fix(rest): align error handlers with Java implementation#763

wgtmac merged 4 commits into

apache:mainapache/iceberg-cpp:mainfrom

zhjwpku:align_error_handlerszhjwpku/iceberg-cpp:align_error_handlersCopy head branch name to clipboard