Cannot scroll while focused on code window in new layout

[lambegraham]

Cannot scroll while focused on code window in new layout.

To repro:
Click into code window, try to scroll. Using trackpad, MacBook Pro 13, Firefox 153.0.1 (aarch64)