diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 6dab17b..6e5d94d 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -8,6 +8,20 @@ new version heading in the same commit.
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.283.1] — 2026-07-31
+### Fixed
+- **Every allowed Codex tool call logged `PreToolUse hook (failed)`.** Codex's parser acts on `deny` but
+  **rejects `allow`** (`unsupported permissionDecision:allow`) and then runs the tool anyway. Governance
+  was never at risk — deny genuinely blocks, verified live (`PreToolUse hook (blocked)`, command never
+  ran) — but the pane showed a hook FAILURE on every allowed call, which reads as "the gate is broken"
+  to anyone watching. The audit trail looked identical either way, which is why it survived several
+  releases: it is only visible in the pane. The gate now expresses an allow on Codex as **silence +
+  exit 0**, the same way it already expresses "not my business" for `Read`/`Glob`/`Grep`; Claude Code
+  still gets the explicit `allow` it needs (there it is what bypasses Claude's own permission engine).
+  The `instruct` verb survives — Codex makes `permissionDecision` optional, so an allow-with-note is sent
+  as `additionalContext` alone; verified end to end (`hook (completed)`, note reached the model, model
+  acted on it).
+
 ## [0.281.5] — 2026-07-31
 ### Fixed
 - **The approval-friction signal no longer divides by a denominator that isn't there.** v0.280.0 started
diff --git a/docs/codex-runtime.md b/docs/codex-runtime.md
index f0bb990..8183550 100644
--- a/docs/codex-runtime.md
+++ b/docs/codex-runtime.md
@@ -53,6 +53,28 @@ workdir is exactly the escape worth catching.
 `network_access` stays **true** — shell egress is already gated, and cutting it would break
 `git push` / `npm install` for every agent.
 
+### The decision wire differs: Codex acts on `deny`, rejects `allow`
+
+Both CLIs take the same PreToolUse stdin, but their **output** contracts diverge, and the difference is
+only visible in the pane — the audit trail looks identical either way, which is how it went unnoticed
+through several releases:
+
+| Emitted | Claude Code | Codex |
+| --- | --- | --- |
+| `permissionDecision: "deny"` | blocks | **blocks** — `PreToolUse hook (blocked)`, command never runs |
+| `permissionDecision: "allow"` | authoritative allow (bypasses Claude's own permission engine) | **rejected** — `hook (failed) … unsupported permissionDecision:allow`, then runs the tool anyway |
+| silence + exit 0 | defer to Claude's permission flow | proceed |
+| `additionalContext` with **no** decision | n/a | **works** — `hook (completed)`, note reaches the model |
+
+So on Codex the gate expresses an allow as **silence**, exactly the way Claude's hook already expresses
+"not my business" for `Read`/`Glob`/`Grep`. Governance was never at risk — deny is honoured, verified
+live — but emitting `allow` painted a hook FAILURE into the pane on every allowed call, which reads as
+"the gate is broken" to anyone watching a session.
+
+The `instruct` verb survives: Codex's output wire makes `permissionDecision` optional, so an
+allow-with-note is sent as `additionalContext` alone. Verified end to end — the note appears as
+`hook context:` and the model acts on it.
+
 ### One shared hook
 
 `terminal/gate-hook.sh` serves both runtimes. Codex 0.145 uses the same PreToolUse stdin fields
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 44fe036..fd96d62 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "agent-os",
-  "version": "0.281.5",
+  "version": "0.283.1",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "agent-os",
-      "version": "0.281.5",
+      "version": "0.283.1",
       "license": "MIT",
       "bin": {
         "agent-os": "bin/agent-os"
diff --git a/package.json b/package.json
index c6c5f0a..70f7ae9 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "agent-os",
-  "version": "0.281.5",
+  "version": "0.283.1",
   "description": "A generic, governed operating system for running autonomous agents safely across brands. Ships with a local web console.",
   "license": "MIT",
   "type": "commonjs",
diff --git a/terminal/gate-hook.sh b/terminal/gate-hook.sh
index ddd73a2..f3aac85 100755
--- a/terminal/gate-hook.sh
+++ b/terminal/gate-hook.sh
@@ -34,8 +34,22 @@
 set -u
 EVENT=$(cat)
 
-# Emit an authoritative PreToolUse decision and exit 0. $1 = allow|deny, $2 = reason (shown to Claude).
+# Emit an authoritative PreToolUse decision and exit 0. $1 = allow|deny, $2 = reason (shown to the model).
+#
+# RUNTIME DIFFERENCE, found by reading a live Codex pane: Codex's parser acts on `deny` but REJECTS
+# `allow` outright —
+#     PreToolUse hook (failed)
+#     error: PreToolUse hook returned unsupported permissionDecision:allow
+# — and then runs the tool anyway. Governance is intact either way (deny genuinely blocks; verified live:
+# "PreToolUse hook (blocked)" and the command never ran), but emitting `allow` painted a hook FAILURE
+# into the pane on every single allowed call, which reads as "the gate is broken" to anyone watching.
+# So on Codex an allow is expressed the way Claude's hook already expresses "not my business": silence
+# plus exit 0. Claude Code still gets the explicit allow, which it needs — there it is what BYPASSES
+# Claude's own permission engine, so dropping it would hand the decision back to a second brain.
 emit() {
+  if [ "$1" = "allow" ] && [ "${AOS_RUNTIME:-claude-code}" = "codex" ]; then
+    exit 0
+  fi
   node -e 'const[d,r]=process.argv.slice(1);console.log(JSON.stringify({hookSpecificOutput:{hookEventName:"PreToolUse",permissionDecision:d,permissionDecisionReason:r}}))' "$1" "$2"
   exit 0
 }
@@ -45,6 +59,12 @@ emit() {
 # (docs/decision-brief-layer-plan.md §8a); permissionDecisionReason on allow is audit-only. $1 = reason,
 # $2 = note. Used for a reliability nudge (e.g. a detected loop) — soft; the model may ignore it.
 emit_allow_note() {
+  # On Codex the same `allow` rejection applies, but `permissionDecision` is optional in its output wire
+  # (it defaults to null) — so the note is carried on its own, with no decision, and the tool proceeds.
+  if [ "${AOS_RUNTIME:-claude-code}" = "codex" ]; then
+    node -e 'const[c]=process.argv.slice(1);console.log(JSON.stringify({hookSpecificOutput:{hookEventName:"PreToolUse",additionalContext:c}}))' "$2"
+    exit 0
+  fi
   node -e 'const[r,c]=process.argv.slice(1);console.log(JSON.stringify({hookSpecificOutput:{hookEventName:"PreToolUse",permissionDecision:"allow",permissionDecisionReason:r,additionalContext:c}}))' "$1" "$2"
   exit 0
 }