layout home title logaling logaling-command を使うと、とても簡単に対訳用語集を管理できるようになります インストールして...% gem install logaling-command プロジェクトの用語集を作って...% loga new my_project en ja 用語集に登録する% loga add "storage engine" "ストレージ・エンジン" 詳しくはチュートリアルへ
