[3.13] gh-105116: Document that an escaped csv quotechar does not cause quoting (GH-155073)

[3.13] gh-105116: Document that an escaped csv quotechar does not cause quoting (GH-155073) #129122