ci(dependabot): split update groups by stack

.github/dependabot.yml

@@ -39,6 +39,9 @@ updates:
           - minor
         patterns:
           - "@tanstack/*"
+        exclude-patterns:
+          - "@tanstack/router-plugin"
+          - "@tanstack/router-cli"
 
       ui-runtime:
         applies-to: version-updates
@@ -64,6 +67,19 @@ updates:
           - zustand
           - lucide-react
 
+      mock-api-tooling:
+        applies-to: version-updates
+        update-types:
+          - patch
+          - minor
+        patterns:
+          - "@hono/node-server"
+          - hono
+          - tsx
+          - yaml
+          - esbuild
+          - "@types/node"
+
       codegen:
         applies-to: version-updates
         update-types:
@@ -74,7 +90,7 @@ updates:
           - "@tanstack/router-plugin"
           - "@tanstack/router-cli"
 
-      tooling:
+      ui-testing:
         applies-to: version-updates
         update-types:
           - patch
@@ -88,6 +104,13 @@ updates:
           - jsdom
           - msw
           - playwright
+
+      tooling:
+        applies-to: version-updates
+        update-types:
+          - patch
+          - minor
+        patterns:
           - eslint*
           - typescript*
           - vite

ui/src/features/trash/pages/TrashPage.stories.tsx

@@ -14,7 +14,7 @@ import {
 } from '@/test/storybook/page-services'
 import { withStorybookApp } from '@/test/storybook/providers'
 import { dayMs, timestampAgo } from '@/test/storybook/fixtures'
-import { err, type DomainError } from '@shared/errors'
+import { domainError, err, type DomainError } from '@shared/errors'
 import type { TrashService } from '../services/trashService'
 import type { TrashState } from '../types/trash.types'
 
@@ -221,7 +221,7 @@ export const RefreshTrashError: Story = {
       services: () =>
         createStorybookServices({
           trash: createTrashServiceWithPostMutationRefreshError({
-            error: unavailableError('Trash storage is temporarily unavailable.'),
+            error: domainError.unexpected('Trash storage is temporarily unavailable.'),
           }),
           workspaces: createWorkspaceService(),
         }),

ui/src/features/trash/pages/TrashPage.test.tsx

@@ -166,7 +166,7 @@ describe('TrashPage', () => {
   it('shows a stale refresh status when delete succeeds but trash refetch fails', async () => {
     const user = userEvent.setup()
     const baseServices = createAppServices('mock')
-    const refreshError = domainError.unavailable(
+    const refreshError = domainError.unexpected(
       'Trash storage is temporarily unavailable.',
     )
     let failFutureList = false
@@ -204,7 +204,7 @@ describe('TrashPage', () => {
 
     expect(deleteItem).toHaveBeenCalledWith('sampling-error-notes')
     expect(await screen.findByText('Trash may be out of date')).toBeInTheDocument()
-    expect(screen.getByText('The service is temporarily unavailable.')).toBeInTheDocument()
+    expect(screen.getByText('Trash storage is temporarily unavailable.')).toBeInTheDocument()
     expect(screen.getByText('Sampling Error Notes')).toBeInTheDocument()
     await waitFor(() => {
       expect(list.mock.calls.length).toBeGreaterThanOrEqual(2)