[dsymutil] Fall back to compatible triple in BinaryHolder#186893

JDevlieghere merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

JDevlieghere:dsymutil-radar-171676213JDevlieghere/llvm-project:dsymutil-radar-171676213Copy head branch name to clipboard