Check transcoding script

[BryonLewis]

resolves #1720

• Creates a check transcoding uv script that can be used to determine if a file, or a folder of files require transcoding based on the internal logic in DIVE.
• The folder also includes a README.md explaining the requirements and usage of the script