chore: bump azure-core from 1.36.0 to 1.41.0

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: ramsessanchez

requirements-dev.txt

@@ -6,7 +6,7 @@ asyncmock==0.4.2
 
 attrs==25.3.0 ; python_version >= '3.7'
 
-azure-core==1.36.0 ; python_version >= '3.7'
+azure-core==1.41.0 ; python_version >= '3.7'
 
 azure-identity==1.24.0