fix(agent): register deploy --id flag

[thebrianlopez]

Fixes #830

lk agent deploy already resolves agent ID from --id in getAgentID(), but the command never exposed the flag. This adds the missing flag registration so deploy can work in non-file-based workflows.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}