docs(cli): document tool-install smoke test and worker bundling#109

Reefact merged 1 commit into

mainReefact/first-class-errors:mainfrom

claude/gendoc-worker-package-23x67iReefact/first-class-errors:claude/gendoc-worker-package-23x67iCopy head branch name to clipboard