Remove types-requests dependency

requests 2.34.0 ships inline type annotations, replacing the typeshed
stubs. The types-requests PyPI page recommends uninstalling when on
requests 2.34.0 or newer.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: horgh

pyproject.toml

@@ -35,7 +35,6 @@ dev = [
     "pytest>=8.3.5",
     "pytest-httpserver>=1.0.10",
     "tox-uv>=1.29.0",
-    "types-requests>=2.32.0.20250328",
 ]
 lint = [
     "mypy>=1.15.0",