diff --git a/src/Dictionaries/Item.php b/src/Dictionaries/Item.php
index 5ee458f75a9..736b7a2bc7c 100644
--- a/src/Dictionaries/Item.php
+++ b/src/Dictionaries/Item.php
@@ -28,7 +28,7 @@ public function offsetExists(mixed $offset): bool
 
     public function offsetGet(mixed $offset): mixed
     {
-        return $this->data()[$offset];
+        return $this->extra[$offset] ?? '';
     }
 
     public function offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void