migrate feature proposals to 'discussions' tab

[dmarx]

• adds mechanism for people to contribute to feature prioritization
• makes it easier to navigate issues
• reduces perception of project bugginess for people who don't know nearly all of our "issues" are feature requests