v0.1.0

Pin git dependencies to release tags for v0.1.0 (#858)

Pin all git dependencies to specific release tags or revisions to ensure
reproducible builds:

- embassy-imxrt: pin to v0.1.0 tag
- embedded-cfu-protocol: pin to v0.1.0 tag
- embedded-usb-pd: pin to v0.1.0 tag
- tps6699x: pin to v0.1.0 tag
- mctp-rs: move to OpenDevicePartnership fork, pin to v0.1.0 tag
- keyberon: pin to specific commit revision

Update rt633 espi_battery example to add strict_mode field required by
the new embassy-imxrt I2C config.

Update all Cargo.lock files to reflect the dependency changes.