Fix cross-tenant registry endpoint resolution in DeploymentTemplateOperations#46719

PratibhaShrivastav18 wants to merge 1 commit intoAzure:mainAzure/azure-sdk-for-python:mainfrom

PratibhaShrivastav18:shrivastavp/dt-discovery-api-fixPratibhaShrivastav18/azure-sdk-for-python:shrivastavp/dt-discovery-api-fixCopy head branch name to clipboard