - SBDS Version - SBDSཔར་གཞི། + + + Size + ཆེ་ཆུང་། - - SBDS Serial Number - SBDSརིམ་སྟར་ཨང་རྟགས། + + SKU Number + SKUཨང་རྟགས། - - SBDS Manufacture Date - SBDSབཟོ་བའི་དུས་ཚོད། + + Slot + འཇུག་ཤུར། - - SBDS Chemistry - SBDSརྒྱུ་ཆ། + + SMBIOS Version + SMBIOSཔར་གཞི། - - Temperature - དྲོད་ཚད། + + state + ངང་ཚུལ། - - - DevicePrint - - Name - མིང་། + + status + ངང་ཚུལ། - - Model - བཟོ་རྟགས། + + Status + ངང་ཚུལ། - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + Stepping + གོམ་བགྲོད། - - Serial Number - རིམ་སྟར་ཨང་གྲངས། + + SubDevice + སྒྲིག་ཆས་ཡན་ལག - - Shared - མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ཟིན། + + SubVendor + བཟོ་མཁན་ཡན་ལག - - URI - URI + + Subversion + པར་གཞི་ཡན་ལག - - Status - ངང་ཚུལ། + + Support Resolution + རྒྱབ་སྐྱོར་ཐུབ་པའི་འབྱེད་ཕྱོད། - - Interface Type - མཐུད་སྣེའི་རིགས་གྲས། + + Sysfs + Sysfs - - Disable - སྤྱོད་མི་ཆོག + + SysFS_Path + SysFS_Path - - - DeviceStorage - - Vendor - བཟོ་མཁན། + + System Information + མ་ལག་ཆ་འཕྲིན། - - Media Type - བར་རྫས་རིགས་གྲས། + + technology + གློག་རྫས་ལག་རྩལ། - - Size - ཆེ་ཆུང་། + + temperature + - - Name - མིང་། + + Temperature + དྲོད་ཚད། - - Version - པར་གཞི། + + Thermal State + དྲོད་འཐོར་ངང་ཚུལ། - - Capabilities - བྱེད་ནུས། + + Threads + སྐུད་རིམ་གྲངས། - - Module Alias - དཔེ་དུམ་གྱི་མིང་གཞན། + + Total Width + སྤྱིའི་ཞེང་ཚད། - - Physical ID - དངོས་ཁམས་ID + + + Type + རིགས་གྲས། - - Firmware Version - བརྟན་ཆས་པར་གཞི། + + Type Detail + རིགས་གྲས་ཞིབ་ཆ། - - Speed - ཟློས་ཕྱོད། + + Unavailable + སྤྱོད་མི་རུང་། - - Description - ཞིབ་བརྗོད། + + Uniq + Uniq - - Serial Number - རིམ་སྟར་ཨང་གྲངས། + + updated + གསར་སྒྱུར་དུས་ཚོད། - - Interface - མཐུད་སྣེ། + + URI + URI - - Rotation Rate - སྐོར་ཚད། + + UUID + UUID - - Unavailable - སྤྱོད་མི་རུང་། + + + Vendor + བཟོ་མཁན། - - - GetDriverNameWidget - - Select a driver for update - གསར་སྒྱུར་བྱེད་དགོས་པའི་སྐུལ་བྱེད་བྱ་རིམ་འདེམས་དང་། + + Version + པར་གཞི། - - No drivers found in this folder - བདམས་པའི་ཡིག་ཁུག་ལས་སྐུལ་བྱེད་ཡིག་ཆ་མ་རྙེད། + + VGA + VGA - - - GetInfoPool - - Loading Audio Device Info... - སྒྲ་ཟློས་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། + + Virtualization + རྟོག་བཟོ་ཅན། - - Loading BIOS Info... - BIOSཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། + + Volatile Size + བོར་སླ་བའི་ཆེ་ཆུང་། - - Loading CD-ROM Info... - སྡེར་སྐུལ་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། + + voltage + གློག་གནོན། - - Loading Operating System Info... - བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་གི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། + + Voltage + གློག་གནོན། - - Loading CPU Info... - ག་གཅོད་ཆས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། + + Wake-up Type + གཉིད་སད་པའི་རིགས་གྲས། - - Loading Other Devices Info... - སྒྲིག་ཆས་གཞན་དག་གི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། + + warning-level + ཉེན་བརྡའི་བང་རིམ། - - Loading Power Info... - གློག་རྫས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། + + Width + - - Loading Printer Info... - པར་འདེབས་ཆས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། + + battery + གློག་རྫས། - - Loading Mouse Info... - ཙི་གུའི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། + + inch + དབྱིན་ཚུན། - - Loading Network Adapter Info... - དྲ་བའི་འཚམ་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། + + Frequency + - - - LogTreeView - - Disable - སྤྱོད་མི་ཆོག + + Speed + ཟློས་ཕྱོད། - - Unavailable - སྤྱོད་མི་རུང་། + + Model + བཟོ་རྟགས། - LogViewItemDelegate + DeviceCpu - - Disable - སྤྱོད་མི་ཆོག + + One + རྐྱང་། - - Unavailable - སྤྱོད་མི་རུང་། + + Two + ཆ། - - - MainWindow - - Device Info - export file's name - སྒྲིག་ཆས་ཆ་འཕྲིན། + + Four + བཞི། - - Display shortcuts - མྱུར་མཐེབ་འཆར་བ། + + Six + དྲུག - - Close - ཁ་རྒྱག + + Eight + བརྒྱད། - - Help - རོགས་པ། + + Ten + བཅུ། - - Copy - པར་སློག + + Twelve + བཅུ་གཉིས། - - System - མ་ལག + + Fourteen + བཅུ་བཞི། - - Export - ཕྱིར་འདྲེན། - - - - Refresh - གསར་འཇུག - - - - Device Manager - སྒྲིག་ཆས་དོ་དམ་ཆས། - - - - Hardware - མཁྲེགས་ཆས་ཆ་འཕྲིན། - - - - Drivers - སྐུལ་འདེད་དོ་དམ། - - - - Monitor - སྒྲིག་ཆས་འཆར་བ། - - - - Overview - གནས་ཚུལ་རགས་བསྡུས། - - - - Display Adapter - འཚམ་སྒྲིག་ཆས་མངོན་སྟོན། - - - - CPU - ཐག་གཅོད་ཆས། - - - - Network Adapter - དྲ་བའི་འཚམ་སྒྲིག་ཆས། - - - - Battery - གློག་རྫས། - - - - PageDetail - - - More - དེ་བས་མང་། - - - - PageDriverBackupInfo - - - Name - མིང་། - - - - Current Version - མིག་སྔའི་པར་གཞི། - - - - Driver Platform Version - གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྟངས་ཚོག་གི་པརྒྱུགས - - - - Status - ངང་ཚུལ། - - - - Action - བཀོལ་སྤྱོད། - - - - Backupable Drivers - སྨྲ་བྱེད་བྱ་སོང་ཆོག་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད - - - - Backed up Drivers - སྨྲ་བྱེད་བྱས་གོང་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད - - - - PageDriverControl - - - Updating - གསར་སྒྱུར་བྱེད་བཞིན་པ། - - - - Cancel - button - འདོར་བ། - - - - Next - རྗེས་མ། - - - - Warning - དོ་སྣང་། - - - - The device will be unavailable after the driver uninstallation - མ་ལག་ཁྲོད་ནས་སྐུལ་བྱེད་བྱ་རིམ་འདི་བཤིག་རྒྱུ། བཤིག་རྗེས་སྒྲིག་ཆས་འདི་སྤྱོད་མི་རུང་། - - - - Uninstall - button - བཤིག་པ། - - - - Uninstalling - བཤིག་བཞིན་པ། - - - - Update successful - སྐུལ་བྱེད་གསར་སྒྱུར་ཐུབ་སོང་། - - - - Uninstallation successful - སྐུལ་བྱེད་བཤིག་ཐུབ་སོང་། - - - - Update failed - སྐུལ་བྱེད་གསར་སྒྱུར་ཐུབ་མ་སོང་། - - - - Uninstallation failed - སྐུལ་བྱེད་བཤིག་ཐུབ་སོང་། - - - - OK - button - གཏན་ཁེལ། - - - - Next - button - རྗེས་མ། - - - - The selected folder does not exist, please select again - བདམས་པའི་ཡིག་ཁུག་མི་འདུག་པས། ཡང་བསྐྱར་འདེམས་རོགས། - - - - Update - button - གསར་སྒྱུར། - - - - Previous - button - སྔ་མ་དེ། - - - - Broken package - ཁུག་མའི་ཡིག་ཆ་འཕྲོ་བརླག་ཕྱིན་པ། - - - - Unmatched package architecture - ཁུག་མའི་ཡིག་ཆ་དང་རྒྱུད་ཁོངས་ཀྱི་སྒྲོམ་གཞི་མི་མཐུན་པ། - - - - The selected file does not exist, please select again - བདམས་པའི་ཡིག་ཆ་མི་འདུག་པས། ཡང་བསྐྱར་འདེམས་རོགས། - - - - It is not a driver - ཡིག་ཆ་འདི་ནི་སྐུལ་བྱེད་ཡིག་ཆ་མ་རེད། - - - - Unable to install - no digital signature - སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་ཐབས་མེད། སྒྲིག་སྦྱོར་ཐུམ་ལ་ཨང་ཀིའི་མཚན་རྟགས་མེད། - - - - Unknown error - མ་ཤེས་པའི་ནོར་འཁྲུལ། - - - - The driver module was not found - སྒུལ་བྱེད་མ་དཔེ་དེ་ཉིད་མ་རྙེད། - - - - Invalid module format - དཔེ་དུམ་རྣམ་གཞག་གོ་མི་ཆོད། - - - - The driver module has dependencies - སྒུལ་བྱེད་མ་དཔེ་དེ་ཉིད་གཞན་གྱིས་བརྟེན་འདུག - - - - PageDriverInstallInfo - - - Device Name - སྒྲིག་ཆས་མིང་། - - - - Version Available - པར་གཞི་སྒྲིག་འཇུག་བྱ་རུང་བ། - - - - Size - ཆེ་ཆུང་། - - - - Status - ངང་ཚུལ། - - - - Action - བཀོལ་སྤྱོད། - - - - New Version - པར་གཞི་གསར་སྒྱུར་རུང་བ། - - - - Current Version - མིག་སྔའི་པར་གཞི། - - - - Missing drivers (%1) - སྐུལ་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་རུང་བ།(%1) - - - - Outdated drivers (%1) - སྐུལ་ཆས་གསར་སྒྱུར་རུང་བ།(%1) - - - - Up-to-date drivers (%1) - སྐུལ་ཆས་གསར་སྒྱུར་བྱ་མི་དགོས།(%1) - - - - PageDriverManager - - - Driver Install - གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་འགེར - - - - Driver Backup - གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྨྲ་བྱེད - - - - Driver Restore - གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྤྱིར + + Sixteen + བཅུ་དྲུག - - OK - གཏན་ཁེལ། + + Eighteen + བཅོ་བརྒྱད། - - Feedback - ཁ་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་མེད་པ་རེད། འགྲོ་བྱེད་བྱེད་ནས་སྨྲ་བྱེད་བྱེད་པ་གཉིས་བྱེད་བརྟེན་ན། + + Twenty + ཉི་ཤུ། - - - PageDriverRestoreInfo - - You do not have any drivers to restore, please backup first - སྨྲ་བྱེད་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་ལ་གྱེར + + Twenty-two + ཉེར་གཉིས། - - Go to Backup Driver - སྨྲ་བྱེད་པའི་པརྒྱུགས + + Twenty-four + ཉེར་བཞི། - - Name - མིང་། + + Twenty-six + ཉེར་དྲུག - - Current Version - མིག་སྔའི་པར་གཞི། + + Twenty-eight + ཕར་བརྒྱད། - - Backup Version - སྤྱིར་བྱེད་བྱ་སོང་ཆོག་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད + + Thirty + སུམ་ཅུ། - - Action - བཀོལ་སྤྱོད། + + Thirty-two + སོ་གཉིས། - - Restorable Drivers - གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་འགེར + + Thirty-four + སོ་བཞི། - - - PageListView - - Refresh - གསར་འཇུག + + Thirty-six + སོ་དྲུག - - Export - ཕྱིར་འདྲེན། + + Thirty-eight + སོ་བརྒྱད། - - Overview - གནས་ཚུལ་རགས་བསྡུས། + + Forty + བཞི་ཅུ། - - Driver Install - གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྨྲ་བྱེད + + Forty-two + ཞེ་གཉིས། - - Driver Backup - གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྤྱིར + + Forty-four + ཞེ་བཞི། - - Driver Restore - དགེ་བ་བཅོས་བྱེད + + Forty-six + ཞེ་དྲུག - - - PageMultiInfo - - Failed to enable the device - འགོ་སློང་མི་ཐུབ། + + Forty-eight + ཞེ་བརྒྱད། - - Failed to disable the device - སྤྱོད་མི་ཆོག་པ་མི་ཐུབ། + + Fifty + ལྔ་བཅུ། - - Failed to disable it: unable to get the device SN - སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་རིམ་ཨང་ཐོབ་ཐབས་མི་འདུག་པས་སྤྱོད་མི་རུང་བ་ཐུབ་མ་སོང་། + + Fifty-two + ང་གཉིས། - - Update Drivers - སྐུལ་བྱེད་གསར་སྒྱུར། + + Fifty-four + ང་བཞི། - - Uninstall Drivers - སྐུལ་བྱེད་བཤིག་པ། + + Fifty-six + ང་དྲུག - - - PageOverview - - Refresh - གསར་འཇུག + + Fifty-eight + ང་བརྒྱད། - - Export - ཕྱིར་འདྲེན། + + Sixty + དྲུག་ཅུ། - - Copy - པར་སློག + + Sixty-two + རེ་གཉིས། - - Overview - གནས་ཚུལ་རགས་བསྡུས། + + Sixty-four + རེ་བཞི། - - - PageSingleInfo - - Refresh - གསར་འཇུག + + Sixty-six + རེ་དྲུག - - Export - ཕྱིར་འདྲེན། + + Sixty-eight + རེ་བརྒྱད། - - Copy - པར་སློག + + Seventy + བདུན་ཅུ། - - Enable - འགོ་སློང་བ། + + Seventy-two + དོན་གཉིས། - - Update drivers - སྐུལ་བྱེད་གསར་སྒྱུར། + + Seventy-four + དོན་བཞི། - - Uninstall drivers - སྐུལ་བྱེད་བཤིག་པ། + + Seventy-six + དོན་དྲུག - - Allow it to wake the computer - གློག་ཀླད་སློང་ཆོག་པ། + + Seventy-eight + དོན་བརྒྱད། - - Disable - སྤྱོད་མི་ཆོག + + Eighty + བརྒྱད་ཅུ། - - Failed to disable it: unable to get the device SN - སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་རིམ་ཨང་ཐོབ་ཐབས་མི་འདུག་པས་སྤྱོད་མི་རུང་བ་ཐུབ་མ་སོང་། + + Eighty-two + གྱ་གཉིས། - - Failed to disable the device - སྤྱོད་མི་ཆོག་པ་མི་ཐུབ། + + Eighty-four + གྱ་བཞི། - - Failed to enable the device - འགོ་སློང་མི་ཐུབ། + + Eighty-six + གྱ་དྲུག - - Update Drivers - སྐུལ་བྱེད་གསར་སྒྱུར། + + Eighty-eight + གྱ་བརྒྱད། - - Uninstall Drivers - སྐུལ་བྱེད་བཤིག་པ། + + Ninety + དགུ་བཅུ། - - - QObject - - SubVendor - བཟོ་མཁན་ཡན་ལག + + Ninety-two + གོ་གཉིས། - - SubDevice - སྒྲིག་ཆས་ཡན་ལག + + Ninety-four + གོ་བཞི། - - Driver - སྒུལ་བྱེད། + + Ninety-six + གོ་དྲུག - - Driver Status - སྒུལ་བྱེད་ངང་ཚུལ། + + Ninety-eight + གོ་བརྒྱད། - - Driver Activation Cmd - སྒུལ་བྱེད་སྐུལ་སློང་བཀའ་རྒྱ། + + One hundred + བརྒྱ་ཐམ་པ། - - Config Status - སྒྲིག་སྦྱོར་ངང་ཚུལ། + + One hundred and Two + བརྒྱ་དང་གཉིས། - - latency - ནར་འགྱངས། + + One hundred and four + བརྒྱ་དང་བཞི། - - Phys - Phys + + One hundred and Six + བརྒྱ་དང་དྲུག - - Sysfs - Sysfs + + One hundred and Eight + བརྒྱ་དང་བརྒྱད། - - Handlers - ཐག་གཅོད་བྱ་རིམ། + + One hundred and Ten + བརྒྱ་དང་བཅུ། - - PROP - PROP + + One hundred and Twelve + བརྒྱ་དང་བཅུ་གཉིས། - - EV - EV + + One hundred and Fourteen + བརྒྱ་དང་བཅུ་བཞི། - - KEY - KEY + + One hundred and Sixteen + བརྒྱ་དང་བཅུ་དྲུག - - Version - པར་གཞི། + + One hundred and Eighteen + བརྒྱ་དང་བཅོ་བརྒྱད། - - Bus - མ་སྐུད། + + One hundred and Twenty + བརྒྱ་དང་ཉི་ཤུ། - - BIOS Information - BIOSཆ་འཕྲིན། + + One hundred and Twenty-two + བརྒྱ་དང་ཉེར་གཉིས། - - Base Board Information - མ་པང་ཆ་འཕྲིན། + + One hundred and Twenty-four + བརྒྱ་དང་ཉེར་བཞི། - - System Information - མ་ལག་ཆ་འཕྲིན། + + One hundred and Twenty-six + བརྒྱ་དང་ཉེར་དྲུག - - Chassis Information - འཁོར་སྒམ་ཆ་འཕྲིན། + + One hundred and Twenty-eight + བརྒྱ་དང་ཉེར་བརྒྱད། - - Physical Memory Array - ནང་གསོག་འཇུག་ཤུར་ཆ་འཕྲིན། + + One hundred and Ninety-two + བརྒྱ་དང་གོ་གཉིས། - - Release Date - ཡོངས་བསྒྲགས་བྱེད་པའི་དུས་ཚོད། + + Two hundred and fifty-six + 256 - - Address - གནས་ས། + + Frequency + - - Runtime Size - འཁོར་རྒྱུག་ནང་གསོག་ཆེ་ཆུང་། + + Max Frequency + + + + DeviceGenerator - - ROM Size - ROMཆེ་ཆུང་། + + Model Name + མིང་། - - Characteristics - ཁྱད་གཤིས། + + Vendor ID + བཟོ་བྱེད་མཁན། - - BIOS Revision - BIOSབཟོ་བཅོས་པར་གཞི། + + Architecture + གཞི་སྒྲོམ། - - Firmware Revision - བརྟན་ཆས་བཟོ་བཅོས་པར་གཞི། + + Core(s) + རིག་རྟགས་འཕྲུལ་འཁོར། - - Product Name - ཐོན་རྫས་མིང་། + + Thread(s) + སྙིང་རྫས་རེའི་ཐིག་སྒྲོན་གྲངས། - - Serial Number - རིམ་སྟར་ཨང་གྲངས། + + L1d cache + L1 གཏོགས་ཁང་ (གཞི་གྲངས) - - Asset Tag - རྒྱུ་ནོར་སྒྲིག་ཨང་། + + L1i cache + L1 གཏོགས་ཁང་ (བཀའ་རིན) - - Features - ཁྱད་ཆོས། + + L2 cache + L2 གཏོགས་ཁང་ - - Location In Chassis - འཁོར་སྒམ་ནང་གི་སྡོད་གནས། + + L3 cache + L3 གཏོགས་ཁང་ + + + DeviceManager - - Chassis Handle - འཁོར་སྒམ་བྱ་རིམ། + + + + + + + + + + + Overview + གནས་ཚུལ་རགས་བསྡུས། - - Type - རིགས་གྲས། + + + + CPU + ཐག་གཅོད་ཆས། - - Contained Object Handles - བྱ་ཡུལ་བྱ་རིམ་ཚུད་ཡོད། + + + CPU quantity + CPUགྲངས་ཚད། - - UUID - UUID + + + Motherboard + མ་པང་། - - Wake-up Type - གཉིད་སད་པའི་རིགས་གྲས། + + + Memory + ནང་གསོག - - SKU Number - SKUཨང་རྟགས། + + + Display Adapter + འཚམ་སྒྲིག་ཆས་མངོན་སྟོན། - - Family - ཁྱིམ་རྒྱུད། + + + Sound Adapter + སྒྲ་ཟློས་འཚམ་སྒྲིག་ཆས། - - Lock - སྒོ་ལྕག + + + Storage + གསོག་འཇོག་སྒྲིག་ཆས། - - Boot-up State - འཕྲུལ་སྒོ་ཕྱེ་བའི་ངང་ཚུལ། + + + Other PCI Devices + PCIསྒྲིག་ཆས་གཞན་དག - - Power Supply State - གློག་འདོན་པའི་ངང་ཚུལ། + + + Battery + གློག་རྫས། - - Thermal State - དྲོད་འཐོར་ངང་ཚུལ། + + + Bluetooth + སོ་སྔོན། - - Security Status - བདེ་འཇགས་ངང་ཚུལ། + + + Network Adapter + དྲ་བའི་འཚམ་སྒྲིག་ཆས། - - OEM Information - OEMཆ་འཕྲིན། + + + Mouse + ཙི་གུ། - - Height - མཐོ་ཚད། + + + Keyboard + མཐེབ་གཞོང་། - - Number Of Power Cords - གློག་ཁུངས་སྐུད་གྲངས། + + + Monitor + སྒྲིག་ཆས་འཆར་བ། - - Contained Elements - ཡོད་པའི་སྒྲིག་ཆས་གྲངས་ཀ + + + CD-ROM + CD-ROM - - Location - གནས་ས། + + + Printer + པར་འདེབས་ཆས། - - Error Correction Type - ནོར་བཅོས་རིགས་གྲས། + + + Camera + པར་རིས་སྒྲིག་ཆས། - - Maximum Capacity - ཤོང་ཚད་ཆེ་ཤོས། + + + Other Devices + Other Input Devices + སྒྲིག་ཆས་གཞན་དག - - Error Information Handle - ནོར་འཁྲུལ་ཆ་འཕྲིན་གྱི་བྱ་རིམ། + + + + Device + སྒྲིག་ཆས། - - Number Of Devices - གཱ་འཇུག་སའི་གྲངས། + + + + OS + བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག + + + DeviceMonitor - - BIOS ROMSIZE - BIOS ROMཆེ་ཆུང་། + + + %1@%2Hz + + + + GetDriverNameWidget - - Release date - ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་དུས་ཚོད། + + + Select a driver for update + གསར་སྒྱུར་བྱེད་དགོས་པའི་སྐུལ་བྱེད་བྱ་རིམ་འདེམས་དང་། - - Board name - མ་པང་གི་མིང་། + + No drivers found in this folder + བདམས་པའི་ཡིག་ཁུག་ལས་སྐུལ་བྱེད་ཡིག་ཆ་མ་རྙེད། + + + GetInfoPool - - SMBIOS Version - SMBIOSཔར་གཞི། + + Loading Audio Device Info... + སྒྲ་ཟློས་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། - - Language Description Format - སྐད་བརྡ་ཞིབ་བརྗོད་རྣམ་བཞག + + Loading BIOS Info... + BIOSཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། - - Installable Languages - སྒྲིག་སྦྱོར་བྱ་རུང་བའི་སྐད་བརྡའི་གྲངས། + + Loading CD-ROM Info... + སྡེར་སྐུལ་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། - - Currently Installed Language - མིག་སྔའི་སྒྲིག་སྦྱོར་སྐད་བརྡ། + + Loading Operating System Info... + བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་གི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། - - BD Address - སོ་སྔོན་སྒྲིག་ཆས་སྡོད་གནས། + + Loading CPU Info... + ག་གཅོད་ཆས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། - - ACL MTU - ACL MTU + + Loading Other Devices Info... + སྒྲིག་ཆས་གཞན་དག་གི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། - - SCO MTU - SCO MTU + + Loading Power Info... + གློག་རྫས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། - - Packet type - གཞི་གྲངས་ཁུག་གི་རིགས་གྲས། + + Loading Printer Info... + པར་འདེབས་ཆས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། - - Link policy - སྦྲེལ་མཐུད་དྲིད་ཇུས། + + Loading Mouse Info... + ཙི་གུའི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། - - Link mode - སྦྲེལ་མཐུད་དཔེ་དབྱིབས། + + Loading Network Adapter Info... + དྲ་བའི་འཚམ་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པ། + + + LogTreeView - - Class - རིགས་དབྱེ། + + + + Disable + སྤྱོད་མི་ཆོག - - Service Classes - ཞབས་ཞུའི་རིགས་དབྱེ། + + Unavailable + སྤྱོད་མི་རུང་། + + + LogViewItemDelegate - - Device Class - སྒྲིག་ཆས་རིགས་དབྱེ། + + Disable + སྤྱོད་མི་ཆོག - - HCI Version - HCIཔར་གཞི། + + Unavailable + སྤྱོད་མི་རུང་། + + + MainWindow - - LMP Version - LMPཔར་གཞི། + + Device Info + export file's name + སྒྲིག་ཆས་ཆ་འཕྲིན། - - Subversion - པར་གཞི་ཡན་ལག + + Display shortcuts + མྱུར་མཐེབ་འཆར་བ། - - Device - སྒྲིག་ཆས། + + Close + ཁ་རྒྱག - - Serial ID - རིམ་སྟར་ཨང་རྟགས། + + Help + རོགས་པ། - - product - ཐོན་རྫས། + + Copy + པར་སློག - - description - ཞིབ་བརྗོད། + + System + མ་ལག - - Powered - གློག་འདོན། + + Export + ཕྱིར་འདྲེན། - - Discoverable - ཤེས་རྟོགས་ཐུབ་པ། + + Refresh + གསར་འཇུག - - Pairable - ཆ་འགྲིག་ཐུབ་པ། + + Device Manager + སྒྲིག་ཆས་དོ་དམ་ཆས། - - Modalias - བཀའི་མིང་གཞན་སྒྲིག་བཀོད་བྱེད་པ། + + Hardware + མཁྲེགས་ཆས་ཆ་འཕྲིན། - - Discovering - འཚོལ་ཞིབ་བྱེད་བཞིན་པ། + + Drivers + སྐུལ་འདེད་དོ་དམ། - - Driver Modules - སྒུལ་བྱེད་དཔེ་དུམ། + + Monitor + སྒྲིག་ཆས་འཆར་བ། - - Device File - སྒྲིག་ཆས་ཡིག་ཆ། + + Overview + གནས་ཚུལ་རགས་བསྡུས། - - Device Files - སྒྲིག་ཆས་ཡིག་ཆ། + + Display Adapter + འཚམ་སྒྲིག་ཆས་མངོན་སྟོན། - - Device Number - སྒྲིག་ཆས་ཨང་རྟགས། + + CPU + ཐག་གཅོད་ཆས། - - Application - ཉེར་སྤྱོད། + + Network Adapter + དྲ་བའི་འཚམ་སྒྲིག་ཆས། - - status - ངང་ཚུལ། + + Battery + གློག་རྫས། + + + PageDetail - - logical name - གཏན་ཚིགས་སྡོད་གནས། + + More + དེ་བས་མང་། + + + PageDriverBackupInfo - - ansiversion - ANSIཔར་གཞི། + + + Name + མིང་། - - CPU implementer - CPUབྱ་རིམ། + + + Current Version + མིག་སྔའི་པར་གཞི། - - CPU architecture - CPUགཞི་སྒྲོམ། + + + Driver Platform Version + གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྟངས་ཚོག་གི་པརྒྱུགས - - CPU variant - CPUའགྱུར་ཚད། + + Status + ངང་ཚུལ། - - CPU part - CPUལྷུ་ལག + + Action + བཀོལ་སྤྱོད། - - CPU revision - CPUཔར་གཞི། + + Backupable Drivers + སྨྲ་བྱེད་བྱ་སོང་ཆོག་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད - - One - རྐྱང་། + + Backed up Drivers + སྨྲ་བྱེད་བྱས་གོང་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད + + + PageDriverControl - - Two - ཆ། + + + Updating + གསར་སྒྱུར་བྱེད་བཞིན་པ། - - Four - བཞི། + + + + Cancel + button + འདོར་བ། - - Six - དྲུག + + Next + རྗེས་མ། - - Eight - བརྒྱད། + + Warning + དོ་སྣང་། - - Nine - གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྤྱིར་བྱེད་མ་རེད། + + The device will be unavailable after the driver uninstallation + མ་ལག་ཁྲོད་ནས་སྐུལ་བྱེད་བྱ་རིམ་འདི་བཤིག་རྒྱུ། བཤིག་རྗེས་སྒྲིག་ཆས་འདི་སྤྱོད་མི་རུང་། - - Ten - བཅུ། + + Uninstall + button + བཤིག་པ། - - Twelve - བཅུ་གཉིས། + + Uninstalling + བཤིག་བཞིན་པ། - - Fourteen - བཅུ་བཞི། + + Update successful + སྐུལ་བྱེད་གསར་སྒྱུར་ཐུབ་སོང་། - - Sixteen - བཅུ་དྲུག + + Uninstallation successful + སྐུལ་བྱེད་བཤིག་ཐུབ་སོང་། - - Eighteen - བཅོ་བརྒྱད། + + Update failed + སྐུལ་བྱེད་གསར་སྒྱུར་ཐུབ་མ་སོང་། - - Twenty - ཉི་ཤུ། + + Uninstallation failed + སྐུལ་བྱེད་བཤིག་ཐུབ་སོང་། - - Twenty-two - ཉེར་གཉིས། + + OK + button + གཏན་ཁེལ། - - Twenty-four - ཉེར་བཞི། + + Next + button + རྗེས་མ། - - Twenty-six - ཉེར་དྲུག + + The selected folder does not exist, please select again + བདམས་པའི་ཡིག་ཁུག་མི་འདུག་པས། ཡང་བསྐྱར་འདེམས་རོགས། - - Twenty-eight - ཕར་བརྒྱད། + + Update + button + གསར་སྒྱུར། - - Thirty - སུམ་ཅུ། + + Previous + button + སྔ་མ་དེ། - - Thirty-two - སོ་གཉིས། + + Broken package + ཁུག་མའི་ཡིག་ཆ་འཕྲོ་བརླག་ཕྱིན་པ། - - Thirty-four - སོ་བཞི། + + Unmatched package architecture + ཁུག་མའི་ཡིག་ཆ་དང་རྒྱུད་ཁོངས་ཀྱི་སྒྲོམ་གཞི་མི་མཐུན་པ། - - Thirty-six - སོ་དྲུག + + + The selected file does not exist, please select again + བདམས་པའི་ཡིག་ཆ་མི་འདུག་པས། ཡང་བསྐྱར་འདེམས་རོགས། - - Thirty-eight - སོ་བརྒྱད། + + It is not a driver + ཡིག་ཆ་འདི་ནི་སྐུལ་བྱེད་ཡིག་ཆ་མ་རེད། - - Forty - བཞི་ཅུ། + + Unable to install - no digital signature + སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་ཐབས་མེད། སྒྲིག་སྦྱོར་ཐུམ་ལ་ཨང་ཀིའི་མཚན་རྟགས་མེད། - - Forty-two - ཞེ་གཉིས། + + Unknown error + མ་ཤེས་པའི་ནོར་འཁྲུལ། - - Forty-four - ཞེ་བཞི། + + The driver module was not found + སྒུལ་བྱེད་མ་དཔེ་དེ་ཉིད་མ་རྙེད། - - Forty-six - ཞེ་དྲུག + + Invalid module format + དཔེ་དུམ་རྣམ་གཞག་གོ་མི་ཆོད། - - Forty-eight - ཞེ་བརྒྱད། + + The driver module has dependencies + སྒུལ་བྱེད་མ་དཔེ་དེ་ཉིད་གཞན་གྱིས་བརྟེན་འདུག + + + PageDriverInstallInfo - - Fifty - ལྔ་བཅུ། + + + + Device Name + སྒྲིག་ཆས་མིང་། - - Fifty-two - ང་གཉིས། + + Version Available + པར་གཞི་སྒྲིག་འཇུག་བྱ་རུང་བ། - - Fifty-four - ང་བཞི། + + + Size + ཆེ་ཆུང་། - - Fifty-six - ང་དྲུག + + + Status + ངང་ཚུལ། - - Fifty-eight - ང་བརྒྱད། + + + Action + བཀོལ་སྤྱོད། - - Sixty - དྲུག་ཅུ། + + New Version + པར་གཞི་གསར་སྒྱུར་རུང་བ། - - Sixty-two - རེ་གཉིས། + + Current Version + མིག་སྔའི་པར་གཞི། - - Sixty-four - རེ་བཞི། + + Missing drivers (%1) + སྐུལ་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་རུང་བ།(%1) - - Sixty-six - རེ་དྲུག + + Outdated drivers (%1) + སྐུལ་ཆས་གསར་སྒྱུར་རུང་བ།(%1) - - Sixty-eight - རེ་བརྒྱད། + + Up-to-date drivers (%1) + སྐུལ་ཆས་གསར་སྒྱུར་བྱ་མི་དགོས།(%1) + + + PageDriverManager - - Seventy - བདུན་ཅུ། + + + + Driver Install + གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་འགེར - - Seventy-two - དོན་གཉིས། + + + + + Driver Backup + གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྨྲ་བྱེད - - Seventy-four - དོན་བཞི། + + + Driver Restore + གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྤྱིར - - Seventy-six - དོན་དྲུག + + OK + གཏན་ཁེལ། - - Seventy-eight - དོན་བརྒྱད། + + Feedback + ཁ་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་མེད་པ་རེད། འགྲོ་བྱེད་བྱེད་ནས་སྨྲ་བྱེད་བྱེད་པ་གཉིས་བྱེད་བརྟེན་ན། + + + PageDriverRestoreInfo - - Eighty - བརྒྱད་ཅུ། + + You do not have any drivers to restore, please backup first + སྨྲ་བྱེད་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་ལ་གྱེར - - Eighty-two - གྱ་གཉིས། + + Go to Backup Driver + སྨྲ་བྱེད་པའི་པརྒྱུགས - - Eighty-four - གྱ་བཞི། + + Name + མིང་། - - Eighty-six - གྱ་དྲུག + + Current Version + མིག་སྔའི་པར་གཞི། - - Eighty-eight - གྱ་བརྒྱད། + + Backup Version + སྤྱིར་བྱེད་བྱ་སོང་ཆོག་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད - - Ninety - དགུ་བཅུ། + + Action + བཀོལ་སྤྱོད། - - Ninety-two - གོ་གཉིས། + + Restorable Drivers + གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་འགེར + + + PageListView - - Ninety-four - གོ་བཞི། + + Refresh + གསར་འཇུག - - Ninety-six - གོ་དྲུག + + Export + ཕྱིར་འདྲེན། - - Ninety-eight - གོ་བརྒྱད། + + Overview + གནས་ཚུལ་རགས་བསྡུས། - - One hundred - བརྒྱ་ཐམ་པ། + + Driver Install + གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྨྲ་བྱེད - - One hundred and Two - བརྒྱ་དང་གཉིས། + + Driver Backup + གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྤྱིར - - One hundred and four - བརྒྱ་དང་བཞི། + + Driver Restore + དགེ་བ་བཅོས་བྱེད + + + PageMultiInfo - - One hundred and Six - བརྒྱ་དང་དྲུག + + + + Storage + གསོག་འཇོག་སྒྲིག་ཆས། - - One hundred and Eight - བརྒྱ་དང་བརྒྱད། + + + + Memory + ནང་གསོག - - One hundred and Ten - བརྒྱ་དང་བཅུ། + + + + Monitor + སྒྲིག་ཆས་འཆར་བ། - - One hundred and Twelve - བརྒྱ་དང་བཅུ་གཉིས། + + Failed to enable the device + འགོ་སློང་མི་ཐུབ། - - One hundred and Fourteen - བརྒྱ་དང་བཅུ་བཞི། + + Failed to disable the device + སྤྱོད་མི་ཆོག་པ་མི་ཐུབ། - - One hundred and Sixteen - བརྒྱ་དང་བཅུ་དྲུག + + Failed to disable it: unable to get the device SN + སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་རིམ་ཨང་ཐོབ་ཐབས་མི་འདུག་པས་སྤྱོད་མི་རུང་བ་ཐུབ་མ་སོང་། - - One hundred and Eighteen - བརྒྱ་དང་བཅོ་བརྒྱད། + + Update Drivers + སྐུལ་བྱེད་གསར་སྒྱུར། - - One hundred and Twenty - བརྒྱ་དང་ཉི་ཤུ། + + Uninstall Drivers + སྐུལ་བྱེད་བཤིག་པ། + + + PageOverview - - One hundred and Twenty-two - བརྒྱ་དང་ཉེར་གཉིས། + + Refresh + གསར་འཇུག - - One hundred and Twenty-four - བརྒྱ་དང་ཉེར་བཞི། + + Export + ཕྱིར་འདྲེན། - - One hundred and Twenty-six - བརྒྱ་དང་ཉེར་དྲུག + + Copy + པར་སློག - - One hundred and Twenty-eight - བརྒྱ་དང་ཉེར་བརྒྱད། + + Overview + གནས་ཚུལ་རགས་བསྡུས། + + + PageSingleInfo - - One hundred and Ninety-two - བརྒྱ་དང་གོ་གཉིས། + + Refresh + གསར་འཇུག - - Two hundred and fifty-six - 256 + + Export + ཕྱིར་འདྲེན། - - GDDR capacity - GDDRཤོང་ཚད། + + Copy + པར་སློག - - GPU vendor - GPUའདོན་སྤྲོད་བྱེད་མཁན། + + + Enable + འགོ་སློང་བ། - - GPU type - GPUརིགས་གྲས། + + Update drivers + སྐུལ་བྱེད་གསར་སྒྱུར། - - EGL version - EGLཔར་གཞི། + + Uninstall drivers + སྐུལ་བྱེད་བཤིག་པ། - - EGL client APIs - EGLམཐུད་སྣེ། + + Allow it to wake the computer + གློག་ཀླད་སློང་ཆོག་པ། - - GL version - GLཔར་གཞི། + + Disable + སྤྱོད་མི་ཆོག - - GLSL version - GLSLཔར་གཞི། + + + Failed to disable it: unable to get the device SN + སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་རིམ་ཨང་ཐོབ་ཐབས་མི་འདུག་པས་སྤྱོད་མི་རུང་བ་ཐུབ་མ་སོང་། - - Unknown - མི་ཤེས། + + Failed to disable the device + སྤྱོད་མི་ཆོག་པ་མི་ཐུབ། - - Uniq - Uniq + + Failed to enable the device + འགོ་སློང་མི་ཐུབ། - - MSC - MSC + + Update Drivers + སྐུལ་བྱེད་གསར་སྒྱུར། - - Hardware Class - བརྟན་ཆས་རིགས་དབྱེ། + + Uninstall Drivers + སྐུལ་བྱེད་བཤིག་པ། + + + QObject - + + + + CPU ཐག་གཅོད་ཆས། - + + + + No CPU found ཐག་གཅོད་ཆས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + Motherboard མ་པང་། - + + + + No motherboard found མ་པང་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + Memory ནང་གསོག - + + + + No memory found ནང་གསོག་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + Storage གསོག་འཇོག་སྒྲིག་ཆས། - + + + + No disk found སྡུད་སྡེར་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + Driver restore failed! རེ་གཉིས་བྱེད་བརྟེན་ནས་སྨྲ་བྱེད་བྱེད་ན། - + + Please try again or give us feedback གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྨྲ་བྱེད་མ་རེད། - + Driver backup failed! ཚོས་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྨྲ་བྱེད་བྱས་གོང་གི་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་རེད། - + + + + + Display Adapter འཚམ་སྒྲིག་ཆས་མངོན་སྟོན། - + + + + No GPU found GPUཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + + Monitor སྒྲིག་ཆས་འཆར་བ། - + + + + No monitor found འཆར་བའི་སྒྲིག་ཆས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + + Network Adapter དྲ་བའི་འཚམ་སྒྲིག་ཆས། - + + + + No network adapter found དྲ་བའི་འཚམ་སྒྲིག་ཆས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + + Sound Adapter སྒྲ་ཟློས་འཚམ་སྒྲིག་ཆས། - + + + + No audio device found སྒྲ་ཟློས་སྒྲིག་ཆས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + + Bluetooth སོ་སྔོན། - + + + + No Bluetooth device found སོ་སྔོན་སྒྲིག་ཆས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + Other PCI Devices PCIསྒྲིག་ཆས་གཞན་དག - + + + + No other PCI devices found PCIསྒྲིག་ཆས་གཞན་དག་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + Power གློག་རྫས། - + + + + No battery found གློག་རྫས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + + Keyboard མཐེབ་གཞོང་། - + + + + No keyboard found མཐེབ་གཞོང་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + + Mouse ཙི་གུ། - + + + + No mouse found ཙི་གུ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + + Printer པར་འདེབས་ཆས། - + + + + No printer found པར་འདེབས་ཆས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + Camera པར་རིས་སྒྲིག་ཆས། - + + + + No camera found པར་རིས་སྒྲིག་ཆས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + CD-ROM CD-ROM - + + + + No CD-ROM found CD-ROMཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། - + + + + + + Other Devices སྒྲིག་ཆས་གཞན་དག - + + + + No other devices found སྒྲིག་ཆས་གཞན་དག་རྙེད་མ་བྱུང་། - - Array Handle - གྲངས་ཚོ་བྱ་རིམ། - - - - Form Factor - ཚད་གཞི་བཟོ་རྟགས། - - - - Set - སྒྲིག་བཀོད། - - - - Bank Locator - ནང་གསོག་རྒྱུ་ལམ། - - - - Type Detail - རིགས་གྲས་ཞིབ་ཆ། - - - - Part Number - ལྷུ་ཆས་ཨང་གྲངས། - - - - Rank - གནས་སྟར། - - - - Memory Technology - ནང་གསོག་ལག་རྩལ། - - - - Memory Operating Mode Capability - ནང་གསོག་བཀོལ་སྤྱོད་དཔེ་དབྱིབས། - - - - Firmware Version - བརྟན་ཆས་པར་གཞི། - - - - Module Manufacturer ID - ལྷུ་ཆས་བཟོ་མཁན། - - - - Module Product ID - ལྷུ་ཆས་ཐོན་རྫས་ID - - - - Memory Subsystem Controller Manufacturer ID - ནང་གསོག་མ་ལག་ཡན་ལག་གྱི་ཚོད་འཛིན་ཆས་བཟོ་མཁན། - - - - Memory Subsystem Controller Product ID - ནང་གསོག་མ་ལག་ཡན་ལག་གྱི་ཚོད་འཛིན་ཆས་ཐོན་རྫས་ID - - - - Non-Volatile Size - བོར་མི་སླ་བའི་ཆེ་ཆུང་། - - - - Volatile Size - བོར་སླ་བའི་ཆེ་ཆུང་། - - - - Cache Size - ཤོང་གསོག་ཆེ་ཆུང་། - - - - Logical Size - གཏན་ཚིགས་ཆེ་ཆུང་། - - - + inch དབྱིན་ཚུན། - - Date - དུས་ཚོད། - - - - ioport - I/Oམཐུད་སྣེ། - - - - network - དྲ་བ། - - - - battery - གློག་རྫས། - - - - native-path - སྒྲིག་སྦྱོར་ཐབས་ལམ། - - - - power supply - གློག་འདོན། - - - - updated - གསར་སྒྱུར་དུས་ཚོད། - - - - has history - ལོ་རྒྱུས་ཟིན་ཐོ། - - - - has statistics - གློག་སྤྱོད་སྡོམ་རྩིས། - - - - rechargeable - གློག་བསྐྱར་གསོག་ཐུབ་པ། - - - - state - ངང་ཚུལ། - - - - warning-level - ཉེན་བརྡའི་བང་རིམ། - - - - energy - ཤོང་ཚད། - - - - energy-empty - ཤོང་ཚད་ཆུང་ཤོས། - - - - energy-full - ཤོང་ཚད་ཡོངས་རྫོགས་གསོག་ཟིན་པ། - - - - energy-full-design - ཤོང་ཚད་ཇུས་འགོད་བྱེད་པ། - - - - energy-rate - ནུས་ཚད་སྟུག་ཚད། - - - - voltage - གློག་གནོན། - - - - percentage - གློག་ཚད། - - - - technology - གློག་རྫས་ལག་རྩལ། - - - - icon-name - རྟགས་རིས། - - - - online - སྐུད་ཐོག - - - - daemon-version - Daemonཔར་གཞི། - - - - on-battery - གློག་རྫས་སྤྱོད་པ། - - - - lid-is-closed - ལག་ཁྱེར་གློག་ཀླད་ཁ་རྒྱག་པ། - - - - lid-is-present - ལག་ཁྱེར་གློག་ཀླད་ཁ་ཕྱེ་བ། - - - - critical-action - གློག་ཚད་ཆེས་ཉུང་བའི་སྐབས་ལག་བསྟར་བྱེད་པ། - - - - copies - བསྐྱར་པར་གྲངས་ཚད། - - - - job-cancel-after - དེའི་སྐབས་སུ་པར་འདེབས་ལས་འགན་འདོར་བ། - - - - job-hold-until - བར་པར་འདེབས་ལས་འགན་སོར་བཞག་བྱ་རྒྱུ། - - - - job-priority - ལས་འགན་གྱི་སྔོན་རིམ། - - - - marker-change-time - མཚོན་རྟགས་བཅོས་པའི་ཐེངས་གྲངས། - - - - number-up - སྒྲིག་ཨང་། - - - - orientation-requested - པར་འདེབས་ཕྱོགས། - - - - print-color-mode - ཚོས་གཞི་དཔེ་དབྱིབས། - - - - printer-is-accepting-jobs - མིག་སྔར་པར་འདེབས་ཆོག - - - - printer-is-shared - པར་འདེབས་ཆས་མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ཟིན། - - - - printer-is-temporary - གནས་སྐབས་པར་འདེབས་ཆས། - - - - printer-make-and-model - བཟོ་མཁན་དང་བཟོ་རྟགས། - - - - printer-state-change-time - པར་འདེབས་ཆས་ཀྱི་ངང་ཚུལ་བཅོས་པའི་དུས་ཚོད། - - - - printer-state-reasons - པར་འདེབས་ཆས་ཀྱི་ངང་ཚུལ་ཆ་འཕྲིན། - - - - printer-type - པར་འདེབས་ཆས་ཀྱི་རིགས་གྲས། - - - - printer-uri-supported - རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་URI - - - - sides - པར་འདེབས་ངོས་གྲངས། - - - - SSD - སྲ་དབྱིབས། - - - - HDD - འཕྲུལ་ཆས། - - - - bus info - ཆ་སྐུད་ཆ་འཕྲིན། - - - - logicalsectorsize - གཏན་ཚིགས་ཁུལ་དབྱེའི་ཆེ་ཆུང་། - - - - sectorsize - གཡབ་ཁུལ་ཆེ་ཆུང་། - - - - guid - ཁྱོན་ཡོངས་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་གཅིག་པུ། - - - - Geometry (Logical) - དབྱིབས་རྩིས་གཞི་གྲངས།（གཏན་ཚིགས།） - - - + + Device Manager སྒྲིག་ཆས་དོ་དམ་ཆས། - + Device Manager is a handy tool for viewing hardware information and managing the devices. སྒྲིག་ཆས་དོ་དམ་ཆས་ནི་མཁྲེགས་ཆས་ལྟ་བ་དང་དོ་དམ་བྱེད་པའི་ཡོ་བྱད་ཅིག་རེད། - + New drivers available! Install or update them now. ཁྱེད་ལ་སྐུལ་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་གམ་གསར་སྒྱུར་བྱ་རྒྱུ་འདུག - + View ལྟ་བཤེར། @@ -3524,366 +3046,374 @@ + Time checked: %1 དཔྱད་འཇལ་དུས་ཚོད། %1 - + Downloading drivers for %1... སྐུལ་ཆས་ཕབ་ལེན་བྱེད་བཞིན་པ་%1 - + Download speed: %1 Downloaded %2/%3 ཕབ་ལེན་མྱུར་ཚད། %1 ལེགས་གྲུབ་བྱུང་བ། %2/%3 - + Installing drivers for %1... སྐུལ་ཆས་%1སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་བཞིན་པ། - + %1 drivers installed, %2 drivers failed སྐུལ་ཆས་%1སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ཟིན་པ་དང་། %2ཕམ་པ། - + %1 drivers installed ཁྱོན་སྐུལ་ཆས་%1སྒྲིག་འཇུག་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་། - + Failed to install drivers སྐུལ་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་མ་ཐུབ། - + Network error. Reconnecting... དྲ་བ་རྒྱུན་འགལ་ཡིན་པས། ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་བྱེད་བཞིན་ཡོད། - + Download speed: %1 ཕབ་ལེན་མྱུར་ཚད། %1 - + Your drivers are up to date སྐུལ་ཆས་གསར་ཤོས་ཡིན་པ། - + All drivers have been backed up %1 འགྲོ་བྱེད་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་བྱས་གོང་གི་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་རེད། - + + A total of %1 drivers, of which %2 have been backed up %1 འགྲོ་བྱེད་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་བྱས་ཆོག་རེད། འགྲོ་བྱེད་བྱེད་བརྟེན་ནས་སྨྲ་བྱེད། - + You have %1 drivers that can be backed up, it is recommended to do so immediately %1 འགྲོ་བྱེད་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་བྱས་ཆོག་རེད། - + You have %1 drivers that can be backed up %1 འགྲོ་བྱེད་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་བྱས་ཆོག་གི་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་བྱས་ཆོག་གི་%2 འགྲོ་བྱེད་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་བྱས་ཆོག་རེད། - + Backing up the %1 driver, a total of %2 drivers སྨྲ་བྱེད་བྱེད་བརྟེན་ནས་སྨྲ་བྱེད་བྱས་ཆོག་རེད། - + Backing up: %1 %1 འགྲོ་བྱེད་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་བྱས་ཆོག་རེད། %2 འགྲོ་བྱེད་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་མ་རེད། - + %1 drivers backed up, %2 drivers failed གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་སྨྲ་བྱེད་མ་རེད - + Failed to backup drivers %1 འགྲོ་བྱེད་གྲུབ་སྨྲ་བྱེད་བྱས་ཆོག་རེད། - + %1 drivers backed up - + You have %1 drivers that can be restored - + Please select a driver to restore - + Driver is restoring... - + Restoring: %1 - + reboot གློག་ཀླད་བསྐྱར་སློང་། - + Please %1 for the installed drivers to take effect སྐུལ་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ཟིན། ཏོག་ཙམ་ནས་%1གོ་ཆོད་པ་ཡིན། - + View backup path - + Backup All - + + submit feedback ཕྱིར་སློག - + Please try again or %1 to us སྐུལ་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་མེད། ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་བྱེད་པའམ་%1ང་ཚོར་སྤྲོད་རོགས། - + Install All ཐེངས་གཅིག་ལ་སྒྲིག་འཇུག - + + Scan Again ཡང་བསྐྱར་དཔྱད་འཇལ། - + Cancel འདོར་བ། - + Scanning hardware device drivers, please wait... མཁྲེགས་ཆས་སྐུལ་འདེད་བཤེར་བཞིན་ཡོད་པས། སྒུག་རོགས། - + + Scanning %1 བཤར་འབེབས་བཞིན་པ།%1 - + Scan failed དཔྱད་འཇལ་བྱེད་མ་ཐུབ། - + Network unavailable དྲ་བ་མེད། - + Please check your network connection དྲ་སྦྲེལ་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱོས། - + Please scan again or %1 to us ཡང་བསྐྱར་དཔྱད་འཇལ་བྱེད་པའམ་%1ང་ཚོར་སྤྲོད་རོགས། - + You are installing a driver, which will be interrupted if you exit. སྐུལ་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པས། ཉེར་སྤྱོད་ལས་ཕྱིར་དོན་རྗེས་ལས་འགན་ཆད་སྲིད། - + + + Are you sure you want to exit? ཉེར་སྤྱོད་ལས་ཕྱིར་དོན་མི་དོན་གཏན་ཁེལ་བྱེད་པ། - + + + Exit button ཕྱིར་འཐོན། - + + + Cancel button འདོར་བ། - + You are backing up drivers, which will be interrupted if you exit. - + You are restoring drivers, which will be interrupted if you exit. - + Bluetooth adapter སོ་སྔོན་འཚམ་སྒྲིག་ཆས། - + + Imaging device པར་རིས་སྒྲིག་ཆས། - + Display adapter མངོན་ཁཱ། - + Sound card སྒྲ་ཁཱ། - + Network adapter དྲ་ཁཱ། - + Wireless network adapter སྐུད་མེད་དྲ་ཁཱ། - + Installation successful སྒྲིག་འཇུག་ལེགས་གྲུབ། - + Installation failed སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་མ་ཐུབ། - + Downloading ཕབ་བཞིན་པ། - + Installing སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་བཞིན་པ། - + Not installed སྐུལ་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་མེད། - + Out-of-date སྐུལ་ཆས་གསར་སྒྱུར་བྱེད་རུང་བ། - + Waiting སྒུག་བཞིན་པ། - + Not backed up - + Backing up - + Backup failed - + Backup successful - + Restoring - + Unknown error མ་ཤེས་པའི་ནོར་འཁྲུལ། - + Network error དྲ་བ་རྒྱུན་འགལ། - + Canceled དོར་ཟིན། - + Failed to get driver files སྐུལ་ཆས་ཡིག་ཆ་ལེན་པ་རྒྱུན་འགལ། - + Update གསར་སྒྱུར། - + Backup - + Restore - + Install སྒྲིག་འཇུག - - - Overview - གནས་ཚུལ་རགས་བསྡུས། - TableWidget + Disable སྤྱོད་མི་ཆོག @@ -3913,7 +3443,9 @@ གློག་ཀླད་སློང་ཆོག་པ། - + + + Enable འགོ་སློང་བ། @@ -3936,12 +3468,12 @@ པར་སློག - + Disable སྤྱོད་མི་ཆོག - + Unavailable སྤྱོད་མི་རུང་། @@ -3949,7 +3481,7 @@ UrlChooserEdit - + Select a local folder please གནས་དེ་གའི་ཡིག་ཁུག་འདེམས་རོགས། diff --git a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_ug.ts b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_ug.ts index e8591029..4a3ed293 100644 --- a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_ug.ts +++ b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_ug.ts @@ -4,35 +4,22 @@ BtnLabel - + OK جەزىملەش - + Feedback تەرجىمە - + OK button جەزىملەش - - BtnWidget - - - More - تېخىمۇ كۆپ - - - - Collapse - يىمىرىلىش - - CmdButtonWidget @@ -44,17 +31,17 @@ CommonTools - + EC_NOTIFY_NETWORK EC_NOTIFY_NETWORK - + EC_REINSTALL EC_REINSTALL - + EC_6 EC_6 @@ -62,3448 +49,2983 @@ DetailButton - + + More تېخىمۇ كۆپ - + Collapse يىمىرىلىش + + DetailTreeView + + + + More + تېخىمۇ كۆپ + + + + + Collapse + يىمىرىلىش + + DetailViewDelegate - + + Disable چەكلەش - + Unavailable ئىشلەتكىلى بولمايدۇ - DeviceAudio + DeviceBaseInfo - - Device Name - ئۈسكۈنىنىڭ ئىسمى + + Core(s) + يادرو - - Name - ئىسمى + + + Processor + بىر تەرەپ قىلغۇچ - - Vendor - ياسىغۇچى + + ACL MTU + ACL MTU - - Chip - ئۆزەك + + Address + ئادرېس - - Capabilities - ئىقتىدارى + + Alias + ئەلىاس - - Module Alias - مودېلنىڭ باشقا نامى + + ansiversion + ANSI نەشرى - - Physical ID - فىزىكىلىق كىملىك + + Application + ئىلتىماس - - SysFS_Path - SysFS_Path + + + Architecture + قۇرۇلما - - Description - چۈشەندۈرۈش + + Array Handle + گورۇپپا پىروگرامما - - Revision - تۈزىتىلگەن نۇسخىسى + + Asset Tag + مۈلۈك بەلگىسى - - KernelModeDriver - KernelModeDriver + + Auto Negotiation + ئاپتوماتىك سۆھبەت - - Memory Address - ئىچكى ساقلىغۇچ ئادرېسى + + Bank Locator + سىغم بەلگىلىگۈچ - - IRQ - ئۈزۈش + + Base Board Information + ئانا تاختا ئۇچۇرى - - Unavailable - ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + BD Address + BD ئادرېسى - - Disable - چەكلەش + + BIOS Information + BIOS ئۇچۇرى - - - DeviceBaseInfo - - Name - ئىسمى + + BIOS Revision + BIOS تۈزىتىلگەن نۇسخىسى - - Vendor - ياسىغۇچى + + BIOS ROMSIZE + BIOS ROM سىغىمى - - Model - مودېل + + Board name + مۇدىرىيەت ئىسمى - - - DeviceBios - - Vendor - ياسىغۇچى + + BogoMIPS + BogoMIPS - - Version - نەشرى + + Boot-up State + قوزغىتىش ھالىتى - - Chipset - ئۆزەك گورۇپىسى + + Broadcast + رادىيو - - - DeviceBluetooth - - Alias - ئەلىاس + + Bus + ئومۇمىي لىنىيە - - Name - ئىسمى + + bus info + باس ئۇچۇرى - - Vendor - ياسىغۇچى + + Bus Info + باس ئۇچۇرى - - Version - نەشرى + + Cache Size + ساقلانما سىغىمى - - Model - مودېل + + Capabilities + ئىقتىدارى - - Module Alias - مودېلنىڭ باشقا نامى + + Capacity + سىغىمى - - Physical ID - فىزىكىلىق كىملىك + + Characteristics + ئالاھىدىلىكى - - Speed - سۈرئەت + + Chassis Handle + ئاساسىي ماشىنا ساندۇقى پىروگراممىسى - - Maximum Power - ئەڭ چوڭ قۇۋۋەت + + Chassis Information + تەگلىك ئۇچۇرى - - Driver Version - قوزغاتقۇچ نەشىرى + + Chip + ئۆزەك - - Driver - قوزغاتقۇچ + + Chipset + ئۆزەك گورۇپىسى - - Capabilities - ئىقتىدارى + + Class + تىپى - - Bus Info - باس ئۇچۇرى + + Clock + - - Logical Name - لوگىكىلىق ئىسىم + + Config Status + ھالەتنى تەڭشەش - - MAC Address - MAC ئادرېسى + + Configured Speed + تەڭشەلگەن سۈرئەت - - Unavailable - ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + Configured Voltage + تەڭشەلگەن توك بېسىمى - - Disable - چەكلەش + + Contained Elements + ئۆز ئىچىگە ئېلىنغان ئېلمىنىتلار - - - DeviceCdrom - - Name - ئىسمى + + Contained Object Handles + مەزمۇننى ئۆز ئىچىگە ئالغان - - Vendor - ياسىغۇچى + + copies + نۇسخىلىرى - - Model - مودېل + + Core ID + يادرولۇق كىملىك - - Version - نەشرى + + CPU architecture + بىر تەرەپ قىلغۇچ قۇرۇلمىسى - - Bus Info - باس ئۇچۇرى + + CPU Family + بىر تەرەپ قىلغۇچ ئائىلىسى - - Capabilities - ئىقتىدارى + + CPU ID + بىر تەرەپ قىلغۇچ كىملىكى - - Driver - قوزغاتقۇچ + + CPU implementer + بىر تەرەپ قىلغۇچ پىروگراممىسى - - Maximum Power - ئەڭ چوڭ قۇۋۋەت + + CPU part + بىر تەرەپ قىلغۇچ قىسمى - - Speed - سۈرئەت + + CPU revision + بىر تەرەپ قىلغۇچ تۈزىتىلگەن نۇسخىسى - - Module Alias - مودېلنىڭ باشقا نامى + + CPU variant + مەركىزى بىر تەرەپ قىلغۇچ - - Physical ID - فىزىكىلىق كىملىك + + critical-action + توك بەك ئاز قالغاندا ئىجرا بولسۇن - - Unavailable - ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + Currently Installed Language + ھازىر قاچىلانغان تىل - - Disable - چەكلەش + + Current Resolution + نۆۋەتتىكى قارار - - - DeviceComputer - - Name - ئىسمى + + daemon-version + Daemon نەشىرى - - - DeviceCpu - - Name - ئىسمى + + Data Width + سان-سىپېر چوڭلۇقى - - Vendor - ياسىغۇچى + + Date + چېسلا - - CPU ID - بىر تەرەپ قىلغۇچ كىملىكى + + description + چۈشەندۈرۈش - - Core ID - يادرولۇق كىملىك + + Description + چۈشەندۈرۈش - - Threads - تېما + + Design Capacity + لايىھەلەنگەن ئىقتىدارى - - BogoMIPS - BogoMIPS + + Design Voltage + لايىھەنگەن بېسىم - - Architecture - قۇرۇلما + + Device + ئۈسكۈنە - - CPU Family - بىر تەرەپ قىلغۇچ ئائىلىسى + + Device Class + ئۈسكۈنە سىنىپى - - Model - مودېل + + Device File + ئۈسكۈنە ھۆججىتى - - Processor - بىر تەرەپ قىلغۇچ + + Device Files + ئۈسكۈنە ھۆججەتلىرى - - Core(s) - يادرو + + Device Name + ئۈسكۈنىنىڭ ئىسمى - - Virtualization - مەۋھۇملاشتۇرۇش + + Device Number + ئۈسكۈنە نومۇرى - - Flags - بايراق + + DigitalOutput + DigitalOutput - - Extensions - كېڭەيتىلمە + + Disable + چەكلەش - - L4 Cache - L4 ھەجىمە + + Discoverable + بايقاشقا بولىدۇ - - L3 Cache - L3 غەملەك + + Discovering + ئىزدەۋاتىدۇ - - L2 Cache - L2 غەملەك + + Display Input + كىرگۈزۈشنى كۆرسىتىش - - L1i Cache - L1i غەملەك + + Display Output + چىقىرىشنى كۆرسىتىش - - L1d Cache - L1d غەملەك + + Display Ratio + كۆرسىتىش نىسبىتى - - Stepping - قەدەم بېسىش + + DP + DP - - Speed - سۈرئەت + + Driver + قوزغاتقۇچ - - Max Speed - چوققا سۈرئىتى + + Driver Activation Cmd + قوزغاتقۇچ ئاكتىپلاش بۇيرۇقى - - - DeviceGpu - - Name - ئىسمى + + Driver Modules + قوزغاتقۇچ مودۇلى - - Vendor - ياسىغۇچى + + Driver Status + قوزغاتقۇ ھالىتى - - Model - مودېل + + Driver Version + قوزغاتقۇچ نەشىرى - - Version - نەشرى + + Duplex + قوش ئىش - - Graphics Memory - گرافىك ئەستە ساقلاش + + DVI + DVI - - Module Alias - مودېلنىڭ باشقا نامى + + eDP + eDP - - Physical ID - فىزىكىلىق كىملىك + + EGL client APIs + EGL خېرىدار API لىرى - - Memory Address - ئىچكى ساقلىغۇچ ئادرېسى + + EGL version + EGL نەشرى - - IO Port - I/O ئېغىزى + + energy + ئېنېرگىيە - - Bus Info - باس ئۇچۇرى + + energy-empty + ئېنېرگىيەسىز - - Maximum Resolution - ئەڭ چوڭ ئېنىقلىق دەرىجىسى + + energy-full + ئېنېرگىيە تولۇق - - Minimum Resolution - ئەڭ تۆۋەن ئېنىقلىق + + energy-full-design + ئېنېرگىيە تولۇق لايىھىلەش - - Current Resolution - نۆۋەتتىكى قارار + + energy-rate + ئېنېرگىيە نىسبىتى - - Driver - قوزغاتقۇچ + + Error Correction Type + خاتالىق تۈزىتىش تىپى - - Description - چۈشەندۈرۈش + + Error Information Handle + خاتالىق ئۇچۇرى - - DP - DP + + EV + EV - - eDP - eDP + + Extensions + كېڭەيتىلمە - - HDMI - HDMI + + Family + ئائىلە - - VGA - VGA + + Features + خاسلىقلار - - DVI - DVI + + Firmware + قۇيما ماتېرىيال - - DigitalOutput - DigitalOutput + + Firmware Revision + زاپچاس يامىقى - - Display Output - چىقىرىشنى كۆرسىتىش + + Firmware Version + يۇمشاق دېتال نەشرى - - Capabilities - ئىقتىدارى + + Flags + بايراق - - IRQ - ئۈزۈش + + Form Factor + سىغىم شەكلى - - Unavailable - ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + GDDR capacity + GDDR سىغىمى - - - DeviceImage - - Name - ئىسمى + + Geometry (Logical) + گېئومېتىرىيە (لوگىكىلىق) - - Vendor - ياسىغۇچى + + GLSL version + GLSL نەشرى - - Version - نەشرى + + GL version + GL نەشرى - - Model - مودېل + + GPU type + GPU تىپى - - Bus Info - باس ئۇچۇرى + + GPU vendor + GPU ساتقۇچى - - Module Alias - مودېلنىڭ باشقا نامى + + Graphics Memory + گرافىك ئەستە ساقلاش - - Physical ID - فىزىكىلىق كىملىك + + guid + كۆرسەتمە - - Speed - سۈرئەت + + Handlers + بېجىرگۈچىلەر - - Maximum Power - ئەڭ چوڭ قۇۋۋەت + + Hardware Class + قاتتىق دېتال سىنىپى - - Driver - قوزغاتقۇچ + + has history + خاتىرە - - Capabilities - ئىقتىدارى + + has statistics + ئىستاتىستىكا - - Serial Number - تەرتىپ نومۇرى + + HCI Version + HCI نەشرى - - Unavailable - ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + HDMI + HDMI - - Disable - چەكلەش + + Height + ئېگىزلىكى - - - DeviceInput - - Name - ئىسمى + + icon-name + سىنبەلگە - - Vendor - ياسىغۇچى + + Input/Output + كىرگۈزۈش / چىقىرىش - - Model - مودېل + + Installable Languages + قاچىلىغىلى بولىدىغان تىللار - + Interface - كۆرۈنمە يۈزى + كۆرۈنمە يۈزى - - Bus Info - باس ئۇچۇرى + + Interface Type + كۆرۈنمە يۈزى تىپى - - Module Alias - مودېلنىڭ باشقا نامى + + ioport + I/O ئېغىزى - - Physical ID - فىزىكىلىق كىملىك + + IO Port + I/O ئېغىزى - - Speed - سۈرئەت + + IP + IP - - Maximum Current - ئەڭ چوڭ توك ئېقىمى + + IRQ + ئۈزۈش - - Driver - قوزغاتقۇچ + + job-cancel-after + خىزمەتنى ئەمەلدىن قالدۇرۇش - - Capabilities - ئىقتىدارى + + job-hold-until + خىزمەتنى تۇتۇش بۆلىكى - - Version - نەشرى + + job-priority + خىزمەت تەرتىپى - - Unavailable - ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + KernelModeDriver + KernelModeDriver - - Disable - چەكلەش + + KEY + KEY - - - DeviceManager - - Overview - ئومۇمىي چۈشەنچە + + L1d Cache + L1d غەملەك - - CPU - بىر تەرەپ قىلغۇچ + + L1i Cache + L1i غەملەك - - CPU quantity - بىر تەرەپ قىلغۇچ مىقدارى + + L2 Cache + L2 غەملەك - - Motherboard - ئانا تاختا + + L3 Cache + L3 غەملەك - - Memory - ساقلىغۇ + + L4 Cache + L4 ھەجىمە - - Display Adapter - ماسلاشتۇرغۇچنى كۆرسىتىش + + Language Description Format + تىل چۈشەندۈرۈش فورماتى - - Sound Adapter - ئاۋاز ماسلاشتۇرغۇچ + + latency + كېچىكىش - - Storage - ساقلاش + + Latency + كېچىكتۈرمە - - Other PCI Devices - باشقا PCI ئۈسكۈنىلىرى + + lid-is-closed + قاپاق تاقالغان - - Battery - باتارېيە + + lid-is-present + لەپتوپنى ئېچىش - - Bluetooth - كۆك چىش + + Link + ئۇلىنىش - - Network Adapter - تور ماسلاشتۇرغۇچ + + Link mode + ئۇلىنىش ھالىتى - - Mouse - چاشقىنەك + + Link policy + ئۇلىنىش سىياسىتى - - Keyboard - كۇنۇپكا تاختىسى + + LMP Version + LMP نەشرى - - Monitor - نازارەتچى + + Location + ئورنى - - CD-ROM - قوزغاتقۇچ + + Location In Chassis + تەگلىك ئورنى - - Printer - پىرىنتېر + + Locator + ئورۇن بەلگىلىگۈچ - - Camera - كامېرا + + Lock + قۇلۇپ - - Other Devices - Other Input Devices - باشقا ئۈسكۈنىلەر + + logical name + لوگىكىلىق ئىسىم - - Device - ئۈسكۈنە + + Logical Name + لوگىكىلىق ئىسىم - - OS - مەشغۇلات سىستېمىسى + + logicalsectorsize + لوگىكىلىق سېكتور چوڭلۇقى - - - DeviceMemory - - Name - ئىسمى + + Logical Size + لوگىكىلىق چوڭلۇق - - Vendor - ياسىغۇچى + + MAC Address + MAC ئادرېسى - - Size - چوڭلۇقى + + marker-change-time + ئۆزگەرتىش سانىغا بەلگە سېلىش - - Type - تىپ + + + Max Frequency + - - Speed - سۈرئەت + + Maximum Capacity + ئەڭ چوڭ سىغىمى - - Total Width - ئومۇمىي كەڭلىكى + + Maximum Current + ئەڭ چوڭ توك ئېقىمى - - Locator - ئورۇن بەلگىلىگۈچ + + Maximum Power + ئەڭ چوڭ قۇۋۋەت - - Serial Number - تەرتىپ نومۇرى + + Maximum Rate + ئەڭ چوڭ تېزلىنىشى - - Configured Voltage - تەڭشەلگەن توك بېسىمى + + Maximum Resolution + ئەڭ چوڭ ئېنىقلىق دەرىجىسى - + Maximum Voltage - ئەڭ چوڭ توك بېسىمى + ئەڭ چوڭ توك بېسىمى - - Minimum Voltage - ئەڭ تۆۋەن توك بېسىمى + + + Media Type + مېدىيا تىپى - - Configured Speed - تەڭشەلگەن سۈرئەت + + Memory + ساقلىغۇ - - Data Width - سان-سىپېر چوڭلۇقى + + Memory Address + ئىچكى ساقلىغۇچ ئادرېسى - - - DeviceMonitor - - Name - ئىسمى + + Memory Operating Mode Capability + ئىچكى ساقلىغۇچ مەشغۇلات ئىقتىدارى - - Vendor - ياسىغۇچى + + Memory Subsystem Controller Manufacturer ID + ئىچكى ساقلىغۇچ سىستېمىسى كونتروللىغۇچ ئىشلەپچىقارغۇچى كىملىكى - - Type - تىپ + + Memory Subsystem Controller Product ID + ئىچكى ساقلىغۇچ سىستېمىسى كونتروللىغۇچ مەھسۇلات IDسى - - Display Input - كىرگۈزۈشنى كۆرسىتىش + + Memory Technology + ئىچكى ساقلىغۇچ تېخنىكىسى - - Interface Type - كۆرۈنمە يۈزى تىپى + + Minimum Resolution + ئەڭ تۆۋەن ئېنىقلىق - - Support Resolution - قوللاش قارارى + + Minimum Voltage + ئەڭ تۆۋەن توك بېسىمى - - Current Resolution - نۆۋەتتىكى قارار + + Modalias + بۇيرۇققا باشقا نام بەلگىلەش - - Display Ratio - كۆرسىتىش نىسبىتى + + + Module Alias + مودېلنىڭ باشقا نامى - - Primary Monitor - دەسلەپكى كۆزەتكۈ + + Module Manufacturer ID + مودېل ئىشلەپچىقارغۇچى - - Size - چوڭلۇقى + + Module Product ID + IDمودۇل مەھسۇلات - - Serial Number - تەرتىپ نومۇرى + + MSC + MSC + + + + Multicast + قويغۇچ - - - DeviceNetwork - + + Name ئىسمى - - Vendor - ياسىغۇچى + + native-path + قاچىلاش ئورنى - - Type - تىپ + + Negotiation Rate + كېڭىشىش تېزلىك نىسبىتى - - Version - نەشرى + + network + تور - - Bus Info - باس ئۇچۇرى + + Non-Volatile Size + تۇراقسىز چوڭلۇق - - Capabilities - ئىقتىدارى + + Number Of Devices + ئۈسكۈنىلەرنىڭ سانى - - Driver - قوزغاتقۇچ + + Number Of Power Cords + توك سىمىنىڭ سانى - - Driver Version - قوزغاتقۇچ نەشىرى + + number-up + تەريىپ نومۇرى - - Module Alias - مودېلنىڭ باشقا نامى + + OEM Information + OEM ئۇچۇرلىرى - - Physical ID - فىزىكىلىق كىملىك + + on-battery + باتارېيەدە - - Maximum Rate - ئەڭ چوڭ تېزلىنىشى + + online + توردا - - Negotiation Rate - كېڭىشىش تېزلىك نىسبىتى + + orientation-requested + يۆنىلىش تەلەپ قىلىنغان - - Port - پورت + + Packet type + بولاق تىپى - - Multicast - قويغۇچ + + Pairable + مۇۋاپىق - - Link - ئۇلىنىش + + Part Number + بۆلەك نومۇرى - - Latency - كېچىكتۈرمە + + percentage + پىرسەنت - - IP - IP + + Phys + Phys - - Firmware - قۇيما ماتېرىيال + + physical id + - - Duplex - قوش ئىش + + Physical ID + فىزىكىلىق كىملىك - - Broadcast - رادىيو + + Physical Memory Array + فىزىكىلىق ساقلىغۇچ گورۇپىسى - - Auto Negotiation - ئاپتوماتىك سۆھبەت + + Port + پورت - - Memory Address - ئىچكى ساقلىغۇچ ئادرېسى + + Powered + تۆھپىكار - - IRQ - ئۈزۈش + + power supply + توك بىلەن تەمىنلەش - - MAC Address - MAC ئادرېسى + + Power Supply State + توك بىلەن تەمىنلەش ھالىتى - - Logical Name - لوگىكىلىق ئىسىم + + Primary Monitor + دەسلەپكى كۆزەتكۈ - - Unavailable - ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + print-color-mode + رەڭلىك بىسىش ھالىتى - - Disable - چەكلەش + + printer-is-accepting-jobs + نۆۋەتتە باسقىلى بولىدىغىنى - - - DeviceOtherPCI - - Name - ئىسمى + + printer-is-shared + پىرىنتېر ئورتاقلاندى - - Vendor - ياسىغۇچى + + printer-is-temporary + ۋاقىتلىق پىرىنتېر - - Model - مودېل + + printer-make-and-model + پىرىنتېر ياسىغۇچى ۋە تىپى - - Bus Info - باس ئۇچۇرى + + printer-state-change-time + بېسىش ھالىتىنى ئۆزگەرتكەن ۋاقىت - - Version - نەشرى + + printer-state-reasons + بېسىش ھالىتى ئۇچۇرى - - Input/Output - كىرگۈزۈش / چىقىرىش + + printer-type + پرىنتېر تىپى - - Memory - ساقلىغۇ + + printer-uri-supported + URI نى قوللايدۇ - - IRQ - ئۈزۈش + + product + مەھسۇلات - - Latency - كېچىكتۈرمە + + Product Date + - - Driver - قوزغاتقۇچ + + Product Name + مەھسۇلات ئىسمى - - Capabilities - ئىقتىدارى + + PROP + PROP - - - DeviceOthers - - Name - ئىسمى + + Rank + رەت تەرتىپى - - Vendor - ياسىغۇچى + + rechargeable + توك قاچىلىغىلى بولىدۇ - - Model - مودېل + + Refresh Rate + - - Version - نەشرى + + Release date + ئېلان قىلىنغان ۋاقىت - - Bus Info - باس ئۇچۇرى + + Release Date + ئېلان قىلىنغان ۋاقىت - - Capabilities - ئىقتىدارى + + Revision + تۈزىتىلگەن نۇسخىسى - - Driver - قوزغاتقۇچ + + ROM Size + ROM سىغىمى - - Maximum Power - ئەڭ چوڭ قۇۋۋەت + + Rotation Rate + ئايلىنىش نىسبىتى - - Speed - سۈرئەت + + Runtime Size + ئىجرا ۋاقتى - - Serial Number - تەرتىپ نومۇرى + + SBDS Chemistry + SBDS ماتېرىيالى - - Unavailable - ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + SBDS Manufacture Date + SBDS ئىشلەپچىقىرىش ۋاقتى - - Disable - چەكلەش + + SBDS Serial Number + SBDS تەرتىپ نومۇرى - - - DevicePower - - Name - ئىسمى + + SBDS Version + SBDS نەشرى - - Model - مودېل + + SCO MTU + SCO MTU - - Vendor - ياسىغۇچى + + sectorsize + ساھە - - Serial Number - تەرتىپ نومۇرى + + Security Status + بىخەتەرلىك ھالەتلىرى - - Type - تىپ + + Serial ID + تەرتىپ نومۇر - - Status - ھالەت + + Serial Number + تەرتىپ نومۇرى - - Capacity - سىغىمى + + Service Classes + مۇلازىمەت دەرسلىرى - - Voltage - توك بېسىمى + + Set + بېكىتىش - - Slot - ئوقۇر + + Shared + ئورتاقلاشقان - - Design Capacity - لايىھەلەنگەن ئىقتىدارى + + sides + يان تەرەپ - - Design Voltage - لايىھەنگەن بېسىم + + + Size + چوڭلۇقى - - SBDS Version - SBDS نەشرى + + SKU Number + SKU نومۇرى - - SBDS Serial Number - SBDS تەرتىپ نومۇرى + + Slot + ئوقۇر - - SBDS Manufacture Date - SBDS ئىشلەپچىقىرىش ۋاقتى + + SMBIOS Version + SMBIOS نەشرى - - SBDS Chemistry - SBDS ماتېرىيالى + + state + ھالەت - - Temperature - تېمپېراتۇرا + + status + ھالەت - - - DevicePrint - - Name - ئىسمى + + Status + ھالەت - - Model - مودېل + + Stepping + قەدەم بېسىش - - Vendor - ياسىغۇچى + + SubDevice + قوشۇمچى ئۈسكىنە - - Serial Number - تەرتىپ نومۇرى + + SubVendor + قوشۇمچە ساتقۇچى - - Shared - ئورتاقلاشقان + + Subversion + قوشۇمچە نەشىرى - - URI - URI + + Support Resolution + قوللاش قارارى - - Status - ھالەت + + Sysfs + Sysfs - - Interface Type - كۆرۈنمە يۈزى تىپى + + SysFS_Path + SysFS_Path - - Disable - چەكلەش + + System Information + سىستېما ئۇچۇرى - - - DeviceStorage - - Vendor - ياسىغۇچى + + technology + باتارىيە تېخنىكىسى - - Media Type - مېدىيا تىپى + + temperature + - - Size - چوڭلۇقى + + Temperature + تېمپېراتۇرا - - Name - ئىسمى + + Thermal State + قىززىق ھالەت - - Version - نەشرى + + Threads + تېما - - Capabilities - ئىقتىدارى + + Total Width + ئومۇمىي كەڭلىكى - - Module Alias - مودېلنىڭ باشقا نامى + + + Type + تىپ - - Physical ID - فىزىكىلىق كىملىك + + Type Detail + تەپسىلات تىپى - - Firmware Version - يۇمشاق دېتال نەشرى + + Unavailable + ئىشلەتكىلى بولمايدۇ - - Speed - سۈرئەت + + Uniq + Uniq - - Description - چۈشەندۈرۈش + + updated + يېڭىلاندى - - Serial Number - تەرتىپ نومۇرى + + URI + URI - - Interface - كۆرۈنمە يۈزى + + UUID + UUID - - Rotation Rate - ئايلىنىش نىسبىتى + + + Vendor + ياسىغۇچى - - Unavailable - ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + Version + نەشرى - - - GetDriverNameWidget - - Select a driver for update - لازىملىق قوزغاتقۇچ پىروگراممىسنى تاللاڭ + + VGA + VGA - - No drivers found in this folder - بۇ ھۆججەت قىسقۇچتا ھېچقانداق قوزغاتقۇچ تېپىلمىدى + + Virtualization + مەۋھۇملاشتۇرۇش - - - GetInfoPool - - Loading Audio Device Info... - ئاۋاز ئۈسكۈنىسى ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... + + Volatile Size + ئۆزگىرىشچان چوڭلۇق - - Loading BIOS Info... - BIOS ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... + + voltage + توك بېسىمى - - Loading CD-ROM Info... - قوزغاتقۇچ ئۇچۇرلىرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... + + Voltage + توك بېسىمى - - Loading Operating System Info... - مەشغۇلات سىستېمىسى ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... + + Wake-up Type + ئويغىنىش تىپى - - Loading CPU Info... - بىر تەرەپ قىلغۇچ ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... + + warning-level + ئاگاھلاندۇرۇش دەرىجىسى - - Loading Other Devices Info... - باشقا ئۈسكۈنىلەر ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... + + Width + - - Loading Power Info... - يۈكلەش ئۇچۇرى ... + + battery + باتارېيە - - Loading Printer Info... - پىرىنتېر ئۇچۇرلىرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... + + inch + ئىنگىلىزچىسى - - Loading Mouse Info... - مائۇس ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... + + Frequency + - - Loading Network Adapter Info... - تور ماسلاشتۇرغۇچ ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... + + Speed + سۈرئەت + + + + Model + مودېل - LogTreeView + DeviceCpu - - Disable - چەكلەش + + One + بىرى - - Unavailable - ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + Two + ئىككى - - - LogViewItemDelegate - - Disable - چەكلەش + + Four + تۆت - - Unavailable - ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + Six + ئالتە - - - MainWindow - - Device Info - export file's name - ئۈسكۈنە ئۇچۇرى + + Eight + سەككىز - - Display shortcuts - تېزلەتمىلەرنى كۆرسەت + + Ten + ئون - - Close - تاقاش + + Twelve + ئون ئىككى - - Help - ياردەم + + Fourteen + ئون تۆت - - Copy - كۆچۈرۈش + + Sixteen + ئون ئالتە - - System - سىستېما + + Eighteen + ئون سەككىز - - Export - ئېكسپورت + + Twenty + يىگىرمە - - Refresh - يېڭىلاش + + Twenty-two + يىگىرمە ئىككى - - Device Manager - ئۈسكۈنە باشقۇرغۇچى + + Twenty-four + يىگىرمە تۆت - - Hardware - قاتتىق دېتال ئۇچۇرى + + Twenty-six + يىگىرمە ئالتە - - Drivers - قوزغاتقۇچ باشقۇرۇش + + Twenty-eight + يىگىرمە سەككىز - - Monitor - نازارەتچى + + Thirty + ئوتتۇز - - Overview - ئومۇمىي چۈشەنچە + + Thirty-two + ئوتتۇز ئىككى - - Display Adapter - ماسلاشتۇرغۇچنى كۆرسىتىش + + Thirty-four + ئوتتۇز تۆت - - CPU - بىر تەرەپ قىلغۇچ + + Thirty-six + ئوتتۇز ئالتە - - Network Adapter - تور ماسلاشتۇرغۇچ + + Thirty-eight + ئوتتۇز سەككىز - - Battery - باتارېيە + + Forty + قىرىق - - - PageDetail - - More - تېخىمۇ كۆپ + + Forty-two + قىرىق ئىككى - - - PageDriverBackupInfo - - Name - ئىسمى + + Forty-four + قىرىق تۆت - - Current Version - نۆۋەتتىكى نەشرى + + Forty-six + قىرىق ئالتە - - Driver Platform Version - سىستېم ۋەزىپىسى سەۋەپىسى + + Forty-eight + قىرىق سەككىز - - Status - ھالەت + + Fifty + ئەللىك - - Action - مەشغۇلات + + Fifty-two + ئەللىك ئىككى - - Backupable Drivers - تەرجىمە قىلىنىدۇغان سىستېم ۋەزىپىسى + + Fifty-four + ئەللىك تۆت - - Backed up Drivers - تەرجىمە قىلغان سىستېم ۋەزىپىسى + + Fifty-six + ئەللىك ئالتە - - - PageDriverControl - - Updating - يېڭىلاۋاتىدۇ + + Fifty-eight + ئەللىك سەككىز - - Cancel - button - بىكار قىلىش + + Sixty + ئاتمىش - - Next - كىينكى + + Sixty-two + ئاتمىش ئىككى - - Warning - دىققەت + + Sixty-four + ئاتمىش تۆت - - The device will be unavailable after the driver uninstallation - قوزغاتقۇچ ئۆچۈرۈلگەندىن كىيىن،بۇ ئۈسكىنىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + Sixty-six + ئاتمىش ئالتە - - Uninstall - button - چىقىرۋىتىش + + Sixty-eight + ئاتمىش سەككىز - - Uninstalling - ئۆچۈرۋاتىدۇ + + Seventy + يەتمىش - - Update successful - قوزغاتقۇچ يېڭىلاش تامام + + Seventy-two + يەتمىش ئىككى - - Uninstallation successful - قوزغاتقۇچ ئوڭۇشلۇق ئۆچۈرۈلدى + + Seventy-four + يەتمىش تۆت - - Update failed - قوزغاتقۇچ يېڭىلاش مەغلۇپ بولدى + + Seventy-six + يەتمىش ئالتە - - Uninstallation failed - قوزغاتقۇچنى ئۆچۈرەلمىدى + + Seventy-eight + يەتمىش سەككىز - - OK - button - جەزىملەش + + Eighty + سەكسەن - - Next - button - كىينكى + + Eighty-two + سەكسەن ئىككى - - The selected folder does not exist, please select again - ھۆججەت قىسقۇچ مەۋجۇت ئەمەس،قايتا تاللاڭ + + Eighty-four + سەكسەن تۆت - - Update - button - يېڭىلاش + + Eighty-six + سەكسەن ئالتە - - Previous - button - كىينكى + + Eighty-eight + سەكسەن سەككىز - - Broken package - بولاق بۇزۇلغان + + Ninety + توقسان - - Unmatched package architecture - ماس كەلمەيدىغان قۇرۇلما + + Ninety-two + توقسان ئىككى - - The selected file does not exist, please select again - ھۆججەت مەۋجۇت ئەمەس،قايتا تاللاڭ + + Ninety-four + توقسان تۆت - - It is not a driver - بۇ قوزغىتىش ھۆججىتى ئەمەس + + Ninety-six + توقسان ئالتە - - Unable to install - no digital signature - قاچىلانمىدى، قاچىلاش بولىقىدا رەقەملىك ئىمزا يوقكەن + + Ninety-eight + توقسان سەككىز - - Unknown error - نامەلۇم خاتالىق + + One hundred + يۈز - - The driver module was not found - بۇ قوزغاتقۇچ مودېلى تېپىلمىدى + + One hundred and Two + يۈز ئىككى - - Invalid module format - مودۇل فورماتى ئۈنۈمسىز + + One hundred and four + يۈز تۆت - - The driver module has dependencies - بۇ قوزغاتقۇچ مودېلى ئىشلىتىلگەن + + One hundred and Six + يۈز ئالتە - - - PageDriverInstallInfo - - Device Name - ئۈسكۈنىنىڭ ئىسمى + + One hundred and Eight + يۈز سەككىز - - Version Available - قاچىلاشقا بولىدىغان نەشرى + + One hundred and Ten + يۈز ئون - - Size - چوڭلۇقى + + One hundred and Twelve + يۈز ئون ئىككى - - Status - ھالەت + + One hundred and Fourteen + يۈز ئون تۆت - - Action - مەشغۇلات + + One hundred and Sixteen + يۈز ئون ئالتە - - New Version - يېڭىلاشقا بولىدىغان نەشرى + + One hundred and Eighteen + يۈز ئون سەككىز - - Current Version - نۆۋەتتىكى نەشرى + + One hundred and Twenty + يۈز يىگىرمە - - Missing drivers (%1) - قاچىلاشقا بولىدىغان قوزغاتقۇچ (%1) + + One hundred and Twenty-two + بىر يۈز يىگىرمە ئىككى - - Outdated drivers (%1) - يېڭىلاشقا بولىدىغان قوزغاتقۇچ (%1) + + One hundred and Twenty-four + يۈز يىگىرمە تۆت - - Up-to-date drivers (%1) - يېڭىلاش ھاجەتسىز قوزغاتقۇچ (%1) + + One hundred and Twenty-six + يۈز يىگىرمە ئالتە - - - PageDriverManager - - Driver Install - سىستېم ۋەزىپىسى نۇرغۇنلاشتۇرۇش + + One hundred and Twenty-eight + بىر يۈز يىگىرمە سەككىز - - Driver Backup - سىستېم ۋەزىپىسى تەرجىمە قىلىش + + One hundred and Ninety-two + بىر يۈز توقسان ئىككى - - Driver Restore - سىستېم ۋەزىپىسى ئاپتىلەش + + Two hundred and fifty-six + 256 - - OK - جەزىملەش + + Frequency + - - Feedback - تەرجىمە + + Max Frequency + - PageDriverRestoreInfo + DeviceGenerator - - You do not have any drivers to restore, please backup first - سىستېم ۋەزىپىسى ئاپتىلەشىڭىز يوق، تەرجىمە قىلىڭىز + + Model Name + نامى - - Go to Backup Driver - تەرجىمە قىلىش ۋەزىپىسىغا چۈش + + Vendor ID + ئىشلەپچىقارغۇچى - - Name - ئىسمى + + Architecture + قۇرۇلما - - Current Version - نۆۋەتتىكى نەشرى + + Core(s) + مەنتىقىي پىروتسېسسور - - Backup Version - تەرجىمە قىلغان نەشىرلىك + + Thread(s) + ھەر يادرو خېتى سانى - - Action - مەشغۇلات + + L1d cache + كېش (سانلىق) L1 - - Restorable Drivers - ئاپتىلەشىدۇغان سىستېم ۋەزىپىسى + + L1i cache + كېش (بۇيرۇق) L1 - - - PageListView - - Refresh - يېڭىلاش + + L2 cache + كېش L2 - - Export - ئېكسپورت + + L3 cache + كېش L3 + + + DeviceManager - + + + + + + + + + + Overview ئومۇمىي چۈشەنچە - - Driver Install - سىستېم ۋەزىپىسى نۇرغۇنلاشتۇرۇش + + + + CPU + بىر تەرەپ قىلغۇچ - - Driver Backup - سىستېم ۋەزىپىسى تەرجىمە قىلىش + + + CPU quantity + بىر تەرەپ قىلغۇچ مىقدارى - - Driver Restore - سىستېم ۋەزىپىسى ئاپتىلەش - - - - PageMultiInfo - - - Failed to enable the device - ئۈسكۈنىنى قوزغىتىش مەغلۇب بولدى - - - - Failed to disable the device - ئۈسكۈنىنى چەكلىيەلمىدى - - - - Failed to disable it: unable to get the device SN - ئۈسكۈنە تەرتىپ نومۇرىنى ئئالالمىدى، چەكلەش مەغلۇپ بولدى - - - - Update Drivers - قوزغاتقۇچ يېڭىلاش + + + Motherboard + ئانا تاختا - - Uninstall Drivers - قوزغاتقۇچنى چىقىرۋىتىش - - - - PageOverview - - - Refresh - يېڭىلاش + + + Memory + ساقلىغۇ - - Export - ئېكسپورت + + + Display Adapter + ماسلاشتۇرغۇچنى كۆرسىتىش - - Copy - كۆچۈرۈش + + + Sound Adapter + ئاۋاز ماسلاشتۇرغۇچ - - Overview - ئومۇمىي چۈشەنچە + + + Storage + ساقلاش - - - PageSingleInfo - - Refresh - يېڭىلاش + + + Other PCI Devices + باشقا PCI ئۈسكۈنىلىرى - - Export - ئېكسپورت + + + Battery + باتارېيە - - Copy - كۆچۈرۈش + + + Bluetooth + كۆك چىش - - Enable - قوزغىتىش + + + Network Adapter + تور ماسلاشتۇرغۇچ - - Update drivers - قوزغاتقۇچ يېڭىلاش + + + Mouse + چاشقىنەك - - Uninstall drivers - قوزغاتقۇچنى چىقىرۋىتىش + + + Keyboard + كۇنۇپكا تاختىسى - - Allow it to wake the computer - كومپيۇتېرنى ئويغىتىشقا رۇخسەت قىلىش + + + Monitor + نازارەتچى - - Disable - چەكلەش + + + CD-ROM + قوزغاتقۇچ - - Failed to disable it: unable to get the device SN - ئۈسكۈنە تەرتىپ نومۇرىنى ئالالمىدى، چەكلەش مەغلۇپ بولدى + + + Printer + پىرىنتېر - - Failed to disable the device - ئۈسكۈنىنى چەكلىيەلمىدى + + + Camera + كامېرا - - Failed to enable the device - ئۈسكۈنىنى قوزغىتىش مەغلۇب بولدى + + + Other Devices + Other Input Devices + باشقا ئۈسكۈنىلەر - - Update Drivers - قوزغاتقۇچ يېڭىلاش + + + + Device + ئۈسكۈنە - - Uninstall Drivers - قوزغاتقۇچنى چىقىرۋىتىش + + + + OS + مەشغۇلات سىستېمىسى - QObject - - - SubVendor - قوشۇمچە ساتقۇچى - - - - SubDevice - قوشۇمچى ئۈسكىنە - - - - Driver - قوزغاتقۇچ - - - - Driver Status - قوزغاتقۇ ھالىتى - - - - Driver Activation Cmd - قوزغاتقۇچ ئاكتىپلاش بۇيرۇقى - - - - Config Status - ھالەتنى تەڭشەش - - - - latency - كېچىكىش - - - - Phys - Phys - - - - Sysfs - Sysfs - - - - Handlers - بېجىرگۈچىلەر - - - - PROP - PROP - - - - EV - EV - - - - KEY - KEY - - - - Version - نەشرى - - - - Bus - ئومۇمىي لىنىيە - - - - BIOS Information - BIOS ئۇچۇرى - - - - Base Board Information - ئانا تاختا ئۇچۇرى - - - - System Information - سىستېما ئۇچۇرى - - - - Chassis Information - تەگلىك ئۇچۇرى - - - - Physical Memory Array - فىزىكىلىق ساقلىغۇچ گورۇپىسى - - - - Release Date - ئېلان قىلىنغان ۋاقىت - - - - Address - ئادرېس - - - - Runtime Size - ئىجرا ۋاقتى - - - - ROM Size - ROM سىغىمى - - - - Characteristics - ئالاھىدىلىكى - - - - BIOS Revision - BIOS تۈزىتىلگەن نۇسخىسى - - - - Firmware Revision - زاپچاس يامىقى - - - - Product Name - مەھسۇلات ئىسمى - - - - Serial Number - تەرتىپ نومۇرى - - - - Asset Tag - مۈلۈك بەلگىسى - - - - Features - خاسلىقلار - - - - Location In Chassis - تەگلىك ئورنى - - - - Chassis Handle - ئاساسىي ماشىنا ساندۇقى پىروگراممىسى - - - - Type - تىپ - - - - Contained Object Handles - مەزمۇننى ئۆز ئىچىگە ئالغان - - - - UUID - UUID - - - - Wake-up Type - ئويغىنىش تىپى - - - - SKU Number - SKU نومۇرى - - - - Family - ئائىلە - - - - Lock - قۇلۇپ - - - - Boot-up State - قوزغىتىش ھالىتى - - - - Power Supply State - توك بىلەن تەمىنلەش ھالىتى - - - - Thermal State - قىززىق ھالەت - - - - Security Status - بىخەتەرلىك ھالەتلىرى - - - - OEM Information - OEM ئۇچۇرلىرى - - - - Height - ئېگىزلىكى - - - - Number Of Power Cords - توك سىمىنىڭ سانى - - - - Contained Elements - ئۆز ئىچىگە ئېلىنغان ئېلمىنىتلار - + DeviceMonitor - - Location - ئورنى + + + %1@%2Hz + + + + GetDriverNameWidget - - Error Correction Type - خاتالىق تۈزىتىش تىپى + + + Select a driver for update + لازىملىق قوزغاتقۇچ پىروگراممىسنى تاللاڭ - - Maximum Capacity - ئەڭ چوڭ سىغىمى + + No drivers found in this folder + بۇ ھۆججەت قىسقۇچتا ھېچقانداق قوزغاتقۇچ تېپىلمىدى + + + GetInfoPool - - Error Information Handle - خاتالىق ئۇچۇرى + + Loading Audio Device Info... + ئاۋاز ئۈسكۈنىسى ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... - - Number Of Devices - ئۈسكۈنىلەرنىڭ سانى + + Loading BIOS Info... + BIOS ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... - - BIOS ROMSIZE - BIOS ROM سىغىمى + + Loading CD-ROM Info... + قوزغاتقۇچ ئۇچۇرلىرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... - - Release date - ئېلان قىلىنغان ۋاقىت + + Loading Operating System Info... + مەشغۇلات سىستېمىسى ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... - - Board name - مۇدىرىيەت ئىسمى + + Loading CPU Info... + بىر تەرەپ قىلغۇچ ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... - - SMBIOS Version - SMBIOS نەشرى + + Loading Other Devices Info... + باشقا ئۈسكۈنىلەر ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... - - Language Description Format - تىل چۈشەندۈرۈش فورماتى + + Loading Power Info... + يۈكلەش ئۇچۇرى ... - - Installable Languages - قاچىلىغىلى بولىدىغان تىللار + + Loading Printer Info... + پىرىنتېر ئۇچۇرلىرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... - - Currently Installed Language - ھازىر قاچىلانغان تىل + + Loading Mouse Info... + مائۇس ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... - - BD Address - BD ئادرېسى + + Loading Network Adapter Info... + تور ماسلاشتۇرغۇچ ئۇچۇرىنى يۈكلەۋاتىدۇ ... + + + LogTreeView - - ACL MTU - ACL MTU + + + + Disable + چەكلەش - - SCO MTU - SCO MTU + + Unavailable + ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + + LogViewItemDelegate - - Packet type - بولاق تىپى + + Disable + چەكلەش - - Link policy - ئۇلىنىش سىياسىتى + + Unavailable + ئىشلەتكىلى بولمايدۇ + + + MainWindow - - Link mode - ئۇلىنىش ھالىتى + + Device Info + export file's name + ئۈسكۈنە ئۇچۇرى - - Class - تىپى + + Display shortcuts + تېزلەتمىلەرنى كۆرسەت - - Service Classes - مۇلازىمەت دەرسلىرى + + Close + تاقاش - - Device Class - ئۈسكۈنە سىنىپى + + Help + ياردەم - - HCI Version - HCI نەشرى + + Copy + كۆچۈرۈش - - LMP Version - LMP نەشرى + + System + سىستېما - - Subversion - قوشۇمچە نەشىرى + + Export + ئېكسپورت - - Device - ئۈسكۈنە + + Refresh + يېڭىلاش - - Serial ID - تەرتىپ نومۇر + + Device Manager + ئۈسكۈنە باشقۇرغۇچى - - product - مەھسۇلات + + Hardware + قاتتىق دېتال ئۇچۇرى - - description - چۈشەندۈرۈش + + Drivers + قوزغاتقۇچ باشقۇرۇش - - Powered - تۆھپىكار + + Monitor + نازارەتچى - - Discoverable - بايقاشقا بولىدۇ + + Overview + ئومۇمىي چۈشەنچە - - Pairable - مۇۋاپىق + + Display Adapter + ماسلاشتۇرغۇچنى كۆرسىتىش - - Modalias - بۇيرۇققا باشقا نام بەلگىلەش + + CPU + بىر تەرەپ قىلغۇچ - - Discovering - ئىزدەۋاتىدۇ + + Network Adapter + تور ماسلاشتۇرغۇچ - - Driver Modules - قوزغاتقۇچ مودۇلى + + Battery + باتارېيە + + + PageDetail - - Device File - ئۈسكۈنە ھۆججىتى + + More + تېخىمۇ كۆپ + + + PageDriverBackupInfo - - Device Files - ئۈسكۈنە ھۆججەتلىرى + + + Name + ئىسمى - - Device Number - ئۈسكۈنە نومۇرى + + + Current Version + نۆۋەتتىكى نەشرى - - Application - ئىلتىماس + + + Driver Platform Version + سىستېم ۋەزىپىسى سەۋەپىسى - - status + + Status ھالەت - - logical name - لوگىكىلىق ئىسىم - - - - ansiversion - ANSI نەشرى - - - - CPU implementer - بىر تەرەپ قىلغۇچ پىروگراممىسى - - - - CPU architecture - بىر تەرەپ قىلغۇچ قۇرۇلمىسى - - - - CPU variant - مەركىزى بىر تەرەپ قىلغۇچ - - - - CPU part - بىر تەرەپ قىلغۇچ قىسمى + + Action + مەشغۇلات - - CPU revision - بىر تەرەپ قىلغۇچ تۈزىتىلگەن نۇسخىسى + + Backupable Drivers + تەرجىمە قىلىنىدۇغان سىستېم ۋەزىپىسى - - One - بىرى + + Backed up Drivers + تەرجىمە قىلغان سىستېم ۋەزىپىسى + + + PageDriverControl - - Two - ئىككى + + + Updating + يېڭىلاۋاتىدۇ - - Four - تۆت + + + + Cancel + button + بىكار قىلىش - - Six - ئالتە + + Next + كىينكى - - Eight - سەككىز + + Warning + دىققەت - - Nine - تۆنۈك + + The device will be unavailable after the driver uninstallation + قوزغاتقۇچ ئۆچۈرۈلگەندىن كىيىن،بۇ ئۈسكىنىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ - - Ten - ئون + + Uninstall + button + چىقىرۋىتىش - - Twelve - ئون ئىككى + + Uninstalling + ئۆچۈرۋاتىدۇ - - Fourteen - ئون تۆت + + Update successful + قوزغاتقۇچ يېڭىلاش تامام - - Sixteen - ئون ئالتە + + Uninstallation successful + قوزغاتقۇچ ئوڭۇشلۇق ئۆچۈرۈلدى - - Eighteen - ئون سەككىز + + Update failed + قوزغاتقۇچ يېڭىلاش مەغلۇپ بولدى - - Twenty - يىگىرمە + + Uninstallation failed + قوزغاتقۇچنى ئۆچۈرەلمىدى - - Twenty-two - يىگىرمە ئىككى + + OK + button + جەزىملەش - - Twenty-four - يىگىرمە تۆت + + Next + button + كىينكى - - Twenty-six - يىگىرمە ئالتە + + The selected folder does not exist, please select again + ھۆججەت قىسقۇچ مەۋجۇت ئەمەس،قايتا تاللاڭ - - Twenty-eight - يىگىرمە سەككىز + + Update + button + يېڭىلاش - - Thirty - ئوتتۇز + + Previous + button + كىينكى - - Thirty-two - ئوتتۇز ئىككى + + Broken package + بولاق بۇزۇلغان - - Thirty-four - ئوتتۇز تۆت + + Unmatched package architecture + ماس كەلمەيدىغان قۇرۇلما - - Thirty-six - ئوتتۇز ئالتە + + + The selected file does not exist, please select again + ھۆججەت مەۋجۇت ئەمەس،قايتا تاللاڭ - - Thirty-eight - ئوتتۇز سەككىز + + It is not a driver + بۇ قوزغىتىش ھۆججىتى ئەمەس - - Forty - قىرىق + + Unable to install - no digital signature + قاچىلانمىدى، قاچىلاش بولىقىدا رەقەملىك ئىمزا يوقكەن - - Forty-two - قىرىق ئىككى + + Unknown error + نامەلۇم خاتالىق - - Forty-four - قىرىق تۆت + + The driver module was not found + بۇ قوزغاتقۇچ مودېلى تېپىلمىدى - - Forty-six - قىرىق ئالتە + + Invalid module format + مودۇل فورماتى ئۈنۈمسىز - - Forty-eight - قىرىق سەككىز + + The driver module has dependencies + بۇ قوزغاتقۇچ مودېلى ئىشلىتىلگەن + + + PageDriverInstallInfo - - Fifty - ئەللىك + + + + Device Name + ئۈسكۈنىنىڭ ئىسمى - - Fifty-two - ئەللىك ئىككى + + Version Available + قاچىلاشقا بولىدىغان نەشرى - - Fifty-four - ئەللىك تۆت + + + Size + چوڭلۇقى - - Fifty-six - ئەللىك ئالتە + + + Status + ھالەت - - Fifty-eight - ئەللىك سەككىز + + + Action + مەشغۇلات - - Sixty - ئاتمىش + + New Version + يېڭىلاشقا بولىدىغان نەشرى - - Sixty-two - ئاتمىش ئىككى + + Current Version + نۆۋەتتىكى نەشرى - - Sixty-four - ئاتمىش تۆت + + Missing drivers (%1) + قاچىلاشقا بولىدىغان قوزغاتقۇچ (%1) - - Sixty-six - ئاتمىش ئالتە + + Outdated drivers (%1) + يېڭىلاشقا بولىدىغان قوزغاتقۇچ (%1) - - Sixty-eight - ئاتمىش سەككىز + + Up-to-date drivers (%1) + يېڭىلاش ھاجەتسىز قوزغاتقۇچ (%1) + + + PageDriverManager - - Seventy - يەتمىش + + + + Driver Install + سىستېم ۋەزىپىسى نۇرغۇنلاشتۇرۇش - - Seventy-two - يەتمىش ئىككى + + + + + Driver Backup + سىستېم ۋەزىپىسى تەرجىمە قىلىش - - Seventy-four - يەتمىش تۆت + + + Driver Restore + سىستېم ۋەزىپىسى ئاپتىلەش - - Seventy-six - يەتمىش ئالتە + + OK + جەزىملەش - - Seventy-eight - يەتمىش سەككىز + + Feedback + تەرجىمە + + + PageDriverRestoreInfo - - Eighty - سەكسەن + + You do not have any drivers to restore, please backup first + سىستېم ۋەزىپىسى ئاپتىلەشىڭىز يوق، تەرجىمە قىلىڭىز - - Eighty-two - سەكسەن ئىككى + + Go to Backup Driver + تەرجىمە قىلىش ۋەزىپىسىغا چۈش - - Eighty-four - سەكسەن تۆت + + Name + ئىسمى - - Eighty-six - سەكسەن ئالتە + + Current Version + نۆۋەتتىكى نەشرى - - Eighty-eight - سەكسەن سەككىز + + Backup Version + تەرجىمە قىلغان نەشىرلىك - - Ninety - توقسان + + Action + مەشغۇلات - - Ninety-two - توقسان ئىككى + + Restorable Drivers + ئاپتىلەشىدۇغان سىستېم ۋەزىپىسى + + + PageListView - - Ninety-four - توقسان تۆت + + Refresh + يېڭىلاش - - Ninety-six - توقسان ئالتە + + Export + ئېكسپورت - - Ninety-eight - توقسان سەككىز + + Overview + ئومۇمىي چۈشەنچە - - One hundred - يۈز + + Driver Install + سىستېم ۋەزىپىسى نۇرغۇنلاشتۇرۇش - - One hundred and Two - يۈز ئىككى + + Driver Backup + سىستېم ۋەزىپىسى تەرجىمە قىلىش - - One hundred and four - يۈز تۆت + + Driver Restore + سىستېم ۋەزىپىسى ئاپتىلەش + + + PageMultiInfo - - One hundred and Six - يۈز ئالتە + + + + Storage + ساقلاش - - One hundred and Eight - يۈز سەككىز + + + + Memory + ساقلىغۇ - - One hundred and Ten - يۈز ئون + + + + Monitor + نازارەتچى - - One hundred and Twelve - يۈز ئون ئىككى + + Failed to enable the device + ئۈسكۈنىنى قوزغىتىش مەغلۇب بولدى - - One hundred and Fourteen - يۈز ئون تۆت + + Failed to disable the device + ئۈسكۈنىنى چەكلىيەلمىدى - - One hundred and Sixteen - يۈز ئون ئالتە + + Failed to disable it: unable to get the device SN + ئۈسكۈنە تەرتىپ نومۇرىنى ئئالالمىدى، چەكلەش مەغلۇپ بولدى - - One hundred and Eighteen - يۈز ئون سەككىز + + Update Drivers + قوزغاتقۇچ يېڭىلاش - - One hundred and Twenty - يۈز يىگىرمە + + Uninstall Drivers + قوزغاتقۇچنى چىقىرۋىتىش + + + PageOverview - - One hundred and Twenty-two - بىر يۈز يىگىرمە ئىككى + + Refresh + يېڭىلاش - - One hundred and Twenty-four - يۈز يىگىرمە تۆت + + Export + ئېكسپورت - - One hundred and Twenty-six - يۈز يىگىرمە ئالتە + + Copy + كۆچۈرۈش - - One hundred and Twenty-eight - بىر يۈز يىگىرمە سەككىز + + Overview + ئومۇمىي چۈشەنچە + + + PageSingleInfo - - One hundred and Ninety-two - بىر يۈز توقسان ئىككى + + Refresh + يېڭىلاش - - Two hundred and fifty-six - 256 + + Export + ئېكسپورت - - GDDR capacity - GDDR سىغىمى + + Copy + كۆچۈرۈش - - GPU vendor - GPU ساتقۇچى + + + Enable + قوزغىتىش - - GPU type - GPU تىپى + + Update drivers + قوزغاتقۇچ يېڭىلاش - - EGL version - EGL نەشرى + + Uninstall drivers + قوزغاتقۇچنى چىقىرۋىتىش - - EGL client APIs - EGL خېرىدار API لىرى + + Allow it to wake the computer + كومپيۇتېرنى ئويغىتىشقا رۇخسەت قىلىش - - GL version - GL نەشرى + + Disable + چەكلەش - - GLSL version - GLSL نەشرى + + + Failed to disable it: unable to get the device SN + ئۈسكۈنە تەرتىپ نومۇرىنى ئالالمىدى، چەكلەش مەغلۇپ بولدى - - Unknown - نامەلۇم + + Failed to disable the device + ئۈسكۈنىنى چەكلىيەلمىدى - - Uniq - Uniq + + Failed to enable the device + ئۈسكۈنىنى قوزغىتىش مەغلۇب بولدى - - MSC - MSC + + Update Drivers + قوزغاتقۇچ يېڭىلاش - - Hardware Class - قاتتىق دېتال سىنىپى + + Uninstall Drivers + قوزغاتقۇچنى چىقىرۋىتىش + + + QObject - + + + + CPU بىر تەرەپ قىلغۇچ - + + + + No CPU found بىر تەرەپ قىلغۇچ تېپىلمىدى - + + + + Motherboard ئانا تاختا - + + + + No motherboard found باش تاختا تېپىلمىدى - + + + + Memory ساقلىغۇ - + + + + No memory found ئىچكى ساقلىغۇچ تېپىلمىدى - + + + + Storage ساقلاش - + + + + No disk found دىسكا تېپىلمىدى - + Driver restore failed! سىستېم ۋەزىپىسى ئاپتىلەشى ئەپەت - + + Please try again or give us feedback تەكرارلىق چەقىرىش ھەل قىلىڭ ۋە تەرجىمەنى بېرىڭ - + Driver backup failed! سىستېم ۋەزىپىسى تەرجىمە قىلىشى ئەپەت - + + + + + Display Adapter ماسلاشتۇرغۇچنى كۆرسىتىش - + + + + No GPU found GPU تېپىلمىدى - + + + + + Monitor نازارەتچى - + + + + No monitor found نازارەتچى تېپىلمىدى - + + + + + Network Adapter تور ماسلاشتۇرغۇچ - + + + + No network adapter found تور ماسلاشتۇرغۇچ تېپىلمىدى - + + + + + Sound Adapter ئاۋاز ماسلاشتۇرغۇچ - + + + + No audio device found ئاۋاز ئۈسكۈنىسى تېپىلمىدى - + + + + + Bluetooth كۆك چىش - + + + + No Bluetooth device found كۆك چىش ئۈسكۈنىسى تېپىلمىدى - + + + + Other PCI Devices باشقا PCI ئۈسكۈنىلىرى - + + + + No other PCI devices found باشقا PCI ئۈسكۈنىلىرى تېپىلمىدى - + + + + Power توك - + + + + No battery found باتارېيە تېپىلمىدى - + + + + + Keyboard كۇنۇپكا تاختىسى - + + + + No keyboard found ھېچقانداق كۇنۇپكا تاختىسى تېپىلمىدى - + + + + + Mouse چاشقىنەك - + + + + No mouse found مائۇس تېپىلمىدى - + + + + + Printer پىرىنتېر - + + + + No printer found پىرىنتېر تېپىلمىدى - + + + + Camera كامېرا - + + + + No camera found كامېرا تېپىلمىدى - + + + + CD-ROM قوزغاتقۇچ - + + + + No CD-ROM found قوزغاتقۇچ تېپىلمىدى - + + + + + + Other Devices باشقا ئۈسكۈنىلەر - + + + + No other devices found باشقا ئۈسكۈنىلەر تېپىلمىدى - - Array Handle - گورۇپپا پىروگرامما - - - - Form Factor - سىغىم شەكلى - - - - Set - بېكىتىش - - - - Bank Locator - سىغم بەلگىلىگۈچ - - - - Type Detail - تەپسىلات تىپى - - - - Part Number - بۆلەك نومۇرى - - - - Rank - رەت تەرتىپى - - - - Memory Technology - ئىچكى ساقلىغۇچ تېخنىكىسى - - - - Memory Operating Mode Capability - ئىچكى ساقلىغۇچ مەشغۇلات ئىقتىدارى - - - - Firmware Version - يۇمشاق دېتال نەشرى - - - - Module Manufacturer ID - مودېل ئىشلەپچىقارغۇچى - - - - Module Product ID - IDمودۇل مەھسۇلات - - - - Memory Subsystem Controller Manufacturer ID - ئىچكى ساقلىغۇچ سىستېمىسى كونتروللىغۇچ ئىشلەپچىقارغۇچى كىملىكى - - - - Memory Subsystem Controller Product ID - ئىچكى ساقلىغۇچ سىستېمىسى كونتروللىغۇچ مەھسۇلات IDسى - - - - Non-Volatile Size - تۇراقسىز چوڭلۇق - - - - Volatile Size - ئۆزگىرىشچان چوڭلۇق - - - - Cache Size - ساقلانما سىغىمى - - - - Logical Size - لوگىكىلىق چوڭلۇق - - - + inch ئىنگىلىزچىسى - - Date - چېسلا - - - - ioport - I/O ئېغىزى - - - - network - تور - - - - battery - باتارېيە - - - - native-path - قاچىلاش ئورنى - - - - power supply - توك بىلەن تەمىنلەش - - - - updated - يېڭىلاندى - - - - has history - خاتىرە - - - - has statistics - ئىستاتىستىكا - - - - rechargeable - توك قاچىلىغىلى بولىدۇ - - - - state - ھالەت - - - - warning-level - ئاگاھلاندۇرۇش دەرىجىسى - - - - energy - ئېنېرگىيە - - - - energy-empty - ئېنېرگىيەسىز - - - - energy-full - ئېنېرگىيە تولۇق - - - - energy-full-design - ئېنېرگىيە تولۇق لايىھىلەش - - - - energy-rate - ئېنېرگىيە نىسبىتى - - - - voltage - توك بېسىمى - - - - percentage - پىرسەنت - - - - technology - باتارىيە تېخنىكىسى - - - - icon-name - سىنبەلگە - - - - online - توردا - - - - daemon-version - Daemon نەشىرى - - - - on-battery - باتارېيەدە - - - - lid-is-closed - قاپاق تاقالغان - - - - lid-is-present - لەپتوپنى ئېچىش - - - - critical-action - توك بەك ئاز قالغاندا ئىجرا بولسۇن - - - - copies - نۇسخىلىرى - - - - job-cancel-after - خىزمەتنى ئەمەلدىن قالدۇرۇش - - - - job-hold-until - خىزمەتنى تۇتۇش بۆلىكى - - - - job-priority - خىزمەت تەرتىپى - - - - marker-change-time - ئۆزگەرتىش سانىغا بەلگە سېلىش - - - - number-up - تەريىپ نومۇرى - - - - orientation-requested - يۆنىلىش تەلەپ قىلىنغان - - - - print-color-mode - رەڭلىك بىسىش ھالىتى - - - - printer-is-accepting-jobs - نۆۋەتتە باسقىلى بولىدىغىنى - - - - printer-is-shared - پىرىنتېر ئورتاقلاندى - - - - printer-is-temporary - ۋاقىتلىق پىرىنتېر - - - - printer-make-and-model - پىرىنتېر ياسىغۇچى ۋە تىپى - - - - printer-state-change-time - بېسىش ھالىتىنى ئۆزگەرتكەن ۋاقىت - - - - printer-state-reasons - بېسىش ھالىتى ئۇچۇرى - - - - printer-type - پرىنتېر تىپى - - - - printer-uri-supported - URI نى قوللايدۇ - - - - sides - يان تەرەپ - - - - SSD - مۇقىم ھالەتلىك ساقلىغۇچ - - - - HDD - مېخانىكىلىق ساقلىغۇچ - - - - bus info - باس ئۇچۇرى - - - - logicalsectorsize - لوگىكىلىق سېكتور چوڭلۇقى - - - - sectorsize - ساھە - - - - guid - كۆرسەتمە - - - - Geometry (Logical) - گېئومېتىرىيە (لوگىكىلىق) - - - + + Device Manager ئۈسكۈنە باشقۇرغۇچى - + Device Manager is a handy tool for viewing hardware information and managing the devices. ئۈسكۈنە باشقۇرغۇچى قاتتىق دېتال ئۇچۇرلىرىنى كۆرۈش ۋە ئۈسكۈنىلەرنى باشقۇرۇشتىكى قۇلايلىق قورال. - + New drivers available! Install or update them now. قاچىلاش/يېڭىلاشقا بولىدىغان قوزغاتقۇچ بار - + View كۆرۈش @@ -3524,366 +3046,374 @@ + Time checked: %1 تەكشۈرۈش ۋاقتى: %1 - + Downloading drivers for %1... %1 قوزغاتقۇچ چۈشۈۋاتىدۇ... - + Download speed: %1 Downloaded %2/%3 چۈشۈرۈش سۈرئىتى: %1 تاماملاندى %2/%3 - + Installing drivers for %1... %1 قوزغاتقۇچ قاچىلىنىۋاتىدۇ... - + %1 drivers installed, %2 drivers failed %1 قوزغاتقۇچ قاچىلاندى، %2 قاچىلانمىدى - + %1 drivers installed %1 قوزغاتقۇچ قاچىلاندى - + Failed to install drivers قوزغاتقۇچ قاچىلانمىدى - + Network error. Reconnecting... تور نورمالسىز، قايتا سىناڭ - + Download speed: %1 چۈشۈرۈش سۈرئىتى: %1 - + Your drivers are up to date قوزغاتقۇچ يېڭى - + All drivers have been backed up ھەممە سىستېم ۋەزىپىسى تەرجىمە قىلغان - + + A total of %1 drivers, of which %2 have been backed up %1 تۆنۈك سىستېم ۋەزىپىسى، ئۇلارنىڭ %2 تۆنۈكى تەرجىمە قىلغان - + You have %1 drivers that can be backed up, it is recommended to do so immediately %1 تۆنۈك سىستېم ۋەزىپىسىنى تەرجىمە قىلىشى مۇمكىن، ئۇنى ئەمەل قىلىش ئۇچۇن ئەمەل قىلىڭ - + You have %1 drivers that can be backed up %1 تۆنۈك سىستېم ۋەزىپىسىنى تەرجىمە قىلىشى مۇمكىن - + Backing up the %1 driver, a total of %2 drivers %1 سىستېم ۋەزىپىسىنى تەرجىمە قىلىۋاتىدۇ، ھەممە %2 تۆنۈك سىستېم ۋەزىپىسى - + Backing up: %1 تەرجىمە قىلىۋاتىدۇ: %1 - + %1 drivers backed up, %2 drivers failed %1 تۆنۈك سىستېم ۋەزىپىسى تەرجىمە قىلغان، %2 تۆنۈك سىستېم ۋەزىپىسى ئەپەت - + Failed to backup drivers سىستېم ۋەزىپىسىنى تەرجىمە قىلىش ئەپەت - + %1 drivers backed up %1 تۆنۈك سىستېم ۋەزىپىسى تەرجىمە قىلغان - + You have %1 drivers that can be restored ئەنە %1 ۋەزىپىنى ئەپەتلىك قىلغۇچىنىڭ ئەپەتلىك قىلىنىدۇ - + Please select a driver to restore ئەپەتلىك قىلغۇچىنى ئەپەتلىك قىلىش چۈشىنىڭ ئىشلىتىشىڭىز ھەققىدە - + Driver is restoring... ۋەزىپىنى ئەپەتلىك قىلغۇچى ئەپەتلىك قىلىدۇ... - + Restoring: %1 ئەپەتلىك قىلىنىدۇ: %1 - + reboot كومپيۇتېرنى قايتا قوزغىتىش - + Please %1 for the installed drivers to take effect قوزغاتقۇچ قاچىلىنىپ بولدى، سەل تۇرۇپ %1 دىن كېيىن كۈچكە ئىگە بولىدۇ - + View backup path ھەققىدە ئەپەتلىك قىلىنىدۇ ھەققىدە ھەققىدە - + Backup All ھەممىنى ئەپەتلىك قىلىڭ - + + submit feedback ئىنكاس - + Please try again or %1 to us قوزغاتقۇچ قاچىلانمىدى، قايتا سىناڭ ياكى بىزگە %1 يوللاڭ - + Install All ھەممىنى قاچىلاش - + + Scan Again قايتا تەكشۈرۈش - + Cancel بىكار قىلىش - + Scanning hardware device drivers, please wait... قاتتىق دېتاللارنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ، سەل ساقلاڭ - + + Scanning %1 تەكشۈرۈۋاتىدۇ %1 - + Scan failed تەكشۈرەلمىدى - + Network unavailable تور يوق - + Please check your network connection تور ئۇلىنىشىنى تەكشۈرۈڭ - + Please scan again or %1 to us قايتا تەكشۈرۈڭ ياكى بىزگە %1 يوللاڭ - + You are installing a driver, which will be interrupted if you exit. قوزغاتقۇچ قاچىلىنىۋاتىدۇ، چېكىنسىڭىز ۋەزىپە توختاپ قالىدۇ - + + + Are you sure you want to exit? راستلا چېكىنەمسىز؟ - + + + Exit button چېكىنىش - + + + Cancel button بىكار قىلىش - + You are backing up drivers, which will be interrupted if you exit. سىز ۋەزىپىنى ئەپەتلىك قىلغۇچىنى ئەپەتلىك قىلىۋاتىسىز، سىز چыققاندا ئۇ چەقىرىلىدۇ. - + You are restoring drivers, which will be interrupted if you exit. سىز ۋەزىپىنى ئەپەتلىك قىلغۇچىنى ئەپەتلىك قىلىۋاتىسىز، سىز چыققاندا ئۇ چەقىرىلىدۇ. - + Bluetooth adapter كۆكچىش ماسلاشتۇرغۇچ - + + Imaging device تەسۋىر ئۈسكۈنىسى - + Display adapter كۆرسىتىش كارتىسى - + Sound card ئاۋاز كارتىسى - + Network adapter تور كارتىسى - + Wireless network adapter سىمسىز تور كارتىسى - + Installation successful قاچىلاندى - + Installation failed قاچىلانمىدى - + Downloading چۈشۈرۈۋاتىدۇ - + Installing قاچىلاۋاتىدۇ - + Not installed قوزغاتقۇچ قاچىلانمىغان - + Out-of-date قوزغاتقۇچنى يېڭىلاشقا بولىدۇ - + Waiting ساقلاڭ - + Not backed up ئەپەتلىك قىلىنمىغان - + Backing up ئەپەتلىك قىلىۋاتىدۇ - + Backup failed ئەپەتلىك قىلىش مەغلۇب قىلىنغان - + Backup successful ئەپەتلىك قىلىش مۇۋەффاقىيەت بەرگەن - + Restoring ئەپەتلىك قىلىۋاتىدۇ - + Unknown error نامەلۇم خاتالىق - + Network error تور خاتالىقى - + Canceled بىكار قىلىش - + Failed to get driver files قوزغاتقۇچ ھۆججىتىگە ئېرىشەلمىدى - + Update يېڭىلاش - + Backup ئەپەتلىك قىلىش - + Restore ئەپەتلىك قىلىش - + Install قاچىلاش - - - Overview - ئومۇمىي چۈشەنچە - TableWidget + Disable چەكلەش @@ -3913,7 +3443,9 @@ كومپيۇتېرنى ئويغىتىشقا رۇخسەت قىلىش - + + + Enable قوزغىتىش @@ -3936,12 +3468,12 @@ كۆچۈرۈش - + Disable چەكلەش - + Unavailable ئىشلەتكىلى بولمايدۇ @@ -3949,7 +3481,7 @@ UrlChooserEdit - + Select a local folder please يەرلىكتىكى ھۆججەت قىسقۇچنى تاللاڭ diff --git a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_zh_CN.ts b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_zh_CN.ts index 85508913..14e0fb36 100644 --- a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_zh_CN.ts +++ b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_zh_CN.ts @@ -1829,143 +1829,191 @@ 最大频率 + + DeviceGenerator + + + Model Name + 名称 + + + + Vendor ID + 制造商 + + + + Architecture + 架构 + + + + Core(s) + 逻辑处理器 + + + + Thread(s) + 每核线程数 + + + + L1d cache + L1缓存（数据） + + + + L1i cache + L1缓存（指令） + + + + L2 cache + L2缓存 + + + + L3 cache + L3缓存 + + DeviceManager - - - - - + + - - - - + + + + + + + Overview 概况 - - - + + + CPU 处理器 - - + + CPU quantity CPU数量 - - + + Motherboard 主板 - - + + Memory 内存 - - + + Display Adapter 显示适配器 - - + + Sound Adapter 音频适配器 - - + + Storage 存储设备 - - + + Other PCI Devices 其他PCI设备 - - + + Battery 电池 - - + + Bluetooth 蓝牙 - - + + Network Adapter 网络适配器 - - + + Mouse 鼠标与指针设备 - - + + Keyboard 键盘 - - + + Monitor 显示设备 - - + + CD-ROM 光驱 - - + + Printer 打印机 - - + + Camera 图像设备 - - + + Other Devices Other Input Devices 其他设备 - - - + + + Device 设备 - - - + + + OS 操作系统 @@ -1973,8 +2021,8 @@ DeviceMonitor - - + + %1@%2Hz @@ -2516,48 +2564,48 @@ PageMultiInfo - - - + + + Storage 存储设备 - - - + + + Memory 内存 - - - + + + Monitor 显示设备 - + Failed to enable the device 启用失败 - + Failed to disable the device 禁用失败 - + Failed to disable it: unable to get the device SN 无法获取设备序列号，禁用失败 - + Update Drivers 更新驱动 - + Uninstall Drivers 卸载驱动 @@ -2658,42 +2706,42 @@ QObject - - - - + + + + CPU 处理器 - - - - + + + + No CPU found 未发现处理器 - - - - + + + + Motherboard 主板 - - - - + + + + No motherboard found 未发现主板 - - - - + + + + No memory found 未发现内存 @@ -2714,244 +2762,244 @@ 驱动备份失败！ - - - - + + + + Memory 内存 - - - - + + + + Storage 存储设备 - - - - + + + + No disk found 未发现磁盘 - - - - + + + + Display Adapter 显示适配器 - - - - + + + + No GPU found 未发现GPU - - - - + + + + Monitor 显示设备 - - - - + + + + No monitor found 未发现显示设备 - - - - + + + + Network Adapter 网络适配器 - - - - + + + + No network adapter found 未发现网络适配器 - - - - + + + + Sound Adapter 音频适配器 - - - - + + + + No audio device found 未发现音频设备 - - - - + + + + Bluetooth 蓝牙 - - - - + + + + No Bluetooth device found 未发现蓝牙设备 - - - - + + + + Other PCI Devices 其他PCI设备 - - - - + + + + No other PCI devices found 未发现PCI设备 - - - - + + + + Power 电源 - - - - + + + + No battery found 未发现电源设备 - - - - + + + + Keyboard 键盘 - - - - + + + + No keyboard found 未发现键盘 - - - - + + + + Mouse 鼠标 - - - - + + + + No mouse found 未发现鼠标 - - - - + + + + Printer 打印机 - - - - + + + + No printer found 未发现打印机 - - - - + + + + Camera 图像设备 - - - - + + + + No camera found 未发现图像设备 - - - - + + + + CD-ROM 光驱 - - - - + + + + No CD-ROM found 未发现光驱 - - - - + + + + Other Devices 其他设备 - - - - + + + + No other devices found 未发现其他设备 @@ -3356,7 +3404,7 @@ 安装 - + inch 英寸 @@ -3365,7 +3413,7 @@ TableWidget - + Disable 禁用 @@ -3395,9 +3443,9 @@ 允许唤起电脑 - - - + + + Enable 启用 diff --git a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_zh_HK.ts b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_zh_HK.ts index 189f1923..269613f9 100644 --- a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_zh_HK.ts +++ b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_zh_HK.ts @@ -1829,6 +1829,54 @@ 最大頻率 + + DeviceGenerator + + + Model Name + 名稱 + + + + Vendor ID + 製造商 + + + + Architecture + 架構 + + + + Core(s) + 邏輯處理器 + + + + Thread(s) + 每核心線程數 + + + + L1d cache + 一級緩存（數據） + + + + L1i cache + 一級緩存（指令） + + + + L2 cache + 二級緩存 + + + + L3 cache + 三級緩存 + + DeviceManager @@ -1836,25 +1884,25 @@ - - - - - - + + + + + + Overview 概況 - + CPU 處理器 - + CPU quantity CPU數量 @@ -1957,15 +2005,15 @@ - - + + Device 設備 - - + + OS 操作系統 @@ -1973,8 +2021,8 @@ DeviceMonitor - - + + %1@%2Hz @@ -2516,48 +2564,48 @@ PageMultiInfo - - - + + + Storage 存儲設備 - - - + + + Memory 內存 - - - + + + Monitor 顯示設備 - + Failed to enable the device 啟用失敗 - + Failed to disable the device 禁用失敗 - + Failed to disable it: unable to get the device SN 無法獲取設備序列號，禁用失敗 - + Update Drivers 更新驅動 - + Uninstall Drivers 卸載驅動 @@ -2956,7 +3004,7 @@ 未發現其他設備 - + inch 英吋 @@ -3365,7 +3413,7 @@ TableWidget - + Disable 禁用 @@ -3395,9 +3443,9 @@ 允許喚起電腦 - - - + + + Enable 啟用 diff --git a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_zh_TW.ts b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_zh_TW.ts index 30fa2e66..716d1e73 100644 --- a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_zh_TW.ts +++ b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_zh_TW.ts @@ -1829,6 +1829,54 @@ 最大頻率 + + DeviceGenerator + + + Model Name + 名稱 + + + + Vendor ID + 製造商 + + + + Architecture + 架構 + + + + Core(s) + 邏輯處理器 + + + + Thread(s) + 每核心執行緒數 + + + + L1d cache + 第一級快取（資料） + + + + L1i cache + 第一級快取（指令） + + + + L2 cache + 第二級快取 + + + + L3 cache + 第三級快取 + + DeviceManager @@ -1836,25 +1884,25 @@ - - - - - - + + + + + + Overview 概況 - + CPU 處理器 - + CPU quantity CPU數量 @@ -1957,15 +2005,15 @@ - - + + Device 裝置 - - + + OS 操作系統 @@ -1973,8 +2021,8 @@ DeviceMonitor - - + + %1@%2Hz @@ -2516,48 +2564,48 @@ PageMultiInfo - - - + + + Storage 儲存裝置 - - - + + + Memory 記憶體 - - - + + + Monitor 顯示裝置 - + Failed to enable the device 啟用失敗 - + Failed to disable the device 禁用失敗 - + Failed to disable it: unable to get the device SN 無法獲取裝置序號，禁用失敗 - + Update Drivers 更新驅動 - + Uninstall Drivers 移除驅動 @@ -2956,7 +3004,7 @@ 未發現其他裝置 - + inch 英寸 @@ -3365,7 +3413,7 @@ TableWidget - + Disable 禁用 @@ -3395,9 +3443,9 @@ 允許喚起電腦 - - - + + + Enable 啟用