diff --git a/builds.json b/builds.json
index e4c5921..e90d93a 100644
--- a/builds.json
+++ b/builds.json
@@ -13,7 +13,7 @@
     {
       "ref": "28484880988199233a7e8e87c97cb12dac323cb3",
       "rust_versions": [
-        "1.90.0-slim-bookworm@sha256:4f572135209e89d488fadb81d8a07309857f9b9c5280b54c85a44b71629e8cca"
+        "1.90.0-slim-bookworm@sha256:64232e656c058f4468e8d024e990acff04f0fd5a5c0a88a574dc37773d7325c9"
       ],
       "version": "25.2.0"
     },
diff --git a/scripts/refresh.py b/scripts/refresh.py
old mode 100644
new mode 100755