docs(ko): ko-style-lint로 번역투·시각장식 정리 (80파일)

[haksungjang]

개요

각주/기능기호 오탐을 보정한 ko-style-lint(1.0.2)로 content/ko 전수 점검 후 번역투와 시각 장식을 정리했습니다.

변경 내용

• 번역투: 피동 '에 의해' → 능동, 명사형 '갖고 있다' → '있다', '에 대해서' → '에 대해'/직접목적어 등
• 시각 장식: 화살표는 UI 경로 백틱화·단계 흐름 백틱·산문화로, 가운뎃점 나열은 쉼표로(조항·입증자료 번호 자체는 보존), 장식 이모지 제거
• 보존: 외부 인용문(alert 박스)·표준 영문원문 번역·저자 강조 표현, 기능 기호(★ 전용마커·✅❌⚠ 판정·☐)

편집 가능한 S2(강권) 위반은 전량 해소했고, hugo 빌드 정상 확인했습니다. 80파일, 264 insertions / 266 deletions.

TODO

• en/ 동기화 — 이번 작업은 ko/ 기준입니다. content/en/ 대응 파일의 동일 정리는 별도 과제로 남습니다.