App doesn't show up-to-date mods (& mod versions) compared to the browser

[magicboss812]

Please confirm the following.

• I checked the existing issues for duplicate problems
• I have tried resolving the issue using the support portal
• I have ensured my Modrinth App installation is up to date

What version of the Modrinth App are you using?

Modrinth App 0.15.11

What operating systems are you seeing the problem on?

Windows

Describe the bug

The modrinth app doesn't show latest mod versions, offset by about 2-3 months or so.

This means: Minecraft 26 Mods are NOT shown, despite 26.3 is available for any new instance.

Steps to reproduce

1. Install latest modrinth app after uninstalling it
2. Browse content or add to any instance
3. Filters for newest version like 26 don't show any available version of the mod, despite the browser clearly shows them

Expected behavior

Mod database in sync with the browser

Additional context

No response