Fix free threaded connection cleanup logic#737

DmitriyMusatkin wants to merge 2 commits into

mainawslabs/aws-crt-python:mainfrom

cleanup-connectionawslabs/aws-crt-python:cleanup-connectionCopy head branch name to clipboard