[Tests] Replace filesystem mocks with inTemporaryDirectory in write-app-logs.test.ts#7472

gonzaloriestra wants to merge 1 commit intomainShopify/cli:mainfrom

tester-improvement-fs-mock-removal-18165397204241329784Shopify/cli:tester-improvement-fs-mock-removal-18165397204241329784Copy head branch name to clipboard