Add usage reporting and continuation-aware logs windows to the dashboard canvas#42226

pelikhan merged 9 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/add-usage-tab-to-dashboardgithub/gh-aw:copilot/add-usage-tab-to-dashboardCopy head branch name to clipboard