docs: Add plugin-structure instructions, CLAUDE.md, and clean up scratch file#370

Copilot wants to merge 2 commits into

developlightspeedwp/.github:developfrom

copilot/restart-work-on-instructionslightspeedwp/.github:copilot/restart-work-on-instructionsCopy head branch name to clipboard