chore(camel-test-infra-ibmmq): upgrade ibm.mq.container to 10.0.0.0-r1

[github-actions]

This PR updates the ibm.mq.container container image to version 10.0.0.0-r1.

Update Details

• Property: ibm.mq.container
• Image: icr.io/ibm-messaging/mq
• File: /home/runner/work/camel/camel/test-infra/camel-test-infra-ibmmq/src/main/resources/org/apache/camel/test/infra/ibmmq/services/container.properties
• Old version: 9.4.5.0-r2
• New version: 10.0.0.0-r1

Verification

Please verify:

• Container image version is compatible with existing tests
• No breaking changes in the updated version
• Tests pass with the new version

Run the following to rebuild the test infra:

mvn clean verify -pl camel-test-infra-ibmmq

Then test the impacted components.

---

This PR was automatically created by the Container Version Upgrade workflow.

[apupier]

still test errors:

[�[1;31mERROR�[m] �[1;31mTests �[0;1mrun: �[0;1m2�[m, Failures: 0, �[1;31mErrors: �[0;1;31m1�[m, Skipped: 0, Time elapsed: 20.05 s�[1;31m <<< FAILURE!�[m -- in org.apache.camel.component.jms.integration.�[1mDynamicRouteIT�[m
[�[1;31mERROR�[m] org.apache.camel.component.jms.integration.DynamicRouteIT.testDynamicRouteWithJms -- Time elapsed: 20.02 s <<< ERROR!
org.apache.camel.CamelExecutionException: Exception occurred during execution on the exchange: Exchange[61365226208A135-0000000000000002]
	at org.apache.camel.CamelExecutionException.wrapCamelExecutionException(CamelExecutionException.java:60)
	at org.apache.camel.support.ExchangeHelper.extractResultBody(ExchangeHelper.java:704)
	at org.apache.camel.impl.engine.DefaultProducerTemplate.extractResultBody(DefaultProducerTemplate.java:594)
	at org.apache.camel.impl.engine.DefaultProducerTemplate.extractResultBody(DefaultProducerTemplate.java:590)
	at org.apache.camel.impl.engine.DefaultProducerTemplate.requestBody(DefaultProducerTemplate.java:415)
	at org.apache.camel.component.jms.integration.DynamicRouteIT.testDynamicRouteWithJms(DynamicRouteIT.java:44)
Caused by: org.apache.camel.ExchangeTimedOutException: The OUT message was not received within: 20000 millis due reply message with correlationID: Camel-61365226208A135-0000000000000000 not received on destination: ActiveMQQueue[bar]. Exchange[61365226208A135-0000000000000002]
	at org.apache.camel.component.jms.reply.ReplyManagerSupport.handleTimeout(ReplyManagerSupport.java:194)
	at org.apache.camel.component.jms.reply.ReplyManagerSupport.processReply(ReplyManagerSupport.java:175)
	at org.apache.camel.component.jms.reply.TemporaryQueueReplyHandler.onTimeout(TemporaryQueueReplyHandler.java:62)
	at org.apache.camel.component.jms.reply.CorrelationTimeoutMap.lambda$new$0(CorrelationTimeoutMap.java:41)
	at java.base/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:572)
	at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:317)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1144)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:642)
	at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:1583)

[�[1;31mERROR�[m] �[1;31mTests �[0;1mrun: �[0;1m1�[m, �[1;31mFailures: �[0;1;31m1�[m, Errors: 0, Skipped: 0, Time elapsed: 23.08 s�[1;31m <<< FAILURE!�[m -- in org.apache.camel.component.jms.integration.spring.�[1mJmsSpringLoadBalanceFailOverJMSIT�[m
[�[1;31mERROR�[m] org.apache.camel.component.jms.integration.spring.JmsSpringLoadBalanceFailOverJMSIT.testFailover -- Time elapsed: 23.08 s <<< FAILURE!
java.lang.AssertionError: mock://bar Body of message: 0. Expected: <Hello World> but was: <response is foo>
	at org.apache.camel.component.mock.MockEndpoint.fail(MockEndpoint.java:2075)
	at org.apache.camel.component.mock.MockEndpoint.assertEquals(MockEndpoint.java:2018)
	at org.apache.camel.component.mock.MockEndpoint$7.assertOnIndex(MockEndpoint.java:957)
	at org.apache.camel.component.mock.MockEndpoint.doFailFast(MockEndpoint.java:1806)
	at org.apache.camel.component.mock.MockEndpoint.onExchange(MockEndpoint.java:1784)
	at org.apache.camel.component.mock.MockEndpoint$1.process(MockEndpoint.java:354)
	at org.apache.camel.processor.SendProcessor.sendUsingProducer(SendProcessor.java:267)
	at org.apache.camel.processor.SendProcessor.process(SendProcessor.java:172)
	at org.apache.camel.processor.errorhandler.RedeliveryErrorHandler$SimpleTask.handleFirst(RedeliveryErrorHandler.java:445)
	at org.apache.camel.processor.errorhandler.RedeliveryErrorHandler$SimpleTask.run(RedeliveryErrorHandler.java:421)
	at org.apache.camel.impl.engine.DefaultReactiveExecutor$Worker.doRun(DefaultReactiveExecutor.java:202)
	at org.apache.camel.impl.engine.DefaultReactiveExecutor$Worker.executeReactiveWork(DefaultReactiveExecutor.java:192)
	at org.apache.camel.impl.engine.DefaultReactiveExecutor$Worker.tryExecuteReactiveWork(DefaultReactiveExecutor.java:169)
	at org.apache.camel.impl.engine.DefaultReactiveExecutor$Worker.schedule(DefaultReactiveExecutor.java:143)
	at org.apache.camel.impl.engine.DefaultReactiveExecutor.scheduleMain(DefaultReactiveExecutor.java:59)
	at org.apache.camel.processor.Pipeline.process(Pipeline.java:165)
	at org.apache.camel.impl.engine.CamelInternalProcessor.processNonTransacted(CamelInternalProcessor.java:385)
	at org.apache.camel.impl.engine.CamelInternalProcessor.process(CamelInternalProcessor.java:361)
	at org.apache.camel.impl.engine.DefaultAsyncProcessorAwaitManager.process(DefaultAsyncProcessorAwaitManager.java:81)
	at org.apache.camel.support.AsyncProcessorSupport.process(AsyncProcessorSupport.java:32)
	at org.apache.camel.component.jms.EndpointMessageListener.onMessage(EndpointMessageListener.java:136)
	at org.springframework.jms.listener.AbstractMessageListenerContainer.doInvokeListener(AbstractMessageListenerContainer.java:798)
	at org.springframework.jms.listener.AbstractMessageListenerContainer.invokeListener(AbstractMessageListenerContainer.java:755)
	at org.springframework.jms.listener.AbstractMessageListenerContainer.doExecuteListener(AbstractMessageListenerContainer.java:733)
	at org.springframework.jms.listener.AbstractPollingMessageListenerContainer.doReceiveAndExecute(AbstractPollingMessageListenerContainer.java:331)
	at org.springframework.jms.listener.AbstractPollingMessageListenerContainer.receiveAndExecute(AbstractPollingMessageListenerContainer.java:268)
	at org.springframework.jms.listener.DefaultMessageListenerContainer$AsyncMessageListenerInvoker.invokeListener(DefaultMessageListenerContainer.java:1478)
	at org.springframework.jms.listener.DefaultMessageListenerContainer$AsyncMessageListenerInvoker.executeOngoingLoop(DefaultMessageListenerContainer.java:1468)
	at org.springframework.jms.listener.DefaultMessageListenerContainer$AsyncMessageListenerInvoker.run(DefaultMessageListenerContainer.java:1328)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1144)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:642)
	at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:1583)

[oscerd]

Same story as its client-side companion #24040: this ibm.mq.container bump to 10.0.0.0-r1 regresses DynamicRouteIT (ExchangeTimedOut) and JmsSpringLoadBalanceFailOverJMSIT against the 10.x server image, per @apupier's local run. Since there are no checks reported on the branch, that manual run is the only signal — and it's red.

The diff is version-consistent (container.properties + the two regenerated metadata.json), and the arch-exclude line is correctly left untouched. I'd suggest holding this together with #24040 until the IBM MQ 10.x reply-to/correlation failures are understood.

---

Reviewed with Claude Code on behalf of Andrea Cosentino. This review was generated by an AI agent and may contain inaccuracies; please verify all suggestions before applying.