Merge pull request #1199 from dockfries/zh

update simplified chinese docs

Author: itsneufox

frontend/i18n/zh-CN/code.json

@@ -178,6 +178,9 @@
   "animations.title": {
     "message": "open.mp动画预览器"
   },
+  "animations.subtitle": {
+    "message": "浏览并预览 open.mp 中所有可用的动画。"
+  },
   "animations.library": {
     "message": "动作库："
   },
@@ -268,6 +271,51 @@
   "serverInfo.lastUpdated": {
     "message": "{time}前更新"
   },
+  "downloads.server.pageTitle": {
+    "message": "open.mp 服务器"
+  },
+  "downloads.server.pageSubtitle": {
+    "message": "托管你自己的《侠盗猎车手：圣安地列斯》多人联机服务器。"
+  },
+  "downloads.launcher.pageTitle": {
+    "message": "open.mp 启动器"
+  },
+  "downloads.launcher.pageSubtitle": {
+    "message": "在 open.mp 和 SA-MP 服务器上游玩《侠盗猎车手：圣安地列斯》多人联机。"
+  },
+  "downloads.latestBadge": {
+    "message": "最新"
+  },
+  "downloads.releaseDate": {
+    "message": "发布于 {date}"
+  },
+  "downloads.release.highlights": {
+    "message": "亮点"
+  },
+  "downloads.release.viewChangelog": {
+    "message": "查看完整更新日志"
+  },
+  "downloads.release.viewOnGitHub": {
+    "message": "在 GitHub 上查看发布"
+  },
+  "downloads.release.github": {
+    "message": "GitHub"
+  },
+  "downloads.showOlderReleases": {
+    "message": "查看 {count} 个历史发布"
+  },
+  "downloads.hideOlderReleases": {
+    "message": "隐藏历史发布"
+  },
+  "downloads.opensourceTrust": {
+    "message": "所有发布均为开源。从源代码编译，或直接从 GitHub 下载。"
+  },
+  "downloads.downloadFromGithub": {
+    "message": "从 GitHub 下载"
+  },
+  "downloads.release.dynSslNote": {
+    "message": "* DynSSL 版本要求你的 Linux 发行版中已安装 libssl。"
+  },
   "theme.footer.title.Documentations": {
     "message": "文档"
   },

frontend/i18n/zh-CN/content/releases/launcher/v0.0.1.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+tag: v0.0.1
+publishedAt: "2023-11-10T10:19:44Z"
+htmlUrl: https://github.com/openmultiplayer/launcher/releases/tag/v0.0.1
+assets:
+  - label: "下载启动器 (.exe)"
+    url: https://github.com/openmultiplayer/launcher/releases/download/v0.0.1/omp-launcher_0.0.1_x64-setup.exe
+    size: "3.6 MB"
+---
+
+## open.mp 启动器首次发布
+
+请注意，你仍需安装 SA-MP 才可进行游戏。你可从 https://sa-mp.mp/downloads/ 安装 SA-MP，之后启动 open.mp 启动器，即可畅享一份实时、可靠、服务器众多的列表，从中找寻你心仪的任意服务器进行游玩！
+更多功能将在未来版本中陆续推出，并直接整合于启动器内。
+
+## 安装指南
+
+你可选择便携版本，亦可将其如常规应用程序般安装于你所指定的路径。若需便携版本，仅需下载 **omp-launcher.exe** 即可；其余两者为安装程序，任你择一使用。

frontend/i18n/zh-CN/content/releases/launcher/v1.0.0.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+---
+tag: v1.0.0
+publishedAt: "2024-01-29T00:29:08Z"
+htmlUrl: https://github.com/openmultiplayer/launcher/releases/tag/v1.0.0
+highlights:
+  - 启动器用户界面完全重新设计
+  - 内置 SA-MP 安装/版本选择流程
+  - 服务器列表浏览器中支持展示服务器横幅及 Discord 链接
+  - 性能与资源占用优化，并新增多种语言支持
+assets:
+  - label: "下载启动器 (.exe)"
+    url: https://github.com/openmultiplayer/launcher/releases/download/v1.0.0/omp-launcher-setup.exe
+    size: "3.9 MB"
+---
+
+## 安装指南
+
+直接运行 `omp-launcher.exe` 即可。
+
+### 注意：
+
+对于仍在使用旧版 Windows 10、Windows 8(.1) 或 Windows 7 的用户，如果你未安装 WebView2 运行时（该运行时在较新的 Windows 10 和 11 系统中已预装，并随 Microsoft Edge 一同提供），则必须通过发布页中的安装程序文件来安装此启动器。
+
+## 变更内容
+
+启动器新版 **v1.0.0** 现已发布。在此版本中，整个用户界面进行了重构（特别感谢 @continue2048 的参与和帮助）。我们进行了大量改进以提升性能、优化资源占用，旨在为你使用本启动器浏览服务器并加入心仪服务器时，提供最佳体验。
+
+以下是 open.mp 启动器最新版本的新增功能与变化列表：
+
+- **全新设计**
+- **SA-MP 安装**：无需再单独下载 SA-MP 了！现在你可以从版本列表中选择，或直接使用已安装于你游戏目录中的 SA-MP 版本。
+- **服务器横幅与 Discord 链接**：如果服务器支持，将在浏览器中展示 open.mp 服务器横幅及 Discord 邀请链接。
+- 可在设置中切换 Discord 状态显示。
+- 性能与资源占用优化。
+- 新增数十种语言支持。
+
+**完整更新日志**：https://github.com/openmultiplayer/launcher/compare/v0.0.1...v1.0.0
+
+特别感谢 @continue98 在用户界面设计稿方面做出的贡献。

frontend/i18n/zh-CN/content/releases/launcher/v1.4.0.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+tag: v1.4.0
+publishedAt: "2024-08-18T09:04:32Z"
+htmlUrl: https://github.com/openmultiplayer/launcher/releases/tag/v1.4.0
+highlights:
+  - 广泛的稳定性和性能改进
+  - 支持命令行界面 (CLI) 及深度链接 URI 处理（`omp://` 和 `samp://`）
+  - 首次集成 open.mp 客户端，并改进了版本选择功能
+  - 采用仅 x86 (32位) 打包，降低了杀毒软件误报风险
+assets:
+  - label: "下载启动器 (.exe)"
+    url: https://github.com/openmultiplayer/launcher/releases/download/v1.4.0/omp-launcher-setup.exe
+    size: "3.1 MB"
+---
+
+## 变更内容
+
+- 新增并修复了更多语言本地化。
+- 大量性能修复。
+- 支持命令行参数，使用 `--help` 查看更多信息。
+- 加入服务器提示时，会通过显示服务器图标和横幅来展示服务器档案。
+- Discord 状态现在会使用服务器图标。
+- 可能为所有人修复了 samp.dll 注入问题。
+- 首次加入了 open.mp 客户端（第一个变体）。
+- 改进了 SA-MP 版本选择功能。
+- 新增深度链接和 URI 方案 `omp://ip:port` 并接管 `samp://`。
+- 处理 URI 方案。
+- 在 Discord 状态按钮中添加下载启动器并与朋友一起游玩的选项。
+- 完全转向 x86 (32位) 架构，以便我们无需为不同用户分发多个版本。
+- 不再使用 UPX 压缩以减少杀毒软件的误报。
+- 修复了当服务器先前被锁定并存储了密码时的密码问题。
+
+## 新贡献者
+
+- @Ykpauneu 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/94 首次贡献
+- @midosvt 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/97 首次贡献
+- @coool9 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/111 首次贡献
+- @tnz1992 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/114 首次贡献
+- @aujiz11 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/115 首次贡献
+- @lahaine42 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/117 首次贡献
+- @karthigenius 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/159 首次贡献
+- @ulasbayraktar 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/133 首次贡献
+- @Tornamic 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/176 首次贡献
+
+**完整更新日志**: https://github.com/openmultiplayer/launcher/compare/v1.0.0...v1.4.0

frontend/i18n/zh-CN/content/releases/launcher/v1.5.2.md

@@ -0,0 +1,81 @@
+---
+tag: v1.5.2
+publishedAt: "2025-01-10T02:42:10Z"
+htmlUrl: https://github.com/openmultiplayer/launcher/releases/tag/v1.5.2
+highlights:
+  - 为 open.mp 服务器新增客户端-服务器端加密通信
+  - 客户端重大稳定性和崩溃修复
+  - 改进与 CLEO 脚本及其他模组的兼容性
+  - 提升 Windows 支持并移除遗留依赖项
+admonition:
+assets:
+  - label: "下载启动器 (.exe)"
+    url: https://github.com/openmultiplayer/launcher/releases/download/v1.5.2/omp-launcher-setup.exe
+    size: "3.9 MB"
+---
+
+## 变更内容
+
+### 启动器变更
+
+- 如果可能，尽早注入 samp
+- 修复服务器数据中波兰语文本的编码问题
+- 修复版本字符串被修改时的 omp 服务器检查
+- 移除手动“以管理员身份运行”的启动方式，仅为无法理解此操作的用户提供 GIF 文件说明
+- 将数据存储移回 `localStorage`，以解决数据偶尔重置的问题
+- 移除 Discord 状态实现，交由原生模组处理
+- 移除 UPX 的使用
+- 改进深度链接
+- 在“添加服务器”模态框的文本输入框中添加“复制到剪贴板”功能
+- 修复缺失 d3dx9_25.dll 的问题
+- 使用正确的快捷方式名称
+
+### 客户端模组变更
+
+- 新增服务器到客户端的加密通信（仅限 open.mp 服务器），以安全地与服务器通信并防范恶意数据包。
+- 为所有 SA-MP 版本重新实现客户端检查类型 69 和 5（这意味着 0.3.7 R1 玩家也能拥有此功能）。
+- 修复动画加载，服务器端不再进行动画预加载，现在首次尝试播放即可成功。
+- 修复 `RemoveBuildingForPlayer` 崩溃并移除其限制。
+- 修复当玩家使用吸烟特殊动作并按下鼠标左键（LMB）时的吸烟动画。
+- 移除 LV 和 LS 体育馆的地图图标和无用的检查点。
+- 修复玩家在安装了液压组件时按下 H 键导致车辆喇叭为其他玩家播放的问题。
+- 将截图数量上限从 1000 提高到 1,000,000。
+- 原生实现 Discord 状态并将其内置于客户端模组中。
+- 支持 1.0 EU 版本。
+- 修复游戏在较新 Windows 版本上运行时的鼠标问题。
+- 移除对 DirectPlay 的依赖。
+- 一个小的堆损坏修复。
+- 修复发生在地址 0x0040FB80 和 0x006F5636 的崩溃问题（禁用 data/Paths/tracks2.dat 和 data\Paths\tracks4.dat 的加载）。
+- 完全改变此模组挂钩函数的方式。
+- 修复与某些 CLEO4 脚本以及 CLEO5 和 CLEO Redux 的兼容性问题。
+- 修复与各种模组的兼容性问题。
+- 妥善修复名称缓冲区溢出导致的动画问题。
+
+### 其他人的贡献
+
+- A tiny correction in RU localization by @NexiusTailer in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/195
+- Translation Update zh-TW.ts by @XiaoNiaoa in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/198
+- Update Arabic localization by @RouatbiH in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/192
+- Translation Update zh-CN.ts by @XiaoNiaoa in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/197
+- Implement Serbian Translation by @Trysha-rbrn in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/213
+- Update Italian translation by @ReshiramZekrom1 in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/214
+- update Vietnamese translation by @aujiz11 in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/217
+- Added Georgian language by @Lasho4 in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/236
+- Update Portuguese (Brazil) Translation File Format and Keys by @itsneufox in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/234
+- update polish translation by @mpudliszewski in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/237
+- fix encoding for polish strings by @mpudliszewski in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/238
+- Check for `allowed_clients` rule instead of `allow_DL` to determine if server is open.mp by @xunder-matth in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/253
+- Fixed missing password option in cli by @znemoe in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/267
+- Add settings_advanced_discord_status_requires_restart key to PT translation by @itsneufox in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/272
+
+## 新贡献者
+
+- @XiaoNiaoa 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/198 首次贡献
+- @Trysha-rbrn 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/213 首次贡献
+- @Lasho4 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/236 首次贡献
+- @itsneufox 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/234 首次贡献
+- @mpudliszewski 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/237 首次贡献
+- @xunder-matth 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/253 首次贡献
+- @znemoe 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/267 首次贡献
+
+**完整更新日志**: https://github.com/openmultiplayer/launcher/compare/v1.4.0...v1.5.2

frontend/i18n/zh-CN/content/releases/launcher/v1.6.1.md

@@ -0,0 +1,111 @@
+---
+tag: v1.6.1
+publishedAt: "2025-12-17T10:12:15Z"
+htmlUrl: https://github.com/openmultiplayer/launcher/releases/tag/v1.6.1
+highlights:
+  - 游戏内服务器浏览器 (F9)：无需离开游戏即可浏览、切换和重新加入服务器
+  - 导入和导出你喜爱的服务器列表，支持拖放重新排序
+  - 支持自定义游戏可执行文件名
+  - 自动选择客户端版本，并可针对每个服务器选择客户端版本
+admonition:
+  type: warning
+  title: 杀毒软件误报
+  body: "部分杀毒软件可能将 open.mp 启动器误报为病毒。此为误报。本启动器是开源软件，可安全使用。若受影响，请将 open.mp 启动器的安装文件夹添加到你杀毒软件的排除列表中。"
+assets:
+  - label: "下载启动器 (.exe)"
+    url: https://github.com/openmultiplayer/launcher/releases/download/v1.6.1/omp-launcher-setup.exe
+    size: "5.1 MB"
+---
+
+## 变更内容
+
+### 游戏内与客户端功能
+
+- 新增**游戏内服务器浏览器**（按 **F9** 键），无需离开游戏即可浏览服务器列表，切换或重新加入服务器。
+- 新增**自定义启动画面**。
+- 在游戏内暂停菜单中直接添加了 **open.mp 设置**。
+- 在 open.mp 设置中添加了用于**切换 Discord 状态**（及其他状态指示器）的选项。
+- 改进了 Discord 状态处理，并修复了错误的 IP 报告。
+- 修复了与**重连逻辑和 open.mp 协议**相关的多个问题。
+- 修复了多个**SA-MP 崩溃场景**，提升了整体稳定性。
+
+### 启动器改进
+
+- 在整个启动器中**大幅提升了稳定性和性能**。
+- 在 Rust 和 TypeScript 两端对**代码库进行了大规模重构**，以提升长期可维护性。
+- 显著改进了**服务器查询机制**，以提升效率和防止垃圾请求。
+- 为收藏的服务器添加了**拖放重新排序**功能。
+- 改进了**Windows 7 兼容性**。
+- 安装程序现在**捆绑了 WebView2 安装程序**，简化了设置流程。
+- 从“高级”设置选项卡中移除了 Discord 状态设置。
+- 在“高级”设置中添加了**支持自定义游戏可执行文件名**的选项。
+- 添加了**导入和导出收藏服务器列表**的功能。
+- 如果尚未安装 SA-MP，可**自动选择合适的客户端版本**。
+- 新增了**按服务器选择客户端版本**的功能。
+- 添加了大量有意义的**日志信息**，以改进诊断和支持。
+- 使用快速连接时，为有密码保护的服务器添加了**加入提示**。
+- 为大多数 API 添加了**API 超时**，以提高响应速度和可靠性。
+
+### 错误修复与用户体验改进
+
+- 修复了文件缺失（特别是字体文件）时的文件复制问题。
+- 修复了服务器数据在重启应用程序后仍被缓存的问题。
+- 修复了主题切换故障。
+- 修复了按服务器设置的昵称输入故障。
+- 修复了排序箭头方向错误的问题。
+- 修复了搜索输入未包含游戏模式文本的问题。
+- 改进了服务器主机名解析。
+- 改进了权限处理和面向用户的消息提示。
+- 修复了网页 URL 验证问题。
+- 修复了更改语言后设置选项卡标题不更新的问题。
+- 为服务器查询请求添加了频率限制，以防垃圾请求。
+- 更新并扩充了多种语言的本地化文件。
+
+### 文档与社区
+
+- 主网站: https://open.mp/
+- 文档: https://open.mp/docs
+- 在 Discord 上加入社区: https://discord.gg/samp
+- 通过 OpenCollective 支持开发: https://opencollective.com/openmultiplayer
+
+## 按合并的拉取请求整理的更新日志
+
+- Update Italian translation by @ReshiramZekrom1 in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/286
+- Edited sr.ts by @Trysha-rbrn in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/287
+- Add translations for Indonesian by @flxzor in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/294
+- Polish translation update by @Slideinn in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/293
+- Turkish translation update by @ulasbayraktar in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/295
+- Georgian translation update by @Lasho4 in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/288
+- Update Lithuanian translation by @tnz1992 in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/216
+- Fix Discord Update status Binding by @brunorrr in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/300
+- This fixes the sort arrow direction, it was inverted by @Bios-Marcel in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/301
+- Fixes #233 by @Bios-Marcel in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/302
+- The appearances tab in settings now has a radiobutton by @Bios-Marcel in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/303
+- update Vietnamese locale by @aujiz11 in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/305
+- add Finnish (Suomi) language support by @weltschmerzie in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/304
+- Implementation of import/export functionality for favourite servers list by @itsneufox in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/307
+- update Chinese translation by @dockfries in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/312
+- Update Italian Translation (Import/Export feature) by @ReshiramZekrom1 in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/315
+- feat: Added missing entries for french translation file by @MichaelAceAnderson in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/321
+- Ability to reorder servers in the favourites tab by dragging them around by @itsneufox in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/320
+- Update sr.ts by @Trysha-rbrn in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/323
+- Ditch PanResolver in favour of dnd-kit by @itsneufox in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/324
+- update georgian translation & advanced search for georgian servers by @Lasho4 in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/326
+- add dutch (nederlands) translations by @DignitySAMP in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/329
+- Update Hungarian translations with minor fixes and new strings by @Cappsyhun in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/331
+- Small update ru.ts with proposed corrections by @NexiusTailer in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/337
+- Update ru localization with latest additions by @NexiusTailer in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/338
+- add pt strings by @itsneufox in https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/339
+
+## 新贡献者
+
+- @flxzor 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/294 首次贡献
+- @Slideinn 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/293 首次贡献
+- @brunorrr 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/300 首次贡献
+- @weltschmerzie 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/304 首次贡献
+- @dockfries 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/312 首次贡献
+- @MichaelAceAnderson 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/321 首次贡献
+- @DignitySAMP 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/329 首次贡献
+- @Cappsyhun 在 https://github.com/openmultiplayer/launcher/pull/331 首次贡献
+
+**完整更新日志**: https://github.com/openmultiplayer/launcher/compare/v1.5.2...v1.6.1

frontend/i18n/zh-CN/content/releases/server/Beta v0.0.11.2331.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+tag: v0.0.11.2331
+publishedAt: "2022-12-24T22:19:34Z"
+htmlUrl: https://github.com/openmultiplayer/open.mp/releases/tag/v0.0.11.2331
+assets:
+  - label: Windows
+    url: https://github.com/openmultiplayer/open.mp/releases/download/v0.0.11.2331/open.mp-win-x86.zip
+    size: "31.4 MB"
+  - label: Linux
+    url: https://github.com/openmultiplayer/open.mp/releases/download/v0.0.11.2331/open.mp-linux-x86.tar.xz
+    size: "15.5 MB"
+  - label: Linux (DynSSL)
+    url: https://github.com/openmultiplayer/open.mp/releases/download/v0.0.11.2331/open.mp-linux-x86-dynssl.tar.xz
+    size: "12.6 MB"
+---
+
+详细信息将在 https://github.com/openmultiplayer/server-beta/releases 中提供。