feat(scopes): extract transaction sampling logic into TransactionSampler#2118

Litarnus wants to merge 3 commits into

scopes-clientgetsentry/sentry-php:scopes-clientfrom

transaction-samplergetsentry/sentry-php:transaction-samplerCopy head branch name to clipboard