Careers pages for stewardship positions still reflect 2019 view of types of stewards

[ericherman]

Since 2020 we've realized that stewardship does not fall into the pillars philosophy, nor do our stewards.

We should combine and rewrite the pages to reflect the current understanding.