Add contributor workflow docs

[Xelvanis]

Linked Issue

No linked issue; this PR adapts contributor workflow docs and PR preparation guidance for ME-Refactor.

Why This Change

• ME-Refactor has repo-local agent/developer guidance, but no contributor guide or PR template aligned with the current Tauri architecture.
• This gives contributors and reviewers shared guidance for ownership, impact area, AI-assisted contributions, and validation without carrying over legacy repo assumptions.

Owner And Impact

• Owner: repo docs/contributor workflow
• Behavior changed: no runtime behavior; adds contributor guidance and PR preparation structure
• Expected impact area: contributor onboarding, PR descriptions, and docs validation
• Dependent callers reviewed: README, AGENTS workflow guidance, and docs/developer architecture/module/impact guidance
• Affected modes/capabilities: none
• Rust/TypeScript boundary touched: no

What Changed

• Added CONTRIBUTING.md for ME-Refactor setup, branch flow, architecture ownership, AI-assisted contribution rules, validation, PR expectations, and release/version notes.
• Added .github/pull_request_template.md with owner/impact fields, free-text architecture notes, validation prompts, and explicit agent checkbox guidance.
• Linked the contributor guide from README.md.
• Extended pnpm check:docs to require the contributor guide and PR template, catch stale legacy terms, and enforce the current PR template headings/check guidance.
• Added pnpm check:architecture to contributor validation guidance for import boundaries, layered ownership, shared modules, Rust command structure, and architecture-sensitive refactors.

Architecture Notes

Docs/workflow-only change. No runtime architecture boundary changed.

The PR template now uses free-text architecture notes instead of an Architecture And AI-Assisted Review checkbox block, because agent-ticked architecture boxes are not proof and human-ticked boxes are weaker than concrete owner/impact notes plus targeted validation.

Validation

• pnpm check:architecture passes locally, if imports, file layout, feature boundaries, engine layers, shared APIs, or Rust command structure changed
• pnpm typecheck passes locally
• pnpm check:rust passes locally
• pnpm check:docs passes locally
• pnpm build passes locally, if imports, bundling, or runtime UI paths changed
• pnpm check passes locally, if this PR is ready for broad evaluation
• Ran the app and clicked through the changed workflow manually
• Checked relevant edge cases, such as light/dark mode, mobile viewport, empty states, error paths, provider/storage failures, or persisted-data migration paths
• Read and followed CONTRIBUTING.md, AGENTS.md, and the relevant docs/developer/ pages

Manual Verification Notes

• pnpm check:docs passed after the contributor workflow and PR template revisions.
• git diff --check was clean aside from normal Windows line-ending notices.
• Scanned the contributor guide and PR template for legacy repo terms such as old branch, workspace, backend, container, and missing-changelog assumptions.

Docs And Release Impact

• No docs/release changes needed
• Updated developer or user docs as needed
• Updated release notes/changelog if this is user-facing and release-noteworthy
• Version/release files updated only if this PR intentionally includes a version bump

Docs changed: adds CONTRIBUTING.md, .github/pull_request_template.md, and README contributor linkage. No changelog/release note update was made because this is contributor workflow documentation only, not a user-facing runtime change.

UI Evidence

Not applicable; docs/workflow-only change.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Draft detected.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: f70ab657-4c1b-4881-b62a-f6b71e574b30

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch docs/contributor-pr-workflow

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}