build(deps): update dependencies

[DRL-NextGen]

Added packages

Package	Version
cuda-core	1.0.1
detect-installer	0.1.0
humming-kernels	0.1.2
more-itertools	11.1.0
nvidia-cuda-cccl	13.3.3.3.1
nvidia-cuda-crt	13.3.33
nvidia-cuda-nvcc	13.3.33
nvidia-cutlass-dsl-libs-cu13	4.5.2
nvidia-nvvm	13.3.33
pyelftools	0.33
tokenspeed-mla	0.1.2
tokenspeed-triton	3.7.10.post20260531

Upgraded packages

Package	From	To	Type
https://github.com/ibm/detect-secrets.git	(38ba7e335083e0a4db8c53e9be414795b27891e9)	—	🔴
aiohappyeyeballs	2.6.1	2.6.2	🟢
aiohttp	3.13.5	3.14.0	🟡
anthropic	0.100.0	0.105.2	🔴
black	26.3.1	26.5.1	🟡
boto3	1.43.6	1.43.19	🟢
botocore	1.43.6	1.43.19	🟢
cachetools	7.1.1	7.1.4	🟢
cbor2	6.0.1	6.1.1	🟡
certifi	2026.4.22	2026.5.20	🟡
coverage	7.14.0	7.14.1	🟢
cuda-bindings	12.9.4, v13.2.0	12.9.4, 13.3.1	🟢
cuda-pathfinder	1.5.4	1.5.5	🟢
cuda-python	12.9.4, v13.2.0	12.9.4, 13.3.1	🟢
cuda-tile	1.3.0	1.4.0	🟡
datasets	4.0.0	4.0.0, 4.8.5	🟢
dill	0.3.8	0.3.8, 0.4.1	🔴
distlib	0.4.0	0.4.1	🔴
eval-type-backport	0.3.1	0.4.0	🔴
faker	40.15.0	40.20.0	🟡
fastapi	0.136.1	0.136.3	🔴
fastapi-cloud-cli	0.17.1	0.19.0	🔴
fastsafetensors	0.3.1	0.3.2	🔴
flashinfer-cubin	0.6.6, v0.6.8.post1	0.6.6, 0.6.11.post2	🔴
flashinfer-python	0.6.6, v0.6.8.post1	0.6.6, 0.6.11.post2	🔴
fonttools	4.62.1	4.63.0	🟡
fsspec	2025.3.0	2025.3.0, 2026.2.0	🟢
google-auth	2.52.0	2.53.0	🟡
greenlet	3.5.0	3.5.1	🟢
grpcio	1.80.0	1.81.0	🟡
guidellm	0.5.4	0.5.4, 0.6.0	🔴
httptools	0.7.1	0.8.0	🔴
huggingface-hub	1.14.0	1.16.1	🟡
idna	3.14	3.18	🟡
importlib-metadata	8.7.1	9.0.0	🔴
jiter	0.14.0	0.15.0	🔴
kubernetes	35.0.0	36.0.2	🔴
llguidance	1.3.0	1.3.0, 1.7.5	🟢
llvmlite	0.44.0, v0.45.1, v0.47.0	0.44.0, 0.47.0	🔴
mcp	1.27.1	1.27.2	🟢
mkdocs-include-markdown-plugin	7.2.2	7.3.0	🟡
multiprocess	0.70.16	0.70.16, 0.70.19	🔴
narwhals	2.21.0	2.22.0	🟡
numba	0.61.2, v0.62.1, v0.65.0	0.61.2, 0.65.0	🔴
numpy	2.1.3	2.2.6, 2.4.6	🟡
nvidia-cutlass-dsl	4.5.0	4.5.2	🟢
nvidia-cutlass-dsl-libs-base	4.5.0	4.5.2	🟢
nvidia-ml-py	13.595.45	13.610.43	🟡
openai	2.36.0	2.40.0	🟡
opentelemetry-api	1.41.1	1.42.1	🟡
opentelemetry-exporter-otlp	1.41.1	1.42.1	🟡
opentelemetry-exporter-otlp-proto-common	1.41.1	1.42.1	🟡
opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc	1.41.1	1.42.1	🟡
opentelemetry-exporter-otlp-proto-http	1.41.1	1.42.1	🟡
opentelemetry-exporter-prometheus	0.62b1	0.63b1	🔴
opentelemetry-proto	1.41.1	1.42.1	🟡
opentelemetry-sdk	1.41.1	1.42.1	🟡
opentelemetry-semantic-conventions	0.62b1	0.63b1	🔴
pip	26.1.1	26.1.2	🟢
platformdirs	4.9.6	4.10.0	🟡
prometheus-fastapi-instrumentator	7.1.0	8.0.0	🔴
psutil	7.1.3	7.1.3, 7.2.2	🟢
pyjwt	2.12.1	2.13.0	🟡
pymdown-extensions	10.21.2	10.21.3	🟢
pymysql	1.1.3	1.2.0	🟡
pyproject-api	1.10.0	1.10.1	🟢
pytest-asyncio	1.3.0	1.4.0	🟡
python-discovery	1.3.0	1.4.0	🟡
python-multipart	0.0.28	0.0.30	🔴
quack-kernels	0.4.1	0.5.0	🔴
requests	2.33.1	2.34.2	🟡
restrictedpython	8.1	8.2	🟡
rich-toolkit	0.19.7	0.19.10	🔴
rpds-py	0.30.0	0.30.0, 2026.5.1	🔴
ruff	0.15.12	0.15.15	🔴
s3transfer	0.17.0	0.18.0	🔴
sanic	25.12.0	25.12.1	🟢
scikit-learn	1.7.2	1.7.2, 1.9.0	🟢
scipy	1.15.3, v1.17.1	1.15.3, 1.16.3, 1.17.1	🟢
sentry-sdk	2.59.0	2.61.1	🟡
sqlalchemy	2.0.49	2.0.50	🟢
sse-starlette	3.4.2	3.4.4	🟢
starlette	0.52.1	1.2.1	🔴
tiktoken	0.12.0	0.13.0	🔴
tombi	0.11.1	1.1.1	🔴
tox	4.53.1	4.55.0	🟡
transformers	5.8.0	5.9.0	🟡
typeguard	4.5.1	4.5.2	🟢
typer	0.25.1	0.26.6	🔴
uv	0.11.13	0.11.18	🔴
uvicorn	0.46.0	0.48.0	🔴
virtualenv	21.3.1	21.4.2	🟡
vllm	0.19.1, v0.20.2	0.19.1, 0.22.0	🔴
watchfiles	1.1.1	1.2.0	🟡
wrapt	2.1.2	2.2.1	🟡
xgrammar	0.2.0	0.2.1	🔴
yarl	1.23.0	1.24.2	🟡
zipp	3.23.1	4.1.0	🔴

[AlessandroPomponio]

Merge conflicts will pop up after #995 is merged. Will wait for that to go through and have another one of these opened