[PM-36970] fix: Correct Update Payment status description

[SaintPatrck]

🎟️ Tracking

PM-36970

📔 Objective

Correct copy for the "Update payment" subscription status to match Figma. Use "...payment method..." instead of "...payment..."

📸 Screenshots

Before (Preview)	After (Preview)

[github-actions]

Bitwarden Claude Code Review

Overall Assessment: APPROVE

Reviewed a single-string copy correction in ui/src/main/res/values/strings.xml for subscription_update_payment_description, inserting "method" after "payment" to align with Figma. The <annotation arg="0">%1$s</annotation> format argument structure is preserved, so the call site in PlanScreen.kt:740 continues to consume one arg without changes. The companion test in PlanScreenTest.kt:653 was updated to match the new copy. Non-English locale strings will be regenerated via the translation pipeline per project convention.

No findings.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 86.12%. Comparing base (40604d0) to head (0313fca).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #6988      +/-   ##
==========================================
- Coverage   86.79%   86.12%   -0.68%     
==========================================
  Files         902      952      +50     
  Lines       64724    65703     +979     
  Branches     9236     9275      +39     
==========================================
+ Hits        56177    56584     +407     
- Misses       5376     5930     +554     
- Partials     3171     3189      +18     

Flag	Coverage Δ
app-data	16.90% <ø> (-0.03%)	⬇️
app-ui-auth-tools	19.21% <ø> (+0.18%)	⬆️
app-ui-platform	16.97% <ø> (+0.12%)	⬆️
app-ui-vault	28.37% <ø> (-0.02%)	⬇️
authenticator	6.26% <ø> (+0.02%)	⬆️
lib-core-network-bridge	4.11% <ø> (+0.02%)	⬆️
lib-data-ui	1.15% <ø> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.